पुलकित
Hindi
Etymology
Learned borrowing from Sanskrit पुलकित (pulakita). By surface analysis, पुलक (pulak) + -इत (-it).
Pronunciation
- (Delhi) IPA(key): /pʊl.kɪt̪/
Adjective
पुलकित • (pulkit) (indeclinable) (formal)
- thrilled with joy, enraptured, jubilant, happy
Further reading
- Dāsa, Śyāmasundara (1965–1975) “पुलकित”, in Hindī Śabdasāgara [lit. Sea of Hindi words] (in Hindi), Kashi [Varanasi]: Nagari Pracarini Sabha
- Platts, John T. (1884) “पुलकित”, in A dictionary of Urdu, classical Hindi, and English, London: W. H. Allen & Co.
- McGregor, Ronald Stuart (1993) “पुलकित”, in The Oxford Hindi-English Dictionary, London: Oxford University Press
Sanskrit
Alternative scripts
Alternative scripts
- পুলকিত (Assamese script)
- ᬧᬸᬮᬓᬶᬢ (Balinese script)
- পুলকিত (Bengali script)
- 𑰢𑰲𑰩𑰎𑰰𑰝 (Bhaiksuki script)
- 𑀧𑀼𑀮𑀓𑀺𑀢 (Brahmi script)
- ပုလကိတ (Burmese script)
- પુલકિત (Gujarati script)
- ਪੁਲਕਿਤ (Gurmukhi script)
- 𑌪𑍁𑌲𑌕𑌿𑌤 (Grantha script)
- ꦥꦸꦭꦏꦶꦠ (Javanese script)
- 𑂣𑂳𑂪𑂍𑂱𑂞 (Kaithi script)
- ಪುಲಕಿತ (Kannada script)
- បុលកិត (Khmer script)
- ປຸລກິຕ (Lao script)
- പുലകിത (Malayalam script)
- ᢒᡠᠯᠠᡬᡳᢠᠠ (Manchu script)
- 𑘢𑘳𑘩𑘎𑘱𑘝 (Modi script)
- ᢒᠤᠯᠠᢉᠢᢐᠠ᠋ (Mongolian script)
- 𑧂𑧔𑧉𑦮𑧒𑦽 (Nandinagari script)
- 𑐥𑐸𑐮𑐎𑐶𑐟 (Newa script)
- ପୁଲକିତ (Odia script)
- ꢦꢸꢭꢒꢶꢡ (Saurashtra script)
- 𑆥𑆶𑆬𑆑𑆴𑆠 (Sharada script)
- 𑖢𑖲𑖩𑖎𑖰𑖝 (Siddham script)
- පුලකිත (Sinhalese script)
- 𑩰𑩒𑩽𑩜𑩑𑩫 (Soyombo script)
- 𑚞𑚰𑚥𑚊𑚮𑚙 (Takri script)
- புலகித (Tamil script)
- పులకిత (Telugu script)
- ปุลกิต (Thai script)
- པུ་ལ་ཀི་ཏ (Tibetan script)
- 𑒣𑒳𑒪𑒏𑒱𑒞 (Tirhuta script)
- 𑨞𑨃𑨬𑨋𑨁𑨙 (Zanabazar Square script)
Etymology
From पुलक (pulaka, “erection of hair [caused by joy, delight or fear]”) + -इत (-ita, “-ed”), literally “having the hair of the body erect”.
Pronunciation
- (Vedic) IPA(key): /pu.lɐ.ki.tɐ/
- (Classical Sanskrit) IPA(key): /pu.l̪ɐ.ki.t̪ɐ/
Adjective
पुलकित • (pulakita) stem
- thrilled with joy, enraptured, jubilant, happy
Declension
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | पुलकितः (pulakitaḥ) | पुलकितौ (pulakitau) पुलकिता¹ (pulakitā¹) |
पुलकिताः (pulakitāḥ) पुलकितासः¹ (pulakitāsaḥ¹) |
| accusative | पुलकितम् (pulakitam) | पुलकितौ (pulakitau) पुलकिता¹ (pulakitā¹) |
पुलकितान् (pulakitān) |
| instrumental | पुलकितेन (pulakitena) | पुलकिताभ्याम् (pulakitābhyām) | पुलकितैः (pulakitaiḥ) पुलकितेभिः¹ (pulakitebhiḥ¹) |
| dative | पुलकिताय (pulakitāya) | पुलकिताभ्याम् (pulakitābhyām) | पुलकितेभ्यः (pulakitebhyaḥ) |
| ablative | पुलकितात् (pulakitāt) | पुलकिताभ्याम् (pulakitābhyām) | पुलकितेभ्यः (pulakitebhyaḥ) |
| genitive | पुलकितस्य (pulakitasya) | पुलकितयोः (pulakitayoḥ) | पुलकितानाम् (pulakitānām) |
| locative | पुलकिते (pulakite) | पुलकितयोः (pulakitayoḥ) | पुलकितेषु (pulakiteṣu) |
| vocative | पुलकित (pulakita) | पुलकितौ (pulakitau) पुलकिता¹ (pulakitā¹) |
पुलकिताः (pulakitāḥ) पुलकितासः¹ (pulakitāsaḥ¹) |
- ¹Vedic
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | पुलकिता (pulakitā) | पुलकिते (pulakite) | पुलकिताः (pulakitāḥ) |
| accusative | पुलकिताम् (pulakitām) | पुलकिते (pulakite) | पुलकिताः (pulakitāḥ) |
| instrumental | पुलकितया (pulakitayā) पुलकिता¹ (pulakitā¹) |
पुलकिताभ्याम् (pulakitābhyām) | पुलकिताभिः (pulakitābhiḥ) |
| dative | पुलकितायै (pulakitāyai) | पुलकिताभ्याम् (pulakitābhyām) | पुलकिताभ्यः (pulakitābhyaḥ) |
| ablative | पुलकितायाः (pulakitāyāḥ) पुलकितायै² (pulakitāyai²) |
पुलकिताभ्याम् (pulakitābhyām) | पुलकिताभ्यः (pulakitābhyaḥ) |
| genitive | पुलकितायाः (pulakitāyāḥ) पुलकितायै² (pulakitāyai²) |
पुलकितयोः (pulakitayoḥ) | पुलकितानाम् (pulakitānām) |
| locative | पुलकितायाम् (pulakitāyām) | पुलकितयोः (pulakitayoḥ) | पुलकितासु (pulakitāsu) |
| vocative | पुलकिते (pulakite) | पुलकिते (pulakite) | पुलकिताः (pulakitāḥ) |
- ¹Vedic
- ²Brāhmaṇas
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | पुलकितम् (pulakitam) | पुलकिते (pulakite) | पुलकितानि (pulakitāni) पुलकिता¹ (pulakitā¹) |
| accusative | पुलकितम् (pulakitam) | पुलकिते (pulakite) | पुलकितानि (pulakitāni) पुलकिता¹ (pulakitā¹) |
| instrumental | पुलकितेन (pulakitena) | पुलकिताभ्याम् (pulakitābhyām) | पुलकितैः (pulakitaiḥ) पुलकितेभिः¹ (pulakitebhiḥ¹) |
| dative | पुलकिताय (pulakitāya) | पुलकिताभ्याम् (pulakitābhyām) | पुलकितेभ्यः (pulakitebhyaḥ) |
| ablative | पुलकितात् (pulakitāt) | पुलकिताभ्याम् (pulakitābhyām) | पुलकितेभ्यः (pulakitebhyaḥ) |
| genitive | पुलकितस्य (pulakitasya) | पुलकितयोः (pulakitayoḥ) | पुलकितानाम् (pulakitānām) |
| locative | पुलकिते (pulakite) | पुलकितयोः (pulakitayoḥ) | पुलकितेषु (pulakiteṣu) |
| vocative | पुलकित (pulakita) | पुलकिते (pulakite) | पुलकितानि (pulakitāni) पुलकिता¹ (pulakitā¹) |
- ¹Vedic
Descendants
- → Hindi: पुलकित (pulkit) (learned)
Further reading
- Monier Williams (1899) “पुलकित”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 638, column 1.
- Apte, Vaman Shivram (1890) “पुलकित”, in The practical Sanskrit-English dictionary, Poona: Prasad Prakashan