लगाउनु

Nepali

Etymology

Causative of लाग्नु (lāgnu).

Pronunciation

IPA^(key): [lʌɡ̞äu̯nu]
Phonetic Devanagari: लगाउनु

Verb

लगाउनु • (lagāunu)

to put on, to wear
to apply, to put, to stick
to use (A to do B)
to take (time)
to close (door)

Conjugation

Conjugation of लगाउनु [lʌɡäunu]

Information
Primary stem			लगाउ- [lʌɡäu-]
Secondary stem			लगा- [lʌɡä-]
Conjugation type			3^rd conjugation: vowel-ending stem, irregular.
Derivatives
I-stem (Passive)			लगाइनु [lʌɡäinu]
Non-finite forms
Infinitives			लगाउनु [lʌɡäunu] लगाउन‍ [lʌɡäunʌ]
Participles			Affirmative (+)	Negative (–)
	Conjunctive		लगाएर [lʌɡäeɾʌ] लगाई [lʌɡäi] लगाईकन‍ [lʌɡäikʌnʌ]	नलगाएर‍ [nʌ ͜ lʌɡäeɾʌ] नलगाई [nʌ ͜ lʌɡäi] नलगाईकन‍ [nʌ ͜ lʌɡäikʌnʌ]
	1^st Perfect	m. sing.	लगाएको [lʌɡäeko]	नलगाएको [nʌ ͜ lʌɡäeko]
		f. sing.	लगाएकी [lʌɡäeki]	नलगाएकी [nʌ ͜ lʌɡäeki]
		pl.	लगाएका [lʌɡäekä]	नलगाएका [nʌ ͜ lʌɡäekä]
		high-resp.	लगाउनुभएको [lʌɡäunu ͜ bʱʌeko]	नलगाउनुभएको [nʌ ͜ lʌɡäunu ͜ bʱʌeko]
	2^nd Perfect	normal	लगाए [lʌɡäe]	नलगाए [nʌ ͜ lʌɡäe]
	2^nd Perfect	high-resp.	लगाउनुभए [lʌɡäunu ͜ bʱʌe]	नलगाउनुभए [nʌ ͜ lʌɡäunu ͜ bʱʌe]
	Imperfect	normal	लगाउदा [lʌɡäud̪ä] लगाउदै [lʌɡäud̪ʌi̯] लगाउदो [lʌɡäud̪o]	नलगाउदा [nʌ ͜ lʌɡäud̪ä] नलगाउदै [nʌ ͜ lʌɡäud̪ʌi̯] नलगाउदो [nʌ ͜ lʌɡäud̪o]
	Imperfect	high-resp.	लगाउनुहुँदा [lʌɡäunuɦũd̪ä] लगाउनुहुँदै [lʌɡäunuɦũd̪ʌi̯] लगाउनुहुँदो [lʌɡäunuɦũd̪o]	नलगाउनुहुँदा [nʌ ͜ lʌɡäunuɦũd̪ä] नलगाउनुहुँदै [nʌ ͜ lʌɡäunuɦũd̪ʌi̯] नलगाउनुहुँदो [nʌ ͜ lʌɡäunuɦũd̪o]
	Infinitival	normal	लगाउने [lʌɡäune]	नलगाउने [nʌ ͜ lʌɡäune]
	Infinitival	high-resp.	लगाउनुहुने [lʌɡäunuɦune]	नलगाउनुहुने [nʌ ͜ lʌɡäunuɦune]
	Absolutive		लगाइ [lʌɡäi]

Finite forms of लगाउनु [lʌɡäunu]
Person			1^st				2^nd				3^rd				2^nd & 3^rd
Pronoun			म SING.		हामी PL.		तँ LOW-RESP. SING.		तिमी MID-RESP.		ऊ LOW-RESP. SING.		उनी MID-RESP.		तपाईं / ऊहाँ HIGH-RESP.
Pronoun			m	f	m	f	m	f	m	f	m	f	m	f	तपाईं / ऊहाँ HIGH-RESP.
Present		+	लगाउँछु [lʌɡäũt͡sʰu]		लगाउँछौं [lʌɡäũt͡sʰʌ̃ũ̯]		लगाउँछस् [lʌɡäũt͡sʰʌs]	लगाउँछेस् [lʌɡäũt͡sʰes]	लगाउँछौ [lʌɡäũt͡sʰʌu̯]	लगाउँछ्यौ [lʌɡäũt͡sʰeu̯]	लगाउँछ [lʌɡäũt͡sʰʌ]	लगाउँछे [lʌɡäũt͡sʰe]	लगाउँछन् [lʌɡäũt͡sʰʌn]	लगाउँछिन् [lʌɡäũt͡sʰin]	लगाउनुहुन्छ [lʌɡäunuɦunt͡sʰʌ]
		–	लगाउँदिनँ [lʌɡäũd̪inʌ̃]		लगाउँदैनौं [lʌɡäũd̪ʌi̯nʌ̃ũ̯]		लगाउँदैनस् [lʌɡäũd̪ʌi̯nʌs]	लगाउँदिनेस् [lʌɡäũd̪ines]	लगाउँदैनौ [lʌɡäũd̪ʌi̯nʌu̯]	लगाउँदिनौ [lʌɡäũd̪inʌu̯]	लगाउँदैन [lʌɡäũd̪ʌi̯nʌ]	लगाउँदिने [lʌɡäũd̪ine]	लगाउँदैनन् [lʌɡäũd̪ʌi̯nʌn]	लगाउँदिनन् [lʌɡäũd̪inʌn]	लगाउनुहुँदैन [lʌɡäunuɦũd̪ʌi̯nʌ]
		–	लगाउन्नँ [lʌɡäunnʌ̃]		लगाउन्नौं [lʌɡäunnʌ̃ũ̯]		लगाउन्नस् [lʌɡäunnʌs]		लगाउन्नौ [lʌɡäunnʌu̯]		लगाउन्न [lʌɡäunnʌ]		लगाउन्नन् [lʌɡäunnʌn]		लगाउनुहुन्न [lʌɡäunuɦunnʌ]
Past	Simple	+	लगाएं [lʌɡäẽ]		लगायौं [lʌɡäẽũ̯]		लगाइस् [lʌɡäis]		लगायौ [lʌɡäeu̯]		लगायो [lʌɡäjo]	लगाई [lʌɡäi]	लगाए [lʌɡäe]	लगाइन् [lʌɡäin]	लगाउनुभयो [lʌɡäunu ͜ bʱʌjo]
	Simple	–	लगाइनँ [lʌɡäinʌ̃]		लगाएनौं [lʌɡäenʌ̃ũ̯]		लगाएनस् [lʌɡäenʌs]	लगाइनेस् [lʌɡäines]	लगाएनौ [lʌɡäenʌu̯]		लगाएन [lʌɡäenʌ]	लगाइने [lʌɡäine]	लगाएनन् [lʌɡäenʌn]	लगाइनन् [lʌɡäinʌn]	लगाउनुभएन [lʌɡäunu ͜ bʱʌenʌ]
	Habitual	+	लगाउँथें [lʌɡäũt̪ʰẽ]		लगाउँथ्यौं [lʌɡäũt̪ʰẽũ̯]		लगाउँथिस् [lʌɡäũt̪ʰis]		लगाउँथ्यौ [lʌɡäũt̪ʰeu̯]		लगाउँथ्यो [lʌɡäũt̪ʰjo]	लगाउँथी [lʌɡäũt̪ʰi]	लगाउँथे [lʌɡäũt̪ʰe]	लगाउँथिन् [lʌɡäũt̪ʰin]	लगाउनुहुन्थ्यो [lʌɡäunuɦun̪t̪ʰjo]
		–	लगाउँदिनथें [lʌɡäũd̪inʌt̪ʰẽ]		लगाउँदैनथ्यौं [lʌɡäũd̪ʌi̯nʌt̪ʰẽũ̯]		लगाउँदैनथिस् [lʌɡäũd̪ʌi̯nʌt̪ʰis]	लगाउँदिनथिस् [lʌɡäũd̪inʌt̪ʰis]	लगाउँदैनथ्यौ [lʌɡäũd̪ʌi̯nʌt̪ʰeu̯]	लगाउँदिनथ्यौ [lʌɡäũd̪inʌt̪ʰeu̯]	लगाउँदैनथ्यो [lʌɡäũd̪ʌi̯nʌt̪ʰjo]	लगाउँदैनथी [lʌɡäũd̪ʌi̯nʌt̪ʰi]	लगाउँदैनथे [lʌɡäũd̪ʌi̯nʌt̪ʰe]	लगाउँदिनथिन् [lʌɡäũd̪inʌt̪ʰin]	लगाउनुहुँदैनथ्यो [lʌɡäunuɦũd̪ʌi̯nʌt̪ʰjo]
		–	लगाउन्नथें [lʌɡäunnʌt̪ʰẽ]		लगाउन्नथ्यौं [lʌɡäunnʌt̪ʰẽũ̯]		लगाउन्नथिस् [lʌɡäunnʌt̪ʰis]		लगाउन्नथ्यौ [lʌɡäunnʌt̪ʰeu̯]		लगाउन्नथ्यो [lʌɡäunnʌt̪ʰjo]	लगाउन्नथी [lʌɡäunnʌt̪ʰi]	लगाउन्नथे [lʌɡäunnʌt̪ʰe]	लगाउन्नथिन् [lʌɡäunnʌt̪ʰin]	लगाउनुहुन्नथ्यो [lʌɡäunuɦunnʌt̪ʰjo]
	Unknown	+	लगाएछु [lʌɡäet͡sʰu]	लगाइछु [lʌɡäit͡sʰu]	लगाएछौं [lʌɡäet͡sʰʌ̃ũ̯]		लगाएछस् [lʌɡäet͡sʰʌs]	लगाइछेस् [lʌɡäit͡sʰes]	लगाएछौ [lʌɡäet͡sʰʌu̯]		लगाएछ [lʌɡäet͡sʰʌ]	लगाइछे [lʌɡäit͡sʰe]	लगाएछन् [lʌɡäet͡sʰʌn]	लगाइछिन् [lʌɡäit͡sʰin]	लगाउनुभएछ [lʌɡäunu ͜ bʱʌet͡sʰʌ]
	Unknown	–	लगाएनछु [lʌɡäenʌt͡sʰu]	लगाइनछु [lʌɡäinʌt͡sʰu]	लगाएनछौं [lʌɡäenʌt͡sʰʌ̃ũ̯]		लगाएनछस् [lʌɡäenʌt͡sʰʌs]	लगाइनछेस् [lʌɡäinʌt͡sʰes]	लगाएनछौ [lʌɡäenʌt͡sʰʌu̯]		लगाएनछ [lʌɡäenʌt͡sʰʌ]	लगाइनछे [lʌɡäinʌt͡sʰe]	लगाएनछन् [lʌɡäenʌt͡sʰʌn]	लगाइनछिन् [lʌɡäinʌt͡sʰin]	लगाउनुभएनछ [lʌɡäunu ͜ bʱʌenʌt͡sʰʌ]
Future	Definite	+	लगाउनेछु [lʌɡäunet͡sʰu]		लगाउनेछौं [lʌɡäunet͡sʰʌ̃ũ̯]		लगाउनेछस् [lʌɡäunet͡sʰʌs]	लगाउनेछेस् [lʌɡäunet͡sʰes]	लगाउनेछौ [lʌɡäunet͡sʰʌu̯]	लगाउनेछ्यौ [lʌɡäunet͡sʰeu̯]	लगाउनेछ [lʌɡäunet͡sʰʌ]	लगाउनेछे [lʌɡäunet͡sʰe]	लगाउनेछन् [lʌɡäunet͡sʰʌn]	लगाउनेछिन् [lʌɡäunet͡sʰin]	लगाउनुहुनेछ [lʌɡäunuɦunet͡sʰʌ]
	Definite	–	लगाउनेछैनँ [lʌɡäunet͡sʰʌi̯nʌ̃]		लगाउनेछैनौं [lʌɡäunet͡sʰʌi̯nʌ̃ũ̯]		लगाउनेछैनस् [lʌɡäunet͡sʰʌi̯nʌs]	लगाउनेछैनेस् [lʌɡäunet͡sʰʌi̯nes]	लगाउनेछैनौ [lʌɡäunet͡sʰʌi̯nʌu̯]		लगाउनेछैन [lʌɡäunet͡sʰʌi̯nʌ]		लगाउनेछैनन् [lʌɡäunet͡sʰʌi̯nʌn]		लगाउनुहुनेछैन [lʌɡäunuɦunet͡sʰʌi̯nʌ]
	Indefinite	+	लगाउँला [lʌɡäũlä]	लगाउँली [lʌɡäũli]	लगाऔंला [lʌɡäʌ̃ũ̯lä]		लगाउलास् [lʌɡäuläs]	लगाउलिस् [lʌɡäulis]	लगाऔला, लगाउलाउ [lʌɡäʌu̯lä, lʌɡäuläu̯]	लगाऔली, लगाउलेउ [lʌɡäʌu̯li, lʌɡäuleu̯]	लगाउला [lʌɡäulä]	लगाउली [lʌɡäuli]	लगाउलान्, लगाउनन् [lʌɡäulän, lʌɡäunʌn]	लगाउलिन्, लगाउनिन् [lʌɡäulin, lʌɡäunin]	लगाउनुहोला [lʌɡäunuɦolä]
		–	लगाओइनँ [lʌɡäoi̯nʌ̃]		लगाओइनौं [lʌɡäoi̯nʌ̃ũ̯]		लगाओइनस् [lʌɡäoi̯nʌs]		लगाओइनौ [lʌɡäoi̯nʌu̯]		लगाओइन [lʌɡäoi̯nʌ]		लगाओइनन् [lʌɡäoi̯nʌn]		लगाउनुहोओइन [lʌɡäunuɦooi̯nʌ]
		–	नलगाउँला [nʌ ͜ lʌɡäũlä]	नलगाउँली [nʌ ͜ lʌɡäũli]	नलगाऔंला [nʌ ͜ lʌɡäʌ̃ũ̯lä]		नलगाउलास् [nʌ ͜ lʌɡäuläs]	नलगाउलिस् [nʌ ͜ lʌɡäulis]	नलगाऔला, नलगाउलाउ [nʌ ͜ lʌɡäʌu̯lä, nʌ ͜ lʌɡäuläu̯]	नलगाऔली, नलगाउलेउ [nʌ ͜ lʌɡäʌu̯li, nʌ ͜ lʌɡäuleu̯]	नलगाउला [nʌ ͜ lʌɡäulä]	नलगाउली [nʌ ͜ lʌɡäuli]	नलगाउलान्, नलगाउनन् [nʌ ͜ lʌɡäulän, nʌ ͜ lʌɡäunʌn]	नलगाउलिन्, नलगाउनिन् [nʌ ͜ lʌɡäulin, nʌ ͜ lʌɡäunin]	नलगाउनुहोला [nʌ ͜ lʌɡäunuɦolä]
Injunctive		+	लगाऊँ [lʌɡäũ]		लगाऔं, लगाऊँ [lʌɡäʌ̃ũ̯, lʌɡäũ]		लगा, लगाएस्, लगाए [lʌɡä, lʌɡäes, lʌɡäe]		लगाऊ, लगाओ, लगाए [lʌɡäu, lʌɡäo, lʌɡäe]		लगाओस् [lʌɡäos]		लगाऊन् [lʌɡäun]		लगाउनुहोओस् [lʌɡäunuɦoos]
Injunctive		–	नलगाऊँ [nʌ ͜ lʌɡäũ]		नलगाऔं, नलगाऊँ [nʌ ͜ lʌɡäʌ̃ũ̯, nʌ ͜ lʌɡäũ]		नलगा, नलगाएस्, नलगाए [nʌ ͜ lʌɡä, nʌ ͜ lʌɡäes, nʌ ͜ lʌɡäe]		नलगाऊ, नलगाओ, नलगाए [nʌ ͜ lʌɡäu, nʌ ͜ lʌɡäo, nʌ ͜ lʌɡäe]		नलगाओस् [nʌ ͜ lʌɡäos]		नलगाऊन् [nʌ ͜ lʌɡäun]		नलगाउनुहोओस् [nʌ ͜ lʌɡäunuɦoos]
Imperative		+	—		—		लगा [lʌɡä]		लगाऊ, लगाओ [lʌɡäu, lʌɡäo]		—		—		लगाउनुहोस्, लगाउनोस् [lʌɡäunuɦos, lʌɡäunos]
Imperative		–	—		—		नलगा [nʌ ͜ lʌɡä]		नलगाऊ, नलगाओ [nʌ ͜ lʌɡäu, nʌ ͜ lʌɡäo]		—		—		नलगाउनुहोस्, नलगाउनोस् [nʌlʌɡäunuɦos, nʌlʌɡäunos]