लबरेज़

Hindi

Alternative forms

  • लबरेज (labrej) — nuqtaless

Etymology

    Etymology tree
    Classical Persian لَبْریز (labrēz)bor.
    Hindi लबरेज़ (labrez)

    Borrowed from Classical Persian لَبْریز (labrēz).

    Pronunciation

    • (Delhi) IPA(key): /ləb.ɾeːz/, [lɐb.ɾeːz], /ləb.ɾeːd͡ʒ/, [lɐb.ɾeːd͡ʒ]

    Adjective

    लबरेज़ • (labrez) (indeclinable, Urdu spelling لَبْریز)

    1. brimming, filled to the brim (of a cup filled with liquid)
      • 2021, Dr. K, “बुझा-बुझा सा ये माहौल संभाला जाए”, in Amar Ujala‎[1]:
        मैं नीलकंठ हुआ पर नहीं अघाया हूँ,
        पिऊँगा यदि किया लबरेज ये प्याला जाए।
        ma͠i nīlkaṇṭh huā par nahī̃ aghāyā hū̃,
        piūṅgā yadi kiyā labrej ye pyālā jāe.
        My throat has become blue but I am not satisfied,
        I will drink if the cup is filled to the brim.

    References

    This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.