पाऊल
Marathi
Etymology
Inherited from Old Marathi पाउल (pāula), ultimately from Sanskrit पादु (pādu).
Pronunciation
- IPA(key): /paul/, [pauːl]
Noun
पाऊल • (pāūl) n
Declension
| Declension of पाऊल (neut cons-stem) | |||
|---|---|---|---|
| direct singular |
पावल pāval | ||
| direct plural |
पावले, पावलं pāvale, pāvla | ||
| singular एकवचन |
plural अनेकवचन | ||
| nominative प्रथमा |
पावल pāval |
पावले, पावलं pāvale, pāvla | |
| oblique सामान्यरूप |
पावला pāvalā |
पावलां- pāvalān- | |
| acc. / dative द्वितीया / चतुर्थी |
पावलाला pāvalālā |
पावलांना pāvalānnā | |
| ergative | पावलाने, पावलानं pāvalāne, pāvalāna |
पावलांनी pāvalānnī | |
| instrumental | पावलाशी pāvalāśī |
पावलांशी pāvalānśī | |
| locative सप्तमी |
पावलात pāvalāt |
पावलांत pāvalāt | |
| vocative संबोधन |
पावला pāvalā |
पावलांनो pāvalānno | |
| Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions. There is no space between the stem and the postposition. Locative Note: -त (-ta) is a postposition. | |||
| Genitive declension of पाऊल (neut cons-stem) | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine object पुल्लिंगी कर्म |
feminine object स्त्रीलिंगी कर्म |
neuter object नपुसकलिंगी कर्म |
oblique सामान्यरूप | |||||
| singular एकवचन |
plural अनेकवचन |
singular एकवचन |
plural अनेकवचन |
singular* एकवचन |
plural अनेकवचन |
|||
| singular subject एकवचनी कर्ता |
पावलाचा pāvalāċā |
पावलाचे pāvalāċe |
पावलाची pāvalācī |
पावलाच्या pāvalācā |
पावलाचे, पावलाचं pāvalāċe, pāvalāċa |
पावलाची pāvalācī |
पावलाच्या pāvalācā | |
| plural subject अनेकवचनी कर्ता |
पावलांचा pāvalānċā |
पावलांचे pāvalānċe |
पावलांची pāvalāñcī |
पावलांच्या pāvalāncā |
पावलांचे, पावलांचं pāvalānċe, pāvalānċa |
पावलांची pāvalāñcī |
पावलांच्या pāvalāñcā | |
| * Note: Word-final ए (e) in neuter words is alternatively written with the anusvara and pronounced as अ (a). Oblique Note: For most postpostions, the oblique genitive can be optionally inserted between the stem and the postposition. | ||||||||
Derived terms
- पाऊलखूण (pāūlkhūṇ, “footprint”)
References
- Molesworth, James Thomas (1857) “पाऊल”, in A dictionary, Marathi and English, Bombay: Printed for government at the Bombay Education Society's Press
- Shankar Gopal Tulpule, Anne Feldhaus (1999) “पाउल”, in A Dictionary of Old Marathi, Mumbai: Popular Prakashan