मणिमेखल
Sanskrit
Alternative scripts
Alternative scripts
- মণিমেখল (Assamese script)
- ᬫᬡᬶᬫᬾᬔᬮ (Balinese script)
- মণিমেখল (Bengali script)
- 𑰦𑰜𑰰𑰦𑰸𑰏𑰩 (Bhaiksuki script)
- 𑀫𑀡𑀺𑀫𑁂𑀔𑀮 (Brahmi script)
- မဏိမေခလ (Burmese script)
- મણિમેખલ (Gujarati script)
- ਮਣਿਮੇਖਲ (Gurmukhi script)
- 𑌮𑌣𑌿𑌮𑍇𑌖𑌲 (Grantha script)
- ꦩꦟꦶꦩꦺꦑꦭ (Javanese script)
- 𑂧𑂝𑂱𑂧𑂵𑂎𑂪 (Kaithi script)
- ಮಣಿಮೇಖಲ (Kannada script)
- មណិមេខល (Khmer script)
- ມຓິເມຂລ (Lao script)
- മണിമേഖല (Malayalam script)
- ᠮᠠᢏᡳᠮᡝᡘᠠᠯᠠ (Manchu script)
- 𑘦𑘜𑘱𑘦𑘹𑘏𑘩 (Modi script)
- ᠮᠠᢏᠢᠮᠧᠻᠠᠯᠠ᠋ (Mongolian script)
- 𑧆𑦼𑧒𑧆𑧚𑦯𑧉 (Nandinagari script)
- 𑐩𑐞𑐶𑐩𑐾𑐏𑐮 (Newa script)
- ମଣିମେଖଲ (Odia script)
- ꢪꢠꢶꢪꢾꢓꢭ (Saurashtra script)
- 𑆩𑆟𑆴𑆩𑆼𑆒𑆬 (Sharada script)
- 𑖦𑖜𑖰𑖦𑖸𑖏𑖩 (Siddham script)
- මණිමෙඛල (Sinhalese script)
- 𑩴𑩪𑩑𑩴𑩔𑩝𑩽 (Soyombo script)
- 𑚢𑚘𑚮𑚢𑚲𑚋𑚥 (Takri script)
- மணிமேக²ல (Tamil script)
- మణిమేఖల (Telugu script)
- มณิเมขล (Thai script)
- མ་ཎི་མེ་ཁ་ལ (Tibetan script)
- 𑒧𑒝𑒱𑒧𑒹𑒐𑒪 (Tirhuta script)
- 𑨢𑨘𑨁𑨢𑨄𑨌𑨬 (Zanabazar Square script)
Etymology
मणि (maṇi, “gem, pearl”) + मेखल (mekhala, “girdle, belt”).
Pronunciation
- (Vedic) IPA(key): /mɐ.ɳi.mɐj.kʰɐ.lɐ/
- (Classical Sanskrit) IPA(key): /mɐ.ɳi.meː.kʰɐ.l̪ɐ/
Adjective
मणिमेखल • (maṇimekhala) stem
- girdled with gems, surrounded by jewels
Declension
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | मणिमेखलः (maṇimekhalaḥ) | मणिमेखलौ (maṇimekhalau) | मणिमेखलाः (maṇimekhalāḥ) |
| accusative | मणिमेखलम् (maṇimekhalam) | मणिमेखलौ (maṇimekhalau) | मणिमेखलान् (maṇimekhalān) |
| instrumental | मणिमेखलेन (maṇimekhalena) | मणिमेखलाभ्याम् (maṇimekhalābhyām) | मणिमेखलैः (maṇimekhalaiḥ) |
| dative | मणिमेखलाय (maṇimekhalāya) | मणिमेखलाभ्याम् (maṇimekhalābhyām) | मणिमेखलेभ्यः (maṇimekhalebhyaḥ) |
| ablative | मणिमेखलात् (maṇimekhalāt) | मणिमेखलाभ्याम् (maṇimekhalābhyām) | मणिमेखलेभ्यः (maṇimekhalebhyaḥ) |
| genitive | मणिमेखलस्य (maṇimekhalasya) | मणिमेखलयोः (maṇimekhalayoḥ) | मणिमेखलानाम् (maṇimekhalānām) |
| locative | मणिमेखले (maṇimekhale) | मणिमेखलयोः (maṇimekhalayoḥ) | मणिमेखलेषु (maṇimekhaleṣu) |
| vocative | मणिमेखल (maṇimekhala) | मणिमेखलौ (maṇimekhalau) | मणिमेखलाः (maṇimekhalāḥ) |
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | मणिमेखला (maṇimekhalā) | मणिमेखले (maṇimekhale) | मणिमेखलाः (maṇimekhalāḥ) |
| accusative | मणिमेखलाम् (maṇimekhalām) | मणिमेखले (maṇimekhale) | मणिमेखलाः (maṇimekhalāḥ) |
| instrumental | मणिमेखलया (maṇimekhalayā) | मणिमेखलाभ्याम् (maṇimekhalābhyām) | मणिमेखलाभिः (maṇimekhalābhiḥ) |
| dative | मणिमेखलायै (maṇimekhalāyai) | मणिमेखलाभ्याम् (maṇimekhalābhyām) | मणिमेखलाभ्यः (maṇimekhalābhyaḥ) |
| ablative | मणिमेखलायाः (maṇimekhalāyāḥ) | मणिमेखलाभ्याम् (maṇimekhalābhyām) | मणिमेखलाभ्यः (maṇimekhalābhyaḥ) |
| genitive | मणिमेखलायाः (maṇimekhalāyāḥ) | मणिमेखलयोः (maṇimekhalayoḥ) | मणिमेखलानाम् (maṇimekhalānām) |
| locative | मणिमेखलायाम् (maṇimekhalāyām) | मणिमेखलयोः (maṇimekhalayoḥ) | मणिमेखलासु (maṇimekhalāsu) |
| vocative | मणिमेखले (maṇimekhale) | मणिमेखले (maṇimekhale) | मणिमेखलाः (maṇimekhalāḥ) |
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | मणिमेखलम् (maṇimekhalam) | मणिमेखले (maṇimekhale) | मणिमेखलानि (maṇimekhalāni) |
| accusative | मणिमेखलम् (maṇimekhalam) | मणिमेखले (maṇimekhale) | मणिमेखलानि (maṇimekhalāni) |
| instrumental | मणिमेखलेन (maṇimekhalena) | मणिमेखलाभ्याम् (maṇimekhalābhyām) | मणिमेखलैः (maṇimekhalaiḥ) |
| dative | मणिमेखलाय (maṇimekhalāya) | मणिमेखलाभ्याम् (maṇimekhalābhyām) | मणिमेखलेभ्यः (maṇimekhalebhyaḥ) |
| ablative | मणिमेखलात् (maṇimekhalāt) | मणिमेखलाभ्याम् (maṇimekhalābhyām) | मणिमेखलेभ्यः (maṇimekhalebhyaḥ) |
| genitive | मणिमेखलस्य (maṇimekhalasya) | मणिमेखलयोः (maṇimekhalayoḥ) | मणिमेखलानाम् (maṇimekhalānām) |
| locative | मणिमेखले (maṇimekhale) | मणिमेखलयोः (maṇimekhalayoḥ) | मणिमेखलेषु (maṇimekhaleṣu) |
| vocative | मणिमेखल (maṇimekhala) | मणिमेखले (maṇimekhale) | मणिमेखलानि (maṇimekhalāni) |
Proper noun
मणिमेखल • (maṇimekhala) stem, ?
- Manimekhala (a Hindu sea goddess)
Further reading
- Monier Williams (1899) “मणिमेखल”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 775, column 1.