माँदा
Hindi
Etymology
Borrowed from Classical Persian مانده (mānda, “tired”), past participle of ماندن (māndan), from Middle Persian KTLWNtn' (māndan), KTLWN (mān-), from Old Persian, from Proto-Iranian, from Proto-Indo-European *men- (“to stay, stand still”). Cognate to Gujarati માંદું (mā̃dũ).
Pronunciation
- (Delhi) IPA(key): /mɑ̃ː.d̪ɑː/, [mä̃ː.d̪äː]
Adjective
माँदा • (mā̃dā) (Urdu spelling مان٘دَہ)
- ill, sick
- Synonym: बीमार (bīmār)
- exhausted
- Synonym: थका (thakā)
- थका-माँदा ― thakā-mā̃dā ― extremely exhausted
Declension
| masculine | feminine | |||
|---|---|---|---|---|
| singular | plural | singular | plural | |
| direct | माँदा mā̃dā |
माँदे mā̃de |
माँदी mā̃dī |
माँदी mā̃dī |
| oblique | माँदे mā̃de |
माँदे mā̃de |
माँदी mā̃dī |
माँदी mā̃dī |
| vocative | माँदे mā̃de |
माँदे mā̃de |
माँदी mā̃dī |
माँदी mā̃dī |
References
- McGregor, Ronald Stuart (1993) “माँदा”, in The Oxford Hindi-English Dictionary, London: Oxford University Press