प्रव्रज्य
Sanskrit
Alternative forms
Alternative scripts
- প্ৰৱ্ৰজ্য (Assamese script)
- ᬧ᭄ᬭᬯ᭄ᬭᬚ᭄ᬬ (Balinese script)
- প্রব্রজ্য (Bengali script)
- 𑰢𑰿𑰨𑰪𑰿𑰨𑰕𑰿𑰧 (Bhaiksuki script)
- 𑀧𑁆𑀭𑀯𑁆𑀭𑀚𑁆𑀬 (Brahmi script)
- ပြဝြဇျ (Burmese script)
- પ્રવ્રજ્ય (Gujarati script)
- ਪ੍ਰਵ੍ਰਜ੍ਯ (Gurmukhi script)
- 𑌪𑍍𑌰𑌵𑍍𑌰𑌜𑍍𑌯 (Grantha script)
- ꦥꦿꦮꦿꦗꦾ (Javanese script)
- 𑂣𑂹𑂩𑂫𑂹𑂩𑂔𑂹𑂨 (Kaithi script)
- ಪ್ರವ್ರಜ್ಯ (Kannada script)
- ប្រវ្រជ្យ (Khmer script)
- ປ຺ຣວ຺ຣຊ຺ຍ (Lao script)
- പ്രവ്രജ്യ (Malayalam script)
- ᢒᡵᠠᠸᡵᠠᡯᠶᠠ (Manchu script)
- 𑘢𑘿𑘨𑘪𑘿𑘨𑘕𑘿𑘧 (Modi script)
- ᢒᠷᠠᠧᠷᠠᠽᠶᠠ (Mongolian script)
- 𑧂𑧠𑧈𑧊𑧠𑧈𑦵𑧠𑧇 (Nandinagari script)
- 𑐥𑑂𑐬𑐰𑑂𑐬𑐖𑑂𑐫 (Newa script)
- ପ୍ରଵ୍ରଜ୍ଯ (Odia script)
- ꢦ꣄ꢬꢮ꣄ꢬꢙ꣄ꢫ (Saurashtra script)
- 𑆥𑇀𑆫𑆮𑇀𑆫𑆘𑇀𑆪 (Sharada script)
- 𑖢𑖿𑖨𑖪𑖿𑖨𑖕𑖿𑖧 (Siddham script)
- ප්රව්රජ්ය (Sinhalese script)
- 𑩰 𑪙𑩼𑩾 𑪙𑩼𑩣 𑪙𑩻 (Soyombo script)
- 𑚞𑚶𑚤𑚦𑚶𑚤𑚑𑚶𑚣 (Takri script)
- ப்ரவ்ரஜ்ய (Tamil script)
- ప్రవ్రజ్య (Telugu script)
- ปฺรวฺรชฺย (Thai script)
- པྲ་ཝྲ་ཛྱ (Tibetan script)
- 𑒣𑓂𑒩𑒫𑓂𑒩𑒖𑓂𑒨 (Tirhuta script)
- 𑨞𑩇𑨫𑨭𑩇𑨫𑨥𑩇𑨪 (Zanabazar Square script)
Etymology
प्र- (pra-) + व्रज् (vraj) + -य (-ya)
Pronunciation
- (Vedic) IPA(key): /pɾɐʋ.ɾɐd͡ʑ.jɐ/
- (Classical Sanskrit) IPA(key): /pɾɐʋ.ɾɐd͡ʑ.jɐ/
Noun
प्रव्रज्य • (pravrajya) stem, n
- going abroad, migration (MBh.)
- going forth from home (first rite of a layman wishing to become a Buddhist monk) (MWB. 77)
- roaming, wandering about (especially as a religious mendicant, in a dress not authorized by the Veda) (Mn., MBh., Kāv., etc.)
- the order of a religious mendicant (MBh., Var.)
Declension
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | प्रव्रज्यम् (pravrajyam) | प्रव्रज्ये (pravrajye) | प्रव्रज्यानि (pravrajyāni) प्रव्रज्या¹ (pravrajyā¹) |
| accusative | प्रव्रज्यम् (pravrajyam) | प्रव्रज्ये (pravrajye) | प्रव्रज्यानि (pravrajyāni) प्रव्रज्या¹ (pravrajyā¹) |
| instrumental | प्रव्रज्येन (pravrajyena) | प्रव्रज्याभ्याम् (pravrajyābhyām) | प्रव्रज्यैः (pravrajyaiḥ) प्रव्रज्येभिः¹ (pravrajyebhiḥ¹) |
| dative | प्रव्रज्याय (pravrajyāya) | प्रव्रज्याभ्याम् (pravrajyābhyām) | प्रव्रज्येभ्यः (pravrajyebhyaḥ) |
| ablative | प्रव्रज्यात् (pravrajyāt) | प्रव्रज्याभ्याम् (pravrajyābhyām) | प्रव्रज्येभ्यः (pravrajyebhyaḥ) |
| genitive | प्रव्रज्यस्य (pravrajyasya) | प्रव्रज्ययोः (pravrajyayoḥ) | प्रव्रज्यानाम् (pravrajyānām) |
| locative | प्रव्रज्ये (pravrajye) | प्रव्रज्ययोः (pravrajyayoḥ) | प्रव्रज्येषु (pravrajyeṣu) |
| vocative | प्रव्रज्य (pravrajya) | प्रव्रज्ये (pravrajye) | प्रव्रज्यानि (pravrajyāni) प्रव्रज्या¹ (pravrajyā¹) |
- ¹Vedic
References
- Monier Williams (1899) “प्रव्रज्य”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 694/3.