नेत्रच्छद
Hindi
Etymology
Learned borrowing from Classical Sanskrit नेत्रच्छद (netracchada). By surface analysis, नेत्र (netra) + -च्- (-c-) + छद (chad).
Pronunciation
- (Delhi) IPA(key): /neːt̪.ɾət̪.t͡ʃʰəd̪/, [neːt̪.ɾɐt̚.t͡ʃʰɐd̪]
Noun
नेत्रच्छद • (netracchad) m (Urdu spelling نیترچھد)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| direct | नेत्रच्छद netracchad |
नेत्रच्छद netracchad |
| oblique | नेत्रच्छद netracchad |
नेत्रच्छदों netracchadõ |
| vocative | नेत्रच्छद netracchad |
नेत्रच्छदो netracchado |
Further reading
- Dāsa, Śyāmasundara (1965–1975) “नेत्रच्छद”, in Hindī Śabdasāgara [lit. Sea of Hindi words] (in Hindi), Kashi [Varanasi]: Nagari Pracarini Sabha, page 2700
Sanskrit
Alternative scripts
Alternative scripts
- নেত্ৰচ্ছদ (Assamese script)
- ᬦᬾᬢ᭄ᬭᬘ᭄ᬙᬤ (Balinese script)
- নেত্রচ্ছদ (Bengali script)
- 𑰡𑰸𑰝𑰿𑰨𑰓𑰿𑰔𑰟 (Bhaiksuki script)
- 𑀦𑁂𑀢𑁆𑀭𑀘𑁆𑀙𑀤 (Brahmi script)
- နေတြစ္ဆဒ (Burmese script)
- નેત્રચ્છદ (Gujarati script)
- ਨੇਤ੍ਰਚ੍ਛਦ (Gurmukhi script)
- 𑌨𑍇𑌤𑍍𑌰𑌚𑍍𑌛𑌦 (Grantha script)
- ꦤꦺꦠꦿꦕ꧀ꦖꦢ (Javanese script)
- 𑂢𑂵𑂞𑂹𑂩𑂒𑂹𑂓𑂠 (Kaithi script)
- ನೇತ್ರಚ್ಛದ (Kannada script)
- នេត្រច្ឆទ (Khmer script)
- ເນຕ຺ຣຈ຺ຉທ (Lao script)
- നേത്രച്ഛദ (Malayalam script)
- ᠨᡝᢠᡵᠠᢜᡮᠠᡩᠠ (Manchu script)
- 𑘡𑘹𑘝𑘿𑘨𑘓𑘿𑘔𑘟 (Modi script)
- ᠨᠧᢐᠷᠠᢋᠼᠠᢑᠠ᠋ (Mongolian script)
- 𑧁𑧚𑦽𑧠𑧈𑦳𑧠𑦴𑦿 (Nandinagari script)
- 𑐣𑐾𑐟𑑂𑐬𑐔𑑂𑐕𑐡 (Newa script)
- ନେତ୍ରଚ୍ଛଦ (Odia script)
- ꢥꢾꢡ꣄ꢬꢗ꣄ꢘꢣ (Saurashtra script)
- 𑆤𑆼𑆠𑇀𑆫𑆖𑇀𑆗𑆢 (Sharada script)
- 𑖡𑖸𑖝𑖿𑖨𑖓𑖿𑖔𑖟 (Siddham script)
- නෙත්රච්ඡද (Sinhalese script)
- 𑩯𑩔𑩫 𑪙𑩼𑩡 𑪙𑩢𑩭 (Soyombo script)
- 𑚝𑚲𑚙𑚶𑚤𑚏𑚶𑚐𑚛 (Takri script)
- நேத்ரச்ச²த³ (Tamil script)
- నేత్రచ్ఛద (Telugu script)
- เนตฺรจฺฉท (Thai script)
- ནེ་ཏྲ་ཙྪ་ད (Tibetan script)
- 𑒢𑒹𑒞𑓂𑒩𑒔𑓂𑒕𑒠 (Tirhuta script)
- 𑨝𑨄𑨙𑩇𑨫𑨣𑩇𑨤𑨛 (Zanabazar Square script)
Etymology
Compound of नेत्र (netra, “eye”) + -च्- (-c-) + छद (chada, “covering”).
Pronunciation
- (Classical Sanskrit) IPA(key): /n̪eːt̪.ɾɐt̪.t͡ɕʰɐ.d̪ɐ/, [n̪eːt̪.ɾɐt̪̚.t͡ɕʰɐ.d̪ɐ]
Noun
नेत्रच्छद • (netracchada) stem, m (Classical Sanskrit)
- (anatomy) the eyelid
- Synonyms: see Thesaurus:नेत्रच्छद
Declension
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | नेत्रच्छदः (netracchadaḥ) | नेत्रच्छदौ (netracchadau) | नेत्रच्छदाः (netracchadāḥ) |
| accusative | नेत्रच्छदम् (netracchadam) | नेत्रच्छदौ (netracchadau) | नेत्रच्छदान् (netracchadān) |
| instrumental | नेत्रच्छदेन (netracchadena) | नेत्रच्छदाभ्याम् (netracchadābhyām) | नेत्रच्छदैः (netracchadaiḥ) |
| dative | नेत्रच्छदाय (netracchadāya) | नेत्रच्छदाभ्याम् (netracchadābhyām) | नेत्रच्छदेभ्यः (netracchadebhyaḥ) |
| ablative | नेत्रच्छदात् (netracchadāt) | नेत्रच्छदाभ्याम् (netracchadābhyām) | नेत्रच्छदेभ्यः (netracchadebhyaḥ) |
| genitive | नेत्रच्छदस्य (netracchadasya) | नेत्रच्छदयोः (netracchadayoḥ) | नेत्रच्छदानाम् (netracchadānām) |
| locative | नेत्रच्छदे (netracchade) | नेत्रच्छदयोः (netracchadayoḥ) | नेत्रच्छदेषु (netracchadeṣu) |
| vocative | नेत्रच्छद (netracchada) | नेत्रच्छदौ (netracchadau) | नेत्रच्छदाः (netracchadāḥ) |
Further reading
- Monier Williams (1899) “नेत्रच्छद”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 568.
- Apte, Vaman Shivram (1890) “नेत्रम्-छदः”, in The practical Sanskrit-English dictionary, Poona: Prasad Prakashan, page 939