परवरदिगार

Hindi

Etymology

Borrowed from Classical Persian پروردگار (parwardigār). Cognate with Bengali পরওয়ারদেগার (porẇardigār)

Proper noun

परवरदिगार • (parvardigār) m (Urdu spelling پروردگار)

  1. (poetic) an appellation or epithet of God
    Synonyms: see Thesaurus:भगवान
    • 2016, Arjit Singh, Shilpa Rao, Bulleya:
      तेरा मुकाम कमले
      सरहद के पार बुल्लेया
      परवरदिगार बुल्लेया
      हाफ़िज़ तेरा, मुर्शिद मेरा
      terā mukām kamle
      sarhad ke pār bulleyā
      parvardigār bulleyā
      hāfiz terā, murśid merā
      O crazy one, your destiny
      Is beyond these borders
      God is your guardian, Bulleya
      As you are mine

Declension

Declension of परवरदिगार (sg-only masc cons-stem)
singular
direct परवरदिगार
parvardigār
oblique परवरदिगार
parvardigār
vocative परवरदिगार
parvardigār
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.