वक्तव्य
Sanskrit
Alternative scripts
Alternative scripts
- ৱক্তৱ্য (Assamese script)
- ᬯᬓ᭄ᬢᬯ᭄ᬬ (Balinese script)
- বক্তব্য (Bengali script)
- 𑰪𑰎𑰿𑰝𑰪𑰿𑰧 (Bhaiksuki script)
- 𑀯𑀓𑁆𑀢𑀯𑁆𑀬 (Brahmi script)
- ဝက္တဝျ (Burmese script)
- વક્તવ્ય (Gujarati script)
- ਵਕ੍ਤਵ੍ਯ (Gurmukhi script)
- 𑌵𑌕𑍍𑌤𑌵𑍍𑌯 (Grantha script)
- ꦮꦏ꧀ꦠꦮꦾ (Javanese script)
- 𑂫𑂍𑂹𑂞𑂫𑂹𑂨 (Kaithi script)
- ವಕ್ತವ್ಯ (Kannada script)
- វក្តវ្យ (Khmer script)
- ວກ຺ຕວ຺ຍ (Lao script)
- വക്തവ്യ (Malayalam script)
- ᠸᠠᡬᢠᠠᠸᠶᠠ (Manchu script)
- 𑘪𑘎𑘿𑘝𑘪𑘿𑘧 (Modi script)
- ᠸᠠᢉᢐᠠᠧᠶᠠ (Mongolian script)
- 𑧊𑦮𑧠𑦽𑧊𑧠𑧇 (Nandinagari script)
- 𑐰𑐎𑑂𑐟𑐰𑑂𑐫 (Newa script)
- ଵକ୍ତଵ୍ଯ (Odia script)
- ꢮꢒ꣄ꢡꢮ꣄ꢫ (Saurashtra script)
- 𑆮𑆑𑇀𑆠𑆮𑇀𑆪 (Sharada script)
- 𑖪𑖎𑖿𑖝𑖪𑖿𑖧 (Siddham script)
- වක්තව්ය (Sinhalese script)
- 𑩾𑩜 𑪙𑩫𑩾 𑪙𑩻 (Soyombo script)
- 𑚦𑚊𑚶𑚙𑚦𑚶𑚣 (Takri script)
- வக்தவ்ய (Tamil script)
- వక్తవ్య (Telugu script)
- วกฺตวฺย (Thai script)
- ཝ་ཀྟ་ཝྱ (Tibetan script)
- 𑒫𑒏𑓂𑒞𑒫𑓂𑒨 (Tirhuta script)
- 𑨭𑨋𑩇𑨙𑨭𑩇𑨪 (Zanabazar Square script)
Etymology
From the root वच् (vac, “to say”) + -तव्य (-tavya).
Pronunciation
- (Classical Sanskrit) IPA(key): /ʋɐk.t̪ɐʋ.jɐ/, [ʋɐk̚.t̪ɐʋ.jɐ]
Participle
वक्तव्य • (vaktavyà)
Declension
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | वक्तव्यः (vaktavyàḥ) | वक्तव्यौ (vaktavyaù) वक्तव्या¹ (vaktavyā̀¹) |
वक्तव्याः (vaktavyā̀ḥ) वक्तव्यासः¹ (vaktavyā̀saḥ¹) |
| accusative | वक्तव्यम् (vaktavyàm) | वक्तव्यौ (vaktavyaù) वक्तव्या¹ (vaktavyā̀¹) |
वक्तव्यान् (vaktavyā̀n) |
| instrumental | वक्तव्येन (vaktavyèna) | वक्तव्याभ्याम् (vaktavyā̀bhyām) | वक्तव्यैः (vaktavyaìḥ) वक्तव्येभिः¹ (vaktavyèbhiḥ¹) |
| dative | वक्तव्याय (vaktavyā̀ya) | वक्तव्याभ्याम् (vaktavyā̀bhyām) | वक्तव्येभ्यः (vaktavyèbhyaḥ) |
| ablative | वक्तव्यात् (vaktavyā̀t) | वक्तव्याभ्याम् (vaktavyā̀bhyām) | वक्तव्येभ्यः (vaktavyèbhyaḥ) |
| genitive | वक्तव्यस्य (vaktavyàsya) | वक्तव्ययोः (vaktavyàyoḥ) | वक्तव्यानाम् (vaktavyā̀nām) |
| locative | वक्तव्ये (vaktavyè) | वक्तव्ययोः (vaktavyàyoḥ) | वक्तव्येषु (vaktavyèṣu) |
| vocative | वक्तव्य (váktavya) | वक्तव्यौ (váktavyau) वक्तव्या¹ (váktavyā¹) |
वक्तव्याः (váktavyāḥ) वक्तव्यासः¹ (váktavyāsaḥ¹) |
- ¹Vedic
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | वक्तव्या (vaktavyā̀) | वक्तव्ये (vaktavyè) | वक्तव्याः (vaktavyā̀ḥ) |
| accusative | वक्तव्याम् (vaktavyā̀m) | वक्तव्ये (vaktavyè) | वक्तव्याः (vaktavyā̀ḥ) |
| instrumental | वक्तव्यया (vaktavyàyā) वक्तव्या¹ (vaktavyā̀¹) |
वक्तव्याभ्याम् (vaktavyā̀bhyām) | वक्तव्याभिः (vaktavyā̀bhiḥ) |
| dative | वक्तव्यायै (vaktavyā̀yai) | वक्तव्याभ्याम् (vaktavyā̀bhyām) | वक्तव्याभ्यः (vaktavyā̀bhyaḥ) |
| ablative | वक्तव्यायाः (vaktavyā̀yāḥ) वक्तव्यायै² (vaktavyā̀yai²) |
वक्तव्याभ्याम् (vaktavyā̀bhyām) | वक्तव्याभ्यः (vaktavyā̀bhyaḥ) |
| genitive | वक्तव्यायाः (vaktavyā̀yāḥ) वक्तव्यायै² (vaktavyā̀yai²) |
वक्तव्ययोः (vaktavyàyoḥ) | वक्तव्यानाम् (vaktavyā̀nām) |
| locative | वक्तव्यायाम् (vaktavyā̀yām) | वक्तव्ययोः (vaktavyàyoḥ) | वक्तव्यासु (vaktavyā̀su) |
| vocative | वक्तव्ये (váktavye) | वक्तव्ये (váktavye) | वक्तव्याः (váktavyāḥ) |
- ¹Vedic
- ²Brāhmaṇas
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | वक्तव्यम् (vaktavyàm) | वक्तव्ये (vaktavyè) | वक्तव्यानि (vaktavyā̀ni) वक्तव्या¹ (vaktavyā̀¹) |
| accusative | वक्तव्यम् (vaktavyàm) | वक्तव्ये (vaktavyè) | वक्तव्यानि (vaktavyā̀ni) वक्तव्या¹ (vaktavyā̀¹) |
| instrumental | वक्तव्येन (vaktavyèna) | वक्तव्याभ्याम् (vaktavyā̀bhyām) | वक्तव्यैः (vaktavyaìḥ) वक्तव्येभिः¹ (vaktavyèbhiḥ¹) |
| dative | वक्तव्याय (vaktavyā̀ya) | वक्तव्याभ्याम् (vaktavyā̀bhyām) | वक्तव्येभ्यः (vaktavyèbhyaḥ) |
| ablative | वक्तव्यात् (vaktavyā̀t) | वक्तव्याभ्याम् (vaktavyā̀bhyām) | वक्तव्येभ्यः (vaktavyèbhyaḥ) |
| genitive | वक्तव्यस्य (vaktavyàsya) | वक्तव्ययोः (vaktavyàyoḥ) | वक्तव्यानाम् (vaktavyā̀nām) |
| locative | वक्तव्ये (vaktavyè) | वक्तव्ययोः (vaktavyàyoḥ) | वक्तव्येषु (vaktavyèṣu) |
| vocative | वक्तव्य (váktavya) | वक्तव्ये (váktavye) | वक्तव्यानि (váktavyāni) वक्तव्या¹ (váktavyā¹) |
- ¹Vedic
Descendants
- Ashokan Prakrit: 𑀯𑀢𑀯𑀺𑀬 (vataviya /vattaviya/)
Noun
वक्तव्य • (vaktavyà) stem, n
Declension
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | वक्तव्यम् (vaktavyàm) | वक्तव्ये (vaktavyè) | वक्तव्यानि (vaktavyā̀ni) वक्तव्या¹ (vaktavyā̀¹) |
| accusative | वक्तव्यम् (vaktavyàm) | वक्तव्ये (vaktavyè) | वक्तव्यानि (vaktavyā̀ni) वक्तव्या¹ (vaktavyā̀¹) |
| instrumental | वक्तव्येन (vaktavyèna) | वक्तव्याभ्याम् (vaktavyā̀bhyām) | वक्तव्यैः (vaktavyaìḥ) वक्तव्येभिः¹ (vaktavyèbhiḥ¹) |
| dative | वक्तव्याय (vaktavyā̀ya) | वक्तव्याभ्याम् (vaktavyā̀bhyām) | वक्तव्येभ्यः (vaktavyèbhyaḥ) |
| ablative | वक्तव्यात् (vaktavyā̀t) | वक्तव्याभ्याम् (vaktavyā̀bhyām) | वक्तव्येभ्यः (vaktavyèbhyaḥ) |
| genitive | वक्तव्यस्य (vaktavyàsya) | वक्तव्ययोः (vaktavyàyoḥ) | वक्तव्यानाम् (vaktavyā̀nām) |
| locative | वक्तव्ये (vaktavyè) | वक्तव्ययोः (vaktavyàyoḥ) | वक्तव्येषु (vaktavyèṣu) |
| vocative | वक्तव्य (váktavya) | वक्तव्ये (váktavye) | वक्तव्यानि (váktavyāni) वक्तव्या¹ (váktavyā¹) |
- ¹Vedic
References
- Monier Williams (1899) “वक्तव्य”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 912.