रिच्यते

Sanskrit

Alternative scripts

ৰিচ্যতে (Assamese script)
ᬭᬶᬘ᭄ᬬᬢᬾ (Balinese script)
রিচ্যতে (Bengali script)
𑰨𑰰𑰓𑰿𑰧𑰝𑰸 (Bhaiksuki script)
𑀭𑀺𑀘𑁆𑀬𑀢𑁂 (Brahmi script)
ရိစျတေ (Burmese script)
રિચ્યતે (Gujarati script)
ਰਿਚ੍ਯਤੇ (Gurmukhi script)
𑌰𑌿𑌚𑍍𑌯𑌤𑍇 (Grantha script)
ꦫꦶꦕꦾꦠꦺ (Javanese script)
𑂩𑂱𑂒𑂹𑂨𑂞𑂵 (Kaithi script)
ರಿಚ್ಯತೇ (Kannada script)
រិច្យតេ (Khmer script)
ຣິຈ຺ຍເຕ (Lao script)
രിച്യതേ (Malayalam script)
ᡵᡳᢜᠶᠠᢠᡝ (Manchu script)
𑘨𑘱𑘓𑘿𑘧𑘝𑘹 (Modi script)
ᠷᠢᢋᠶ᠋ᠠᢐᠧ (Mongolian script)
𑧈𑧒𑦳𑧠𑧇𑦽𑧚 (Nandinagari script)
𑐬𑐶𑐔𑑂𑐫𑐟𑐾 (Newa script)
ରିଚ୍ଯତେ (Odia script)
ꢬꢶꢗ꣄ꢫꢡꢾ (Saurashtra script)
𑆫𑆴𑆖𑇀𑆪𑆠𑆼 (Sharada script)
𑖨𑖰𑖓𑖿𑖧𑖝𑖸 (Siddham script)
රිච්‍යතෙ (Sinhalese script)
𑩼𑩑𑩡 𑪙𑩻𑩫𑩔 (Soyombo script)
𑚤𑚮𑚏𑚶𑚣𑚙𑚲 (Takri script)
ரிச்யதே (Tamil script)
రిచ్యతే (Telugu script)
ริจฺยเต (Thai script)
རི་ཙྱ་ཏེ (Tibetan script)
𑒩𑒱𑒔𑓂𑒨𑒞𑒹 (Tirhuta script)
𑨫𑨁𑨣𑩇𑨪𑨙𑨄 (Zanabazar Square script)

Etymology

From the root रिच् (ric) +‎ -यते (-yate).

Pronunciation

(Vedic) IPA^(key): /ɾit͡ɕ.jɐ́.tɐj/
(Classical Sanskrit) IPA^(key): /ɾit͡ɕ.jɐ.t̪eː/

Verb

रिच्यते • (ricyate) third-singular indicative (class 4, type A, root रिच्)

alternative form of रिणक्ति (riṇakti, “to empty, release”)

Verb

रिच्यते • (ricyate) third-singular indicative (passive, root रिच्)

passive of रिच् (ric)
is emptied, freed from [with ablative]
is destroyed, perishes

Conjugation

Present: रिच्यते (ricyáte)
	Active			Mediopassive
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Indicative
Third	- -	- -	- -	रिच्यते ricyáte	रिच्येते ricyéte	रिच्यन्ते ricyánte
Second	- -	- -	- -	रिच्यसे ricyáse	रिच्येथे ricyéthe	रिच्यध्वे ricyádhve
First	- -	- -	- -	रिच्ये ricyé	रिच्यावहे ricyā́vahe	रिच्यामहे ricyā́mahe
Imperative
Third	- -	- -	- -	रिच्यताम् ricyátām	रिच्येताम् ricyétām	रिच्यन्ताम् ricyántām
Second	- -	- -	- -	रिच्यस्व ricyásva	रिच्येथाम् ricyéthām	रिच्यध्वम् ricyádhvam
First	- -	- -	- -	रिच्यै ricyaí	रिच्यावहै ricyā́vahai	रिच्यामहै ricyā́mahai
Optative/Potential
Third	- -	- -	- -	रिच्येत ricyéta	रिच्येयाताम् ricyéyātām	रिच्येरन् ricyéran
Second	- -	- -	- -	रिच्येथाः ricyéthāḥ	रिच्येयाथाम् ricyéyāthām	रिच्येध्वम् ricyédhvam
First	- -	- -	- -	रिच्येय ricyéya	रिच्येवहि ricyévahi	रिच्येमहि ricyémahi
Subjunctive
Third	- -	- -	- -	रिच्याते / रिच्यातै ricyā́te / ricyā́tai	रिच्यैते ricyaíte	रिच्यन्त / रिच्यान्तै ricyánta / ricyā́ntai
Second	- -	- -	- -	रिच्यासे / रिच्यासै ricyā́se / ricyā́sai	रिच्यैथे ricyaíthe	रिच्याध्वै ricyā́dhvai
First	- -	- -	- -	रिच्यै ricyaí	रिच्यावहै ricyā́vahai	रिच्यामहै ricyā́mahai
Participles
	- -			रिच्यमान ricyámāna
Notes	The subjunctive is only used in Vedic Sanskrit.

Imperfect: अरिच्यत (áricyata)
	Active			Mediopassive
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Indicative
Third	- -	- -	- -	अरिच्यत áricyata	अरिच्येताम् áricyetām	अरिच्यन्त áricyanta
Second	- -	- -	- -	अरिच्यथाः áricyathāḥ	अरिच्येथाम् áricyethām	अरिच्यध्वम् áricyadhvam
First	- -	- -	- -	अरिच्ये áricye	अरिच्यावहि áricyāvahi	अरिच्यामहि áricyāmahi

References

Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “ricyate”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press