याच्यते

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

• (Vedic) IPA^(key): /jɑːt͡ɕ.jɐ.tɐj/
• (Classical Sanskrit) IPA^(key): /jɑːt͡ɕ.jɐ.t̪eː/

याच्यते • (yācyate) third-singular indicative (root याच्)

1. to ask

• Bengali: জাচা (jaca)
• Gujarati: જાચવું (jācvũ)
• Kumaoni: जाँच्णो (jā̃cṇo)
• Nepali: जाँच्नु (jā̃cnu)
• Punjabi: jacāuṇā

  Gurmukhi script: ਜਚਾਉਣਾ

  Shahmukhi script: جچاؤنا

• Sindhi: jācaṇu

  Arabic script: جاچَڻُ

  Devanagari script: जाचणु

• Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “yācyate”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press