बोलिवउं

Old Gujarati

Etymology

    Etymology tree
    Prakrit 𑀩𑁄𑀮𑁆𑀮𑀇 (bŏllaï)
    Old Gujarati बोलिवउं (bolivaüṃ)
    Old Gujarati verb set
    बोलिवउं (bolivaüṃ)
    बोलाविवउं (bolāvivaüṃ)

    Inherited from Prakrit बोल्लइ (bŏllaï).[1]

    Verb

    बोलिवउं • (bolivaüṃ) (intransitive)[2]

    1. to say

    Descendants

    Descendants
    • Middle Gujarati: बोलिवुं
    • Rajasthani:
      • Dhundhari: बोलबो (bolbo)
      • Gojri: بولْنو (bolno)
      • Malvi: बोलणो (bolṇo)
      • Marwari:
        Devanagari script: बोलणौ (bolṇau)
        Mahajani script: 𑅪𑅔𑅮𑅢𑅒 (bolṇu /⁠bolṇau⁠/)
      • Mewari: बोलणो (bolṇo)
      • Mewati: ब्योलणो (byolṇo)
      • Wagdi: बोलवु

    References

    More information
    1. ^ Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “bōll”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press, page 528
    2. ^ Ernest Bender (1951) “bol-”, in Nalarāyadavadantīcarita [Adventures of King Nala and Davadantī], Independence Square, Philadelphia: American Philosophical Society, page 359, column 2.
    This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.