प्रवाह
Hindi
Etymology
Borrowed from Sanskrit प्रवाह (pravāha).
Pronunciation
- (Delhi) IPA(key): /pɾə.ʋɑːɦ/, [pɾɐ.ʋäːʱ]
Noun
प्रवाह • (pravāh) m
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| direct | प्रवाह pravāh |
प्रवाह pravāh |
| oblique | प्रवाह pravāh |
प्रवाहों pravāhõ |
| vocative | प्रवाह pravāh |
प्रवाहो pravāho |
Marathi
Etymology
Borrowed from Sanskrit प्रवाह (pravāha).
Pronunciation
- IPA(key): /pɾə.ʋaɦ/, [pɾə.ʋʱa]
Noun
प्रवाह • (pravāh) m
- stream, flow (of a liquid, river etc.)
- course (of affairs, fashions etc.)
- electric current, flux
- (figuratively) predilection
Declension
| Declension of प्रवाह (masc cons-stem) | |||
|---|---|---|---|
| direct singular |
प्रवाह pravāha | ||
| direct plural |
प्रवाह pravāha | ||
| singular एकवचन |
plural अनेकवचन | ||
| nominative प्रथमा |
प्रवाह pravāha |
प्रवाह pravāha | |
| oblique सामान्यरूप |
प्रवाहा pravāhaā |
प्रवाहां- pravāhaān- | |
| acc. / dative द्वितीया / चतुर्थी |
प्रवाहाला pravāhaālā |
प्रवाहांना pravāhaānnā | |
| ergative | प्रवाहाने, प्रवाहानं pravāhaāne, pravāhaāna |
प्रवाहांनी pravāhaānnī | |
| instrumental | प्रवाहाशी pravāhaāśī |
प्रवाहांशी pravāhaānśī | |
| locative सप्तमी |
प्रवाहात pravāhaāt |
प्रवाहांत pravāhaāt | |
| vocative संबोधन |
प्रवाहा pravāhaā |
प्रवाहांनो pravāhaānno | |
| Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions. There is no space between the stem and the postposition. Locative Note: -त (-ta) is a postposition. | |||
| Genitive declension of प्रवाह (masc cons-stem) | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine object पुल्लिंगी कर्म |
feminine object स्त्रीलिंगी कर्म |
neuter object नपुसकलिंगी कर्म |
oblique सामान्यरूप | |||||
| singular एकवचन |
plural अनेकवचन |
singular एकवचन |
plural अनेकवचन |
singular* एकवचन |
plural अनेकवचन |
|||
| singular subject एकवचनी कर्ता |
प्रवाहाचा pravāhaāċā |
प्रवाहाचे pravāhaāċe |
प्रवाहाची pravāhaācī |
प्रवाहाच्या pravāhaācā |
प्रवाहाचे, प्रवाहाचं pravāhaāċe, pravāhaāċa |
प्रवाहाची pravāhaācī |
प्रवाहाच्या pravāhaācā | |
| plural subject अनेकवचनी कर्ता |
प्रवाहांचा pravāhaānċā |
प्रवाहांचे pravāhaānċe |
प्रवाहांची pravāhaāñcī |
प्रवाहांच्या pravāhaāncā |
प्रवाहांचे, प्रवाहांचं pravāhaānċe, pravāhaānċa |
प्रवाहांची pravāhaāñcī |
प्रवाहांच्या pravāhaāñcā | |
| * Note: Word-final ए (e) in neuter words is alternatively written with the anusvara and pronounced as अ (a). Oblique Note: For most postpostions, the oblique genitive can be optionally inserted between the stem and the postposition. | ||||||||
References
- Molesworth, James Thomas (1857) “प्रवाह”, in A dictionary, Marathi and English, Bombay: Printed for government at the Bombay Education Society's Press
Sanskrit
Etymology
From प्रवह् (pravah, “to carry forwards”).
Noun
प्रवाह • (pravāha) stem, m or f by sense
Descendants
- → Bengali: প্রবাহ (probaho)
- → Hindi: प्रवाह (pravāh)
- → Marathi: प्रवाह (pravāh)
- → Telugu: ప్రవాహము (pravāhamu)
References
- Monier Williams (1899) “प्रवाह”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 0691.