लुकाउनु

Nepali

Etymology

Causative of लुक्नु (luknu).

Pronunciation

IPA^(key): [lukäu̯nu]
Phonetic Devanagari: लुकाउनु

Verb

लुकाउनु • (lukāunu) (transitive)

(transitive) to hide

Conjugation

Conjugation of लुकाउनु [lukäunu]

Information
Primary stem			लुकाउ- [lukäu-]
Secondary stem			लुका- [lukä-]
Conjugation type			3^rd conjugation: vowel-ending stem, irregular.
Derivatives
I-stem (Passive)			लुकाइनु [lukäinu]
Non-finite forms
Infinitives			लुकाउनु [lukäunu] लुकाउन‍ [lukäunʌ]
Participles			Affirmative (+)	Negative (–)
	Conjunctive		लुकाएर [lukäeɾʌ] लुकाई [lukäi] लुकाईकन‍ [lukäikʌnʌ]	नलुकाएर‍ [nʌ ͜ lukäeɾʌ] नलुकाई [nʌ ͜ lukäi] नलुकाईकन‍ [nʌ ͜ lukäikʌnʌ]
	1^st Perfect	m. sing.	लुकाएको [lukäeko]	नलुकाएको [nʌ ͜ lukäeko]
		f. sing.	लुकाएकी [lukäeki]	नलुकाएकी [nʌ ͜ lukäeki]
		pl.	लुकाएका [lukäekä]	नलुकाएका [nʌ ͜ lukäekä]
		high-resp.	लुकाउनुभएको [lukäunu ͜ bʱʌeko]	नलुकाउनुभएको [nʌ ͜ lukäunu ͜ bʱʌeko]
	2^nd Perfect	normal	लुकाए [lukäe]	नलुकाए [nʌ ͜ lukäe]
	2^nd Perfect	high-resp.	लुकाउनुभए [lukäunu ͜ bʱʌe]	नलुकाउनुभए [nʌ ͜ lukäunu ͜ bʱʌe]
	Imperfect	normal	लुकाउदा [lukäud̪ä] लुकाउदै [lukäud̪ʌi̯] लुकाउदो [lukäud̪o]	नलुकाउदा [nʌ ͜ lukäud̪ä] नलुकाउदै [nʌ ͜ lukäud̪ʌi̯] नलुकाउदो [nʌ ͜ lukäud̪o]
	Imperfect	high-resp.	लुकाउनुहुँदा [lukäunuɦũd̪ä] लुकाउनुहुँदै [lukäunuɦũd̪ʌi̯] लुकाउनुहुँदो [lukäunuɦũd̪o]	नलुकाउनुहुँदा [nʌ ͜ lukäunuɦũd̪ä] नलुकाउनुहुँदै [nʌ ͜ lukäunuɦũd̪ʌi̯] नलुकाउनुहुँदो [nʌ ͜ lukäunuɦũd̪o]
	Infinitival	normal	लुकाउने [lukäune]	नलुकाउने [nʌ ͜ lukäune]
	Infinitival	high-resp.	लुकाउनुहुने [lukäunuɦune]	नलुकाउनुहुने [nʌ ͜ lukäunuɦune]
	Absolutive		लुकाइ [lukäi]

Finite forms of लुकाउनु [lukäunu]
Person			1^st				2^nd				3^rd				2^nd & 3^rd
Pronoun			म SING.		हामी PL.		तँ LOW-RESP. SING.		तिमी MID-RESP.		ऊ LOW-RESP. SING.		उनी MID-RESP.		तपाईं / ऊहाँ HIGH-RESP.
Pronoun			m	f	m	f	m	f	m	f	m	f	m	f	तपाईं / ऊहाँ HIGH-RESP.
Present		+	लुकाउँछु [lukäũt͡sʰu]		लुकाउँछौं [lukäũt͡sʰʌ̃ũ̯]		लुकाउँछस् [lukäũt͡sʰʌs]	लुकाउँछेस् [lukäũt͡sʰes]	लुकाउँछौ [lukäũt͡sʰʌu̯]	लुकाउँछ्यौ [lukäũt͡sʰeu̯]	लुकाउँछ [lukäũt͡sʰʌ]	लुकाउँछे [lukäũt͡sʰe]	लुकाउँछन् [lukäũt͡sʰʌn]	लुकाउँछिन् [lukäũt͡sʰin]	लुकाउनुहुन्छ [lukäunuɦunt͡sʰʌ]
		–	लुकाउँदिनँ [lukäũd̪inʌ̃]		लुकाउँदैनौं [lukäũd̪ʌi̯nʌ̃ũ̯]		लुकाउँदैनस् [lukäũd̪ʌi̯nʌs]	लुकाउँदिनेस् [lukäũd̪ines]	लुकाउँदैनौ [lukäũd̪ʌi̯nʌu̯]	लुकाउँदिनौ [lukäũd̪inʌu̯]	लुकाउँदैन [lukäũd̪ʌi̯nʌ]	लुकाउँदिने [lukäũd̪ine]	लुकाउँदैनन् [lukäũd̪ʌi̯nʌn]	लुकाउँदिनन् [lukäũd̪inʌn]	लुकाउनुहुँदैन [lukäunuɦũd̪ʌi̯nʌ]
		–	लुकाउन्नँ [lukäunnʌ̃]		लुकाउन्नौं [lukäunnʌ̃ũ̯]		लुकाउन्नस् [lukäunnʌs]		लुकाउन्नौ [lukäunnʌu̯]		लुकाउन्न [lukäunnʌ]		लुकाउन्नन् [lukäunnʌn]		लुकाउनुहुन्न [lukäunuɦunnʌ]
Past	Simple	+	लुकाएं [lukäẽ]		लुकायौं [lukäẽũ̯]		लुकाइस् [lukäis]		लुकायौ [lukäeu̯]		लुकायो [lukäjo]	लुकाई [lukäi]	लुकाए [lukäe]	लुकाइन् [lukäin]	लुकाउनुभयो [lukäunu ͜ bʱʌjo]
	Simple	–	लुकाइनँ [lukäinʌ̃]		लुकाएनौं [lukäenʌ̃ũ̯]		लुकाएनस् [lukäenʌs]	लुकाइनेस् [lukäines]	लुकाएनौ [lukäenʌu̯]		लुकाएन [lukäenʌ]	लुकाइने [lukäine]	लुकाएनन् [lukäenʌn]	लुकाइनन् [lukäinʌn]	लुकाउनुभएन [lukäunu ͜ bʱʌenʌ]
	Habitual	+	लुकाउँथें [lukäũt̪ʰẽ]		लुकाउँथ्यौं [lukäũt̪ʰẽũ̯]		लुकाउँथिस् [lukäũt̪ʰis]		लुकाउँथ्यौ [lukäũt̪ʰeu̯]		लुकाउँथ्यो [lukäũt̪ʰjo]	लुकाउँथी [lukäũt̪ʰi]	लुकाउँथे [lukäũt̪ʰe]	लुकाउँथिन् [lukäũt̪ʰin]	लुकाउनुहुन्थ्यो [lukäunuɦun̪t̪ʰjo]
		–	लुकाउँदिनथें [lukäũd̪inʌt̪ʰẽ]		लुकाउँदैनथ्यौं [lukäũd̪ʌi̯nʌt̪ʰẽũ̯]		लुकाउँदैनथिस् [lukäũd̪ʌi̯nʌt̪ʰis]	लुकाउँदिनथिस् [lukäũd̪inʌt̪ʰis]	लुकाउँदैनथ्यौ [lukäũd̪ʌi̯nʌt̪ʰeu̯]	लुकाउँदिनथ्यौ [lukäũd̪inʌt̪ʰeu̯]	लुकाउँदैनथ्यो [lukäũd̪ʌi̯nʌt̪ʰjo]	लुकाउँदैनथी [lukäũd̪ʌi̯nʌt̪ʰi]	लुकाउँदैनथे [lukäũd̪ʌi̯nʌt̪ʰe]	लुकाउँदिनथिन् [lukäũd̪inʌt̪ʰin]	लुकाउनुहुँदैनथ्यो [lukäunuɦũd̪ʌi̯nʌt̪ʰjo]
		–	लुकाउन्नथें [lukäunnʌt̪ʰẽ]		लुकाउन्नथ्यौं [lukäunnʌt̪ʰẽũ̯]		लुकाउन्नथिस् [lukäunnʌt̪ʰis]		लुकाउन्नथ्यौ [lukäunnʌt̪ʰeu̯]		लुकाउन्नथ्यो [lukäunnʌt̪ʰjo]	लुकाउन्नथी [lukäunnʌt̪ʰi]	लुकाउन्नथे [lukäunnʌt̪ʰe]	लुकाउन्नथिन् [lukäunnʌt̪ʰin]	लुकाउनुहुन्नथ्यो [lukäunuɦunnʌt̪ʰjo]
	Unknown	+	लुकाएछु [lukäet͡sʰu]	लुकाइछु [lukäit͡sʰu]	लुकाएछौं [lukäet͡sʰʌ̃ũ̯]		लुकाएछस् [lukäet͡sʰʌs]	लुकाइछेस् [lukäit͡sʰes]	लुकाएछौ [lukäet͡sʰʌu̯]		लुकाएछ [lukäet͡sʰʌ]	लुकाइछे [lukäit͡sʰe]	लुकाएछन् [lukäet͡sʰʌn]	लुकाइछिन् [lukäit͡sʰin]	लुकाउनुभएछ [lukäunu ͜ bʱʌet͡sʰʌ]
	Unknown	–	लुकाएनछु [lukäenʌt͡sʰu]	लुकाइनछु [lukäinʌt͡sʰu]	लुकाएनछौं [lukäenʌt͡sʰʌ̃ũ̯]		लुकाएनछस् [lukäenʌt͡sʰʌs]	लुकाइनछेस् [lukäinʌt͡sʰes]	लुकाएनछौ [lukäenʌt͡sʰʌu̯]		लुकाएनछ [lukäenʌt͡sʰʌ]	लुकाइनछे [lukäinʌt͡sʰe]	लुकाएनछन् [lukäenʌt͡sʰʌn]	लुकाइनछिन् [lukäinʌt͡sʰin]	लुकाउनुभएनछ [lukäunu ͜ bʱʌenʌt͡sʰʌ]
Future	Definite	+	लुकाउनेछु [lukäunet͡sʰu]		लुकाउनेछौं [lukäunet͡sʰʌ̃ũ̯]		लुकाउनेछस् [lukäunet͡sʰʌs]	लुकाउनेछेस् [lukäunet͡sʰes]	लुकाउनेछौ [lukäunet͡sʰʌu̯]	लुकाउनेछ्यौ [lukäunet͡sʰeu̯]	लुकाउनेछ [lukäunet͡sʰʌ]	लुकाउनेछे [lukäunet͡sʰe]	लुकाउनेछन् [lukäunet͡sʰʌn]	लुकाउनेछिन् [lukäunet͡sʰin]	लुकाउनुहुनेछ [lukäunuɦunet͡sʰʌ]
	Definite	–	लुकाउनेछैनँ [lukäunet͡sʰʌi̯nʌ̃]		लुकाउनेछैनौं [lukäunet͡sʰʌi̯nʌ̃ũ̯]		लुकाउनेछैनस् [lukäunet͡sʰʌi̯nʌs]	लुकाउनेछैनेस् [lukäunet͡sʰʌi̯nes]	लुकाउनेछैनौ [lukäunet͡sʰʌi̯nʌu̯]		लुकाउनेछैन [lukäunet͡sʰʌi̯nʌ]		लुकाउनेछैनन् [lukäunet͡sʰʌi̯nʌn]		लुकाउनुहुनेछैन [lukäunuɦunet͡sʰʌi̯nʌ]
	Indefinite	+	लुकाउँला [lukäũlä]	लुकाउँली [lukäũli]	लुकाऔंला [lukäʌ̃ũ̯lä]		लुकाउलास् [lukäuläs]	लुकाउलिस् [lukäulis]	लुकाऔला, लुकाउलाउ [lukäʌu̯lä, lukäuläu̯]	लुकाऔली, लुकाउलेउ [lukäʌu̯li, lukäuleu̯]	लुकाउला [lukäulä]	लुकाउली [lukäuli]	लुकाउलान्, लुकाउनन् [lukäulän, lukäunʌn]	लुकाउलिन्, लुकाउनिन् [lukäulin, lukäunin]	लुकाउनुहोला [lukäunuɦolä]
		–	लुकाओइनँ [lukäoi̯nʌ̃]		लुकाओइनौं [lukäoi̯nʌ̃ũ̯]		लुकाओइनस् [lukäoi̯nʌs]		लुकाओइनौ [lukäoi̯nʌu̯]		लुकाओइन [lukäoi̯nʌ]		लुकाओइनन् [lukäoi̯nʌn]		लुकाउनुहोओइन [lukäunuɦooi̯nʌ]
		–	नलुकाउँला [nʌ ͜ lukäũlä]	नलुकाउँली [nʌ ͜ lukäũli]	नलुकाऔंला [nʌ ͜ lukäʌ̃ũ̯lä]		नलुकाउलास् [nʌ ͜ lukäuläs]	नलुकाउलिस् [nʌ ͜ lukäulis]	नलुकाऔला, नलुकाउलाउ [nʌ ͜ lukäʌu̯lä, nʌ ͜ lukäuläu̯]	नलुकाऔली, नलुकाउलेउ [nʌ ͜ lukäʌu̯li, nʌ ͜ lukäuleu̯]	नलुकाउला [nʌ ͜ lukäulä]	नलुकाउली [nʌ ͜ lukäuli]	नलुकाउलान्, नलुकाउनन् [nʌ ͜ lukäulän, nʌ ͜ lukäunʌn]	नलुकाउलिन्, नलुकाउनिन् [nʌ ͜ lukäulin, nʌ ͜ lukäunin]	नलुकाउनुहोला [nʌ ͜ lukäunuɦolä]
Injunctive		+	लुकाऊँ [lukäũ]		लुकाऔं, लुकाऊँ [lukäʌ̃ũ̯, lukäũ]		लुका, लुकाएस्, लुकाए [lukä, lukäes, lukäe]		लुकाऊ, लुकाओ, लुकाए [lukäu, lukäo, lukäe]		लुकाओस् [lukäos]		लुकाऊन् [lukäun]		लुकाउनुहोओस् [lukäunuɦoos]
Injunctive		–	नलुकाऊँ [nʌ ͜ lukäũ]		नलुकाऔं, नलुकाऊँ [nʌ ͜ lukäʌ̃ũ̯, nʌ ͜ lukäũ]		नलुका, नलुकाएस्, नलुकाए [nʌ ͜ lukä, nʌ ͜ lukäes, nʌ ͜ lukäe]		नलुकाऊ, नलुकाओ, नलुकाए [nʌ ͜ lukäu, nʌ ͜ lukäo, nʌ ͜ lukäe]		नलुकाओस् [nʌ ͜ lukäos]		नलुकाऊन् [nʌ ͜ lukäun]		नलुकाउनुहोओस् [nʌ ͜ lukäunuɦoos]
Imperative		+	—		—		लुका [lukä]		लुकाऊ, लुकाओ [lukäu, lukäo]		—		—		लुकाउनुहोस्, लुकाउनोस् [lukäunuɦos, lukäunos]
Imperative		–	—		—		नलुका [nʌ ͜ lukä]		नलुकाऊ, नलुकाओ [nʌ ͜ lukäu, nʌ ͜ lukäo]		—		—		नलुकाउनुहोस्, नलुकाउनोस् [nʌlukäunuɦos, nʌlukäunos]