नास्तिक
Hindi
Etymology
Borrowed from Sanskrit नास्तिक (nāstika).
Pronunciation
- (Delhi) IPA(key): /nɑːs.t̪ɪk/, [näːs.t̪ɪk]
Noun
नास्तिक • (nāstik) m (Urdu spelling ناستک)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| direct | नास्तिक nāstik |
नास्तिक nāstik |
| oblique | नास्तिक nāstik |
नास्तिकों nāstikõ |
| vocative | नास्तिक nāstik |
नास्तिको nāstiko |
Adjective
नास्तिक • (nāstik) (indeclinable)
Synonyms
- दहरिया (dahriyā)
Antonyms
- आस्तिक (āstik)
Derived terms
- नास्तिकता (nāstiktā)
Marathi
Etymology
Borrowed from Sanskrit नास्तिक (nāstika).
Pronunciation
- IPA(key): /nas.t̪ik/, [nas.t̪iːk]
Adjective
नास्तिक • (nāstik)
Derived terms
- नास्तिकता (nāstiktā, “atheism”)
Noun
नास्तिक • (nāstik) m or f
Declension
| Declension of नास्तिक (masc cons-stem) | |||
|---|---|---|---|
| direct singular |
नास्तिक nāstik | ||
| direct plural |
नास्तिक nāstik | ||
| singular एकवचन |
plural अनेकवचन | ||
| nominative प्रथमा |
नास्तिक nāstik |
नास्तिक nāstik | |
| oblique सामान्यरूप |
नास्तिका nāstikā |
नास्तिकां- nāstikān- | |
| acc. / dative द्वितीया / चतुर्थी |
नास्तिकाला nāstikālā |
नास्तिकांना nāstikānnā | |
| ergative | नास्तिकाने, नास्तिकानं nāstikāne, nāstikāna |
नास्तिकांनी nāstikānnī | |
| instrumental | नास्तिकाशी nāstikāśī |
नास्तिकांशी nāstikānśī | |
| locative सप्तमी |
नास्तिकात nāstikāt |
नास्तिकांत nāstikāt | |
| vocative संबोधन |
नास्तिका nāstikā |
नास्तिकांनो nāstikānno | |
| Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions. There is no space between the stem and the postposition. Locative Note: -त (-ta) is a postposition. | |||
| Genitive declension of नास्तिक (masc cons-stem) | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine object पुल्लिंगी कर्म |
feminine object स्त्रीलिंगी कर्म |
neuter object नपुसकलिंगी कर्म |
oblique सामान्यरूप | |||||
| singular एकवचन |
plural अनेकवचन |
singular एकवचन |
plural अनेकवचन |
singular* एकवचन |
plural अनेकवचन |
|||
| singular subject एकवचनी कर्ता |
नास्तिकाचा nāstikāċā |
नास्तिकाचे nāstikāċe |
नास्तिकाची nāstikācī |
नास्तिकाच्या nāstikācā |
नास्तिकाचे, नास्तिकाचं nāstikāċe, nāstikāċa |
नास्तिकाची nāstikācī |
नास्तिकाच्या nāstikācā | |
| plural subject अनेकवचनी कर्ता |
नास्तिकांचा nāstikānċā |
नास्तिकांचे nāstikānċe |
नास्तिकांची nāstikāñcī |
नास्तिकांच्या nāstikāncā |
नास्तिकांचे, नास्तिकांचं nāstikānċe, nāstikānċa |
नास्तिकांची nāstikāñcī |
नास्तिकांच्या nāstikāñcā | |
| * Note: Word-final ए (e) in neuter words is alternatively written with the anusvara and pronounced as अ (a). Oblique Note: For most postpostions, the oblique genitive can be optionally inserted between the stem and the postposition. | ||||||||
Antonyms
- आस्तिक (āstik, “theist”)
References
- Berntsen, Maxine (1982–1983) “नास्तिक”, in A Basic Marathi-English Dictionary, New Delhi: American Institute of Indian Studies
Sanskrit
Alternative scripts
Alternative scripts
- নাস্তিক (Assamese script)
- ᬦᬵᬲ᭄ᬢᬶᬓ (Balinese script)
- নাস্তিক (Bengali script)
- 𑰡𑰯𑰭𑰿𑰝𑰰𑰎 (Bhaiksuki script)
- 𑀦𑀸𑀲𑁆𑀢𑀺𑀓 (Brahmi script)
- နာသ္တိက (Burmese script)
- નાસ્તિક (Gujarati script)
- ਨਾਸ੍ਤਿਕ (Gurmukhi script)
- 𑌨𑌾𑌸𑍍𑌤𑌿𑌕 (Grantha script)
- ꦤꦴꦱ꧀ꦠꦶꦏ (Javanese script)
- 𑂢𑂰𑂮𑂹𑂞𑂱𑂍 (Kaithi script)
- ನಾಸ್ತಿಕ (Kannada script)
- នាស្តិក (Khmer script)
- ນາສ຺ຕິກ (Lao script)
- നാസ്തിക (Malayalam script)
- ᠨᠠ᠊ᠠᠰ᠌ᢠᡳᡬᠠ (Manchu script)
- 𑘡𑘰𑘭𑘿𑘝𑘱𑘎 (Modi script)
- ᠨᠠᢗᠰᢐᠢᢉᠠ (Mongolian script)
- 𑧁𑧑𑧍𑧠𑦽𑧒𑦮 (Nandinagari script)
- 𑐣𑐵𑐳𑑂𑐟𑐶𑐎 (Newa script)
- ନାସ୍ତିକ (Odia script)
- ꢥꢵꢱ꣄ꢡꢶꢒ (Saurashtra script)
- 𑆤𑆳𑆱𑇀𑆠𑆴𑆑 (Sharada script)
- 𑖡𑖯𑖭𑖿𑖝𑖰𑖎 (Siddham script)
- නාස්තික (Sinhalese script)
- 𑩯𑩛𑪁 𑪙𑩫𑩑𑩜 (Soyombo script)
- 𑚝𑚭𑚨𑚶𑚙𑚮𑚊 (Takri script)
- நாஸ்திக (Tamil script)
- నాస్తిక (Telugu script)
- นาสฺติก (Thai script)
- ནཱ་སྟི་ཀ (Tibetan script)
- 𑒢𑒰𑒮𑓂𑒞𑒱𑒏 (Tirhuta script)
- 𑨝𑨊𑨰𑩇𑨙𑨁𑨋 (Zanabazar Square script)
Etymology
From न (na) + आस्तिक (āstika).
Pronunciation
- (Vedic) IPA(key): /nɑːs.ti.kɐ/
- (Classical Sanskrit) IPA(key): /n̪ɑːs̪.t̪i.kɐ/
Adjective
नास्तिक • (nāstika)
Declension
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | नास्तिकः (nāstikaḥ) | नास्तिकौ (nāstikau) नास्तिका¹ (nāstikā¹) |
नास्तिकाः (nāstikāḥ) नास्तिकासः¹ (nāstikāsaḥ¹) |
| accusative | नास्तिकम् (nāstikam) | नास्तिकौ (nāstikau) नास्तिका¹ (nāstikā¹) |
नास्तिकान् (nāstikān) |
| instrumental | नास्तिकेन (nāstikena) | नास्तिकाभ्याम् (nāstikābhyām) | नास्तिकैः (nāstikaiḥ) नास्तिकेभिः¹ (nāstikebhiḥ¹) |
| dative | नास्तिकाय (nāstikāya) | नास्तिकाभ्याम् (nāstikābhyām) | नास्तिकेभ्यः (nāstikebhyaḥ) |
| ablative | नास्तिकात् (nāstikāt) | नास्तिकाभ्याम् (nāstikābhyām) | नास्तिकेभ्यः (nāstikebhyaḥ) |
| genitive | नास्तिकस्य (nāstikasya) | नास्तिकयोः (nāstikayoḥ) | नास्तिकानाम् (nāstikānām) |
| locative | नास्तिके (nāstike) | नास्तिकयोः (nāstikayoḥ) | नास्तिकेषु (nāstikeṣu) |
| vocative | नास्तिक (nāstika) | नास्तिकौ (nāstikau) नास्तिका¹ (nāstikā¹) |
नास्तिकाः (nāstikāḥ) नास्तिकासः¹ (nāstikāsaḥ¹) |
- ¹Vedic
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | नास्तिकी (nāstikī) | नास्तिक्यौ (nāstikyau) नास्तिकी¹ (nāstikī¹) |
नास्तिक्यः (nāstikyaḥ) नास्तिकीः¹ (nāstikīḥ¹) |
| accusative | नास्तिकीम् (nāstikīm) | नास्तिक्यौ (nāstikyau) नास्तिकी¹ (nāstikī¹) |
नास्तिकीः (nāstikīḥ) |
| instrumental | नास्तिक्या (nāstikyā) | नास्तिकीभ्याम् (nāstikībhyām) | नास्तिकीभिः (nāstikībhiḥ) |
| dative | नास्तिक्यै (nāstikyai) | नास्तिकीभ्याम् (nāstikībhyām) | नास्तिकीभ्यः (nāstikībhyaḥ) |
| ablative | नास्तिक्याः (nāstikyāḥ) नास्तिक्यै² (nāstikyai²) |
नास्तिकीभ्याम् (nāstikībhyām) | नास्तिकीभ्यः (nāstikībhyaḥ) |
| genitive | नास्तिक्याः (nāstikyāḥ) नास्तिक्यै² (nāstikyai²) |
नास्तिक्योः (nāstikyoḥ) | नास्तिकीनाम् (nāstikīnām) |
| locative | नास्तिक्याम् (nāstikyām) | नास्तिक्योः (nāstikyoḥ) | नास्तिकीषु (nāstikīṣu) |
| vocative | नास्तिकि (nāstiki) | नास्तिक्यौ (nāstikyau) नास्तिकी¹ (nāstikī¹) |
नास्तिक्यः (nāstikyaḥ) नास्तिकीः¹ (nāstikīḥ¹) |
- ¹Vedic
- ²Brāhmaṇas
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | नास्तिकम् (nāstikam) | नास्तिके (nāstike) | नास्तिकानि (nāstikāni) नास्तिका¹ (nāstikā¹) |
| accusative | नास्तिकम् (nāstikam) | नास्तिके (nāstike) | नास्तिकानि (nāstikāni) नास्तिका¹ (nāstikā¹) |
| instrumental | नास्तिकेन (nāstikena) | नास्तिकाभ्याम् (nāstikābhyām) | नास्तिकैः (nāstikaiḥ) नास्तिकेभिः¹ (nāstikebhiḥ¹) |
| dative | नास्तिकाय (nāstikāya) | नास्तिकाभ्याम् (nāstikābhyām) | नास्तिकेभ्यः (nāstikebhyaḥ) |
| ablative | नास्तिकात् (nāstikāt) | नास्तिकाभ्याम् (nāstikābhyām) | नास्तिकेभ्यः (nāstikebhyaḥ) |
| genitive | नास्तिकस्य (nāstikasya) | नास्तिकयोः (nāstikayoḥ) | नास्तिकानाम् (nāstikānām) |
| locative | नास्तिके (nāstike) | नास्तिकयोः (nāstikayoḥ) | नास्तिकेषु (nāstikeṣu) |
| vocative | नास्तिक (nāstika) | नास्तिके (nāstike) | नास्तिकानि (nāstikāni) नास्तिका¹ (nāstikā¹) |
- ¹Vedic
Noun
नास्तिक • (nāstika) stem, m
Declension
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | नास्तिकः (nāstikaḥ) | नास्तिकौ (nāstikau) नास्तिका¹ (nāstikā¹) |
नास्तिकाः (nāstikāḥ) नास्तिकासः¹ (nāstikāsaḥ¹) |
| accusative | नास्तिकम् (nāstikam) | नास्तिकौ (nāstikau) नास्तिका¹ (nāstikā¹) |
नास्तिकान् (nāstikān) |
| instrumental | नास्तिकेन (nāstikena) | नास्तिकाभ्याम् (nāstikābhyām) | नास्तिकैः (nāstikaiḥ) नास्तिकेभिः¹ (nāstikebhiḥ¹) |
| dative | नास्तिकाय (nāstikāya) | नास्तिकाभ्याम् (nāstikābhyām) | नास्तिकेभ्यः (nāstikebhyaḥ) |
| ablative | नास्तिकात् (nāstikāt) | नास्तिकाभ्याम् (nāstikābhyām) | नास्तिकेभ्यः (nāstikebhyaḥ) |
| genitive | नास्तिकस्य (nāstikasya) | नास्तिकयोः (nāstikayoḥ) | नास्तिकानाम् (nāstikānām) |
| locative | नास्तिके (nāstike) | नास्तिकयोः (nāstikayoḥ) | नास्तिकेषु (nāstikeṣu) |
| vocative | नास्तिक (nāstika) | नास्तिकौ (nāstikau) नास्तिका¹ (nāstikā¹) |
नास्तिकाः (nāstikāḥ) नास्तिकासः¹ (nāstikāsaḥ¹) |
- ¹Vedic
Antonyms
- आस्तिक (āstika)
Descendants
- → Hindi: नास्तिक (nāstik)
- → Marathi: नास्तिक (nāstik)
- → Punjabi: ਨਾਸਤਿਕ (nāstik), ਨਾਸਤਕ (nāstak)
- → Telugu: నాస్తికుడు (nāstikuḍu)
- → Tamil: நாத்திகம் (nāttikam)
References
- Monier William's Sanskrit-English Dictionary, 2nd Ed. 1899.