पच्चय
Pali
Alternative forms
Alternative scripts
Noun
पच्चय m
- Devanagari script form of paccaya (“cause”)
- c. 500 AD, Kaccāyana, Pālivyākaraṇaṃ [Pali Grammar][1] (overall work in Pali), page 285; republished as Satish Chandra Acharyya Vidyabhusana, editor, Kaccayana's Pali Grammar (edited in Devanagari character and translated into English), Calcutta, Bengal: Mahabodhi Society, 1901:
- गमु इच्चेदस्स धातुस्स अन्तो मकारो च्छो होति वा सब्बासु पच्चयविभत्तीसु।
- Gamu[ ]iccetassa dhātussa anto makāro ccho hoti vā sabbāsu paccayavibhattīsu.
- The final m of the root gamu is optionally changed into cch, if any suffix or verbal termination follows:
- c. 500 AD, Kaccāyana, Pālivyākaraṇaṃ [Pali Grammar][2] (overall work in Pali), page 291; republished as Satish Chandra Acharyya Vidyabhusana, editor, Kaccayana's Pali Grammar (edited in Devanagari character and translated into English), Calcutta, Bengal: Mahabodhi Society, 1901:
- वचवसवहादीनं उकारो वस्स ये ॥६॥
वच, वस, वह इच्चेवमादीनं धातूनं वकारस्स उकारो होति य पच्चये परे । उच्चते, वुच्चति; वुस्सति; वुय्हति ॥- 6. Vacavasavahādīnaṃ ukāro vassa ye
Vaca, vasa, vaha iccevamādīnaṃ dhātūnaṃ vakārassa ukāro hoti ya paccaye pare.Uccate, vuccate; vussati; vuyhati. - Vac, vas, vah etc. which have 'u' for 'va'
Roots vac, vas, vah and so on etc. have 'u' from 'va' next to the ending 'ya'.
Exx: uccate, vuccate; vussati; vuyhati.
- 6. Vacavasavahādīnaṃ ukāro vassa ye
Declension
Declension table of "पच्चय" (masculine)
| Case \ Number | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative (first) | पच्चयो (paccayo) | पच्चया (paccayā) |
| Accusative (second) | पच्चयं (paccayaṃ) | पच्चये (paccaye) |
| Instrumental (third) | पच्चयेन (paccayena) | पच्चयेहि (paccayehi) or पच्चयेभि (paccayebhi) |
| Dative (fourth) | पच्चयस्स (paccayassa) or पच्चयाय (paccayāya) or पच्चयत्थं (paccayatthaṃ) | पच्चयानं (paccayānaṃ) |
| Ablative (fifth) | पच्चयस्मा (paccayasmā) or पच्चयम्हा (paccayamhā) or पच्चया (paccayā) | पच्चयेहि (paccayehi) or पच्चयेभि (paccayebhi) |
| Genitive (sixth) | पच्चयस्स (paccayassa) | पच्चयानं (paccayānaṃ) |
| Locative (seventh) | पच्चयस्मिं (paccayasmiṃ) or पच्चयम्हि (paccayamhi) or पच्चये (paccaye) | पच्चयेसु (paccayesu) |
| Vocative (calling) | पच्चय (paccaya) | पच्चया (paccayā) |