परशुराम
Hindi
Etymology
Borrowed from Sanskrit परशुराम (paraśurāma).
Pronunciation
- (Delhi) IPA(key): /pəɾ.ʃʊ.ɾɑːm/, [pɐɾ.ʃʊ.ɾä̃ːm]
Proper noun
परशुराम • (parśurām) m (Urdu spelling پَرشورام)
- (Hinduism) Parashurama, the sixth incarnation of Vishnu
- a male given name from Sanskrit
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| direct | परशुराम parśurām |
परशुराम parśurām |
| oblique | परशुराम parśurām |
परशुरामों parśurāmõ |
| vocative | परशुराम parśurām |
परशुरामो parśurāmo |
References
- Dāsa, Śyāmasundara (1965–1975) “परशुराम”, in Hindī Śabdasāgara [lit. Sea of Hindi words] (in Hindi), Kashi [Varanasi]: Nagari Pracarini Sabha, page 2838
Marathi
Etymology
Learned borrowing from Sanskrit परशुराम (paraśurāma). First attested as Old Marathi 𑘢𑘨𑘫𑘳𑘨𑘰𑘦 (paraśurāma).
Pronunciation
- IPA(key): /pəɾ.ɕu.ɾam/
- Rhymes: -am
- Hyphenation: पर‧शु‧राम
Proper noun
परशुराम • (parśurām) m
- (Hinduism) Parashurama, the sixth avatar of Lord Vishnu
- a male given name from Sanskrit
References
- Shridhar Ganesh Vaze (1911) “परशुराम”, in The Aryabhusan School Dictionary, Poona: Arya-Bhushan Press
- Molesworth, James Thomas (1857) “परशुराम”, in A dictionary, Marathi and English, Bombay: Printed for government at the Bombay Education Society's Press
Sanskrit
Alternative scripts
Alternative scripts
- পৰশুৰাম (Assamese script)
- ᬧᬭᬰᬸᬭᬵᬫ (Balinese script)
- পরশুরাম (Bengali script)
- 𑰢𑰨𑰫𑰲𑰨𑰯𑰦 (Bhaiksuki script)
- 𑀧𑀭𑀰𑀼𑀭𑀸𑀫 (Brahmi script)
- ပရၐုရာမ (Burmese script)
- પરશુરામ (Gujarati script)
- ਪਰਸ਼ੁਰਾਮ (Gurmukhi script)
- 𑌪𑌰𑌶𑍁𑌰𑌾𑌮 (Grantha script)
- ꦥꦫꦯꦸꦫꦴꦩ (Javanese script)
- 𑂣𑂩𑂬𑂳𑂩𑂰𑂧 (Kaithi script)
- ಪರಶುರಾಮ (Kannada script)
- បរឝុរាម (Khmer script)
- ປຣຨຸຣາມ (Lao script)
- പരശുരാമ (Malayalam script)
- ᢒᠠᡵᠠᡧᡠᡵᠠ᠊ᠠᠮᠠ (Manchu script)
- 𑘢𑘨𑘫𑘳𑘨𑘰𑘦 (Modi script)
- ᢒᠠᠷᠠᠱᠤᠷᠠᢗᠮᠠ᠋ (Mongolian script)
- 𑧂𑧈𑧋𑧔𑧈𑧑𑧆 (Nandinagari script)
- 𑐥𑐬𑐱𑐸𑐬𑐵𑐩 (Newa script)
- ପରଶୁରାମ (Odia script)
- ꢦꢬꢯꢸꢬꢵꢪ (Saurashtra script)
- 𑆥𑆫𑆯𑆶𑆫𑆳𑆩 (Sharada script)
- 𑖢𑖨𑖫𑖲𑖨𑖯𑖦 (Siddham script)
- පරශුරාම (Sinhalese script)
- 𑩰𑩼𑩿𑩒𑩼𑩛𑩴 (Soyombo script)
- 𑚞𑚤𑚧𑚰𑚤𑚭𑚢 (Takri script)
- பரஶுராம (Tamil script)
- పరశురామ (Telugu script)
- ปรศุราม (Thai script)
- པ་ར་ཤུ་རཱ་མ (Tibetan script)
- 𑒣𑒩𑒬𑒳𑒩𑒰𑒧 (Tirhuta script)
- 𑨞𑨫𑨮𑨃𑨫𑨊𑨢 (Zanabazar Square script)
Etymology
Tatpuruṣa compound of परशु (paraśu, “axe”) + राम (rāma, “Rāma”, proper noun), literally “Rama with an axe”, referring to the axe that Parashurama wields.
Pronunciation
- (Classical Sanskrit) IPA(key): /pɐ.ɾɐ.ɕu.ɾɑː.mɐ/
Proper noun
परशुराम • (paraśurāma) stem, m
- (Hinduism) Parashurama, the sixth incarnation of Vishnu
- Synonym: जामदग्नेय (jāmadagneya)
Declension
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | परशुरामः (paraśurāmaḥ) | परशुरामौ (paraśurāmau) | परशुरामाः (paraśurāmāḥ) |
| accusative | परशुरामम् (paraśurāmam) | परशुरामौ (paraśurāmau) | परशुरामान् (paraśurāmān) |
| instrumental | परशुरामेण (paraśurāmeṇa) | परशुरामाभ्याम् (paraśurāmābhyām) | परशुरामैः (paraśurāmaiḥ) |
| dative | परशुरामाय (paraśurāmāya) | परशुरामाभ्याम् (paraśurāmābhyām) | परशुरामेभ्यः (paraśurāmebhyaḥ) |
| ablative | परशुरामात् (paraśurāmāt) | परशुरामाभ्याम् (paraśurāmābhyām) | परशुरामेभ्यः (paraśurāmebhyaḥ) |
| genitive | परशुरामस्य (paraśurāmasya) | परशुरामयोः (paraśurāmayoḥ) | परशुरामाणाम् (paraśurāmāṇām) |
| locative | परशुरामे (paraśurāme) | परशुरामयोः (paraśurāmayoḥ) | परशुरामेषु (paraśurāmeṣu) |
| vocative | परशुराम (paraśurāma) | परशुरामौ (paraśurāmau) | परशुरामाः (paraśurāmāḥ) |
Descendants
- Prakrit: 𑀧𑀭𑀲𑀼𑀭𑀸𑀫 (parasurāma)
- → Bengali: পরশুরাম (porśuram)
- → Burmese: ပသျှူးရာမ (pa.hsyu:rama.)
- → English: Parashurama
- → Hindi: परशुराम (parśurām)
- → Kannada: ಪರಶುರಾಮ (paraśurāma)
- → Malayalam: പരശുരാമൻ (paraśurāmaṉ)
- → Marathi: परशुराम (parśurām)
- → Old Marathi: 𑘢𑘨𑘫𑘳𑘨𑘰𑘦 (paraśurāma)
- → Tamil: பரசுராமர் (paracurāmar)
- → Telugu: పరశురాముడు (paraśurāmuḍu)
Further reading
- Monier Williams (1899) “परशुराम”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 589.
- Apte, Vaman Shivram (1890) “परशु”, in The practical Sanskrit-English dictionary, Poona: Prasad Prakashan, page 967