रंडीख़ाना
Hindi
Etymology
रंडी (raṇḍī, “slut, whore”) + -ख़ाना (-xānā)
Pronunciation
- (Delhi) IPA(key): /ɾəɳ.ɖiː.xɑː.nɑː/, [ɾɐ̃ɳ.ɖiː.xäː.näː], /ɾəɳ.ɖiː.kʰɑː.nɑː/, [ɾɐ̃ɳ.ɖiː.kʰäː.näː]
Noun
रंडीख़ाना • (raṇḍīxānā) m
- brothel, whorehouse
- Synonyms: वेश्यागृह (veśyāgŕh), चकला (caklā), वेश्यालय (veśyālay), रंडीघर (raṇḍīghar)
- 2017, Sukrita Paul Kumar, Amitesh Kumar, “कुछ टुकड़े... [some pieces]”, in इस्मत आपा[1], New Delhi: Vani Prakashan, →ISBN, →OCLC, page 107, →ISBN:
- उसने कहा गर्ल्स कॉलेज रंडीख़ाना है, उसे फ़ौरन बन्द कर दिया जाये।
- usne kahā garls kŏlej raṇḍīxānā hai, use fauran band kar diyā jāye.
- He said that the girls’ college is a brothel, it should be closed immediately.
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| direct | रंडीख़ाना raṇḍīxānā |
रंडीख़ाने raṇḍīxāne |
| oblique | रंडीख़ाने raṇḍīxāne |
रंडीख़ानों raṇḍīxānõ |
| vocative | रंडीख़ाने raṇḍīxāne |
रंडीख़ानो raṇḍīxāno |
References
- McGregor, Ronald Stuart (1993) “रंडी-ख़ाना”, in The Oxford Hindi-English Dictionary, London: Oxford University Press, page 848