यत्र
Sanskrit
Alternative forms
Alternative scripts
Alternative scripts
- যত্ৰ (Assamese script)
- ᬬᬢ᭄ᬭ (Balinese script)
- যত্র (Bengali script)
- 𑰧𑰝𑰿𑰨 (Bhaiksuki script)
- 𑀬𑀢𑁆𑀭 (Brahmi script)
- ယတြ (Burmese script)
- યત્ર (Gujarati script)
- ਯਤ੍ਰ (Gurmukhi script)
- 𑌯𑌤𑍍𑌰 (Grantha script)
- ꦪꦠꦿ (Javanese script)
- 𑂨𑂞𑂹𑂩 (Kaithi script)
- ಯತ್ರ (Kannada script)
- យត្រ (Khmer script)
- ຍຕ຺ຣ (Lao script)
- യത്ര (Malayalam script)
- ᠶᠠᢠᡵᠠ (Manchu script)
- 𑘧𑘝𑘿𑘨 (Modi script)
- ᠶ᠋ᠠᢐᠷᠠ᠋ (Mongolian script)
- 𑧇𑦽𑧠𑧈 (Nandinagari script)
- 𑐫𑐟𑑂𑐬 (Newa script)
- ଯତ୍ର (Odia script)
- ꢫꢡ꣄ꢬ (Saurashtra script)
- 𑆪𑆠𑇀𑆫 (Sharada script)
- 𑖧𑖝𑖿𑖨 (Siddham script)
- යත්ර (Sinhalese script)
- 𑩻𑩫 𑪙𑩼 (Soyombo script)
- 𑚣𑚙𑚶𑚤 (Takri script)
- யத்ர (Tamil script)
- యత్ర (Telugu script)
- ยตฺร (Thai script)
- ཡ་ཏྲ (Tibetan script)
- 𑒨𑒞𑓂𑒩 (Tirhuta script)
- 𑨪𑨙𑩇𑨫 (Zanabazar Square script)
Etymology
From Proto-Indo-Iranian *Hyátra, from Proto-Indo-European *Hyótro. Cognate with Old Avestan 𐬫𐬀𐬚𐬭𐬁 (yaθrā), Younger Avestan 𐬫𐬀𐬚𐬭𐬀 (yaθra). Equivalent to य (ya), the base of यद् (yad, “where”, relative) + -त्र (-tra).
Pronunciation
- (Vedic) IPA(key): /jɐ́t.ɾɐ/
- (Classical Sanskrit) IPA(key): /jɐt̪.ɾɐ/
Adverb
यत्र • (yátra)
Descendants
- Pali: yatra
References
- Monier Williams (1899) “यत्र”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 841, column 2.
- Lubotsky, Alexander (2011) The Indo-Aryan Inherited Lexicon (in progress) (Indo-European Etymological Dictionary Project), Leiden University, page 614