पार्थसारथि
Sanskrit
Alternative scripts
Alternative scripts
- পাৰ্থসাৰথি (Assamese script)
- ᬧᬵᬃᬣᬲᬵᬭᬣᬶ (Balinese script)
- পার্থসারথি (Bengali script)
- 𑰢𑰯𑰨𑰿𑰞𑰭𑰯𑰨𑰞𑰰 (Bhaiksuki script)
- 𑀧𑀸𑀭𑁆𑀣𑀲𑀸𑀭𑀣𑀺 (Brahmi script)
- ပါရ်္ထသာရထိ (Burmese script)
- પાર્થસારથિ (Gujarati script)
- ਪਾਰ੍ਥਸਾਰਥਿ (Gurmukhi script)
- 𑌪𑌾𑌰𑍍𑌥𑌸𑌾𑌰𑌥𑌿 (Grantha script)
- ꦥꦴꦂꦡꦱꦴꦫꦡꦶ (Javanese script)
- 𑂣𑂰𑂩𑂹𑂟𑂮𑂰𑂩𑂟𑂱 (Kaithi script)
- ಪಾರ್ಥಸಾರಥಿ (Kannada script)
- បាថ៌សារថិ (Khmer script)
- ປາຣ຺ຖສາຣຖິ (Lao script)
- പാര്ഥസാരഥി (Malayalam script)
- ᢒᠠ᠊ᠠᡵᡨᠠᠰ᠌ᠠ᠊ᠠᡵᠠᡨᡳ (Manchu script)
- 𑘢𑘰𑘨𑘿𑘞𑘭𑘰𑘨𑘞𑘱 (Modi script)
- ᢒᠠᢗᠷᠲᠠᠰᠠᢗᠷᠠᠲᠢ (Mongolian script)
- 𑧂𑧑𑧈𑧠𑦾𑧍𑧑𑧈𑦾𑧒 (Nandinagari script)
- 𑐥𑐵𑐬𑑂𑐠𑐳𑐵𑐬𑐠𑐶 (Newa script)
- ପାର୍ଥସାରଥି (Odia script)
- ꢦꢵꢬ꣄ꢢꢱꢵꢬꢢꢶ (Saurashtra script)
- 𑆥𑆳𑆫𑇀𑆡𑆱𑆳𑆫𑆡𑆴 (Sharada script)
- 𑖢𑖯𑖨𑖿𑖞𑖭𑖯𑖨𑖞𑖰 (Siddham script)
- පාර්ථසාරථි (Sinhalese script)
- 𑩰𑩛𑩼 𑪙𑩬𑪁𑩛𑩼𑩬𑩑 (Soyombo script)
- 𑚞𑚭𑚤𑚶𑚚𑚨𑚭𑚤𑚚𑚮 (Takri script)
- பார்த²ஸாரதி² (Tamil script)
- పార్థసారథి (Telugu script)
- ปารฺถสารถิ (Thai script)
- པཱ་རྠ་སཱ་ར་ཐི (Tibetan script)
- 𑒣𑒰𑒩𑓂𑒟𑒮𑒰𑒩𑒟𑒱 (Tirhuta script)
- 𑨞𑨊𑨫𑩇𑨚𑨰𑨊𑨫𑨚𑨁 (Zanabazar Square script)
Etymology
पार्थ (pārtha, a name of Arjuna) + सारथि (sārathi, “charioteer”), referring to Krishna acting as Arjuna's charioteer in the Mahabharata War.
Pronunciation
- (Vedic) IPA(key): /pɑːɾ.tʰɐ.sɑː.ɾɐ.tʰi/
- (Classical Sanskrit) IPA(key): /pɑːɾ.t̪ʰɐ.s̪ɑː.ɾɐ.t̪ʰi/
Proper noun
पार्थसारथि • (pārthasārathi) stem, m
Declension
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | पार्थसारथिः (pārthasārathiḥ) | पार्थसारथी (pārthasārathī) | पार्थसारथयः (pārthasārathayaḥ) |
| accusative | पार्थसारथिम् (pārthasārathim) | पार्थसारथी (pārthasārathī) | पार्थसारथीन् (pārthasārathīn) |
| instrumental | पार्थसारथिना (pārthasārathinā) पार्थसारथ्या¹ (pārthasārathyā¹) |
पार्थसारथिभ्याम् (pārthasārathibhyām) | पार्थसारथिभिः (pārthasārathibhiḥ) |
| dative | पार्थसारथये (pārthasārathaye) | पार्थसारथिभ्याम् (pārthasārathibhyām) | पार्थसारथिभ्यः (pārthasārathibhyaḥ) |
| ablative | पार्थसारथेः (pārthasāratheḥ) पार्थसारथ्यः¹ (pārthasārathyaḥ¹) |
पार्थसारथिभ्याम् (pārthasārathibhyām) | पार्थसारथिभ्यः (pārthasārathibhyaḥ) |
| genitive | पार्थसारथेः (pārthasāratheḥ) पार्थसारथ्यः¹ (pārthasārathyaḥ¹) |
पार्थसारथ्योः (pārthasārathyoḥ) | पार्थसारथीनाम् (pārthasārathīnām) |
| locative | पार्थसारथौ (pārthasārathau) पार्थसारथा¹ (pārthasārathā¹) |
पार्थसारथ्योः (pārthasārathyoḥ) | पार्थसारथिषु (pārthasārathiṣu) |
| vocative | पार्थसारथे (pārthasārathe) | पार्थसारथी (pārthasārathī) | पार्थसारथयः (pārthasārathayaḥ) |
- ¹Vedic
Descendants
- → Kannada: ಪಾರ್ಥಸಾರಥಿ (pārthasārathi)
- → Tamil: பார்த்தசாரதி (pārttacārati)