विद्वांस्
Sanskrit
Alternative forms
Alternative scripts
- ৱিদ্বাংস্ (Assamese script)
- ᬯᬶᬤ᭄ᬯᬵᬂᬲ᭄ (Balinese script)
- বিদ্বাংস্ (Bengali script)
- 𑰪𑰰𑰟𑰿𑰪𑰯𑰽𑰭𑰿 (Bhaiksuki script)
- 𑀯𑀺𑀤𑁆𑀯𑀸𑀁𑀲𑁆 (Brahmi script)
- ဝိဒွါံသ် (Burmese script)
- વિદ્વાંસ્ (Gujarati script)
- ਵਿਦ੍ਵਾਂਸ੍ (Gurmukhi script)
- 𑌵𑌿𑌦𑍍𑌵𑌾𑌂𑌸𑍍 (Grantha script)
- ꦮꦶꦢ꧀ꦮꦴꦁꦱ꧀ (Javanese script)
- 𑂫𑂱𑂠𑂹𑂫𑂰𑂁𑂮𑂹 (Kaithi script)
- ವಿದ್ವಾಂಸ್ (Kannada script)
- វិទ្វាំស៑ (Khmer script)
- ວິທ຺ວາໍສ຺ (Lao script)
- വിദ്വാംസ് (Malayalam script)
- ᠸᡳᡩᢀ᠋ᠸᠠ᠊ᠠᠰ᠌ (Manchu script)
- 𑘪𑘱𑘟𑘿𑘪𑘰𑘽𑘭𑘿 (Modi script)
- ᠸᠢᢑᢀ᠋ᠸᠠᢗᠰ (Mongolian script)
- 𑧊𑧒𑦿𑧠𑧊𑧑𑧞𑧍𑧠 (Nandinagari script)
- 𑐰𑐶𑐡𑑂𑐰𑐵𑑄𑐳𑑂 (Newa script)
- ଵିଦ୍ଵାଂସ୍ (Odia script)
- ꢮꢶꢣ꣄ꢮꢵꢀꢱ꣄ (Saurashtra script)
- 𑆮𑆴𑆢𑇀𑆮𑆳𑆁𑆱𑇀 (Sharada script)
- 𑖪𑖰𑖟𑖿𑖪𑖯𑖽𑖭𑖿 (Siddham script)
- විද්වාංස් (Sinhalese script)
- 𑩾𑩑𑩭 𑪙𑩾𑩛𑪖𑪁 𑪙 (Soyombo script)
- 𑚦𑚮𑚛𑚶𑚦𑚭𑚫𑚨𑚶 (Takri script)
- வித்³வாஂஸ் (Tamil script)
- విద్వాంస్ (Telugu script)
- วิทฺวาํสฺ (Thai script)
- ཝི་དྭཱཾ་ས྄ (Tibetan script)
- 𑒫𑒱𑒠𑓂𑒫𑒰𑓀𑒮𑓂 (Tirhuta script)
- 𑨭𑨁𑨛𑩇𑨭𑨊𑨸𑨰𑨴 (Zanabazar Square script)
Etymology
Perfect participle from the root विद् (vid, “to know, find”).
Pronunciation
- (Vedic) IPA(key): /ʋid.ʋɑ̃́ːs/
- (Classical Sanskrit) IPA(key): /ʋid̪.ʋɑ̃ːs̪/
Participle
विद्वांस् • (vidvāṃs) perfect active participle (root विद्)
Declension
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | विद्वान् (vidvā́n) | विद्वांसौ (vidvā́ṃsau) | विद्वांसः (vidvā́ṃsaḥ) |
| accusative | विद्वांसम् (vidvā́ṃsam) | विद्वांसौ (vidvā́ṃsau) | विदुषः (vidúṣaḥ) |
| instrumental | विदुषा (vidúṣā) | विद्वद्भ्याम् (vidvádbhyām) | विद्वद्भिः (vidvádbhiḥ) |
| dative | विदुषे (vidúṣe) | विद्वद्भ्याम् (vidvádbhyām) | विद्वद्भ्यः (vidvádbhyaḥ) |
| ablative | विदुषः (vidúṣaḥ) | विद्वद्भ्याम् (vidvádbhyām) | विदुषाम् (vidúṣām) |
| genitive | विदुषः (vidúṣaḥ) | विदुषोः (vidúṣoḥ) | विदुषाम् (vidúṣām) |
| locative | विदुषि (vidúṣi) | विदुषोः (vidúṣoḥ) | विद्वत्सु (vidvátsu) |
| vocative | विद्वन् (vídvan) विद्वः¹ (vídvaḥ¹) |
विद्वांसौ (vídvāṃsau) | विद्वांसः (vídvāṃsaḥ) |
- ¹Rigvedic
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | विदुषी (vidúṣī) | विदुष्यौ (vidúṣyau) विदुषी¹ (vidúṣī¹) |
विदुष्यः (vidúṣyaḥ) विदुषीः¹ (vidúṣīḥ¹) |
| accusative | विदुषीम् (vidúṣīm) | विदुष्यौ (vidúṣyau) विदुषी¹ (vidúṣī¹) |
विदुषीः (vidúṣīḥ) |
| instrumental | विदुष्या (vidúṣyā) | विदुषीभ्याम् (vidúṣībhyām) | विदुषीभिः (vidúṣībhiḥ) |
| dative | विदुष्यै (vidúṣyai) | विदुषीभ्याम् (vidúṣībhyām) | विदुषीभ्यः (vidúṣībhyaḥ) |
| ablative | विदुष्याः (vidúṣyāḥ) विदुष्यै² (vidúṣyai²) |
विदुषीभ्याम् (vidúṣībhyām) | विदुषीभ्यः (vidúṣībhyaḥ) |
| genitive | विदुष्याः (vidúṣyāḥ) विदुष्यै² (vidúṣyai²) |
विदुष्योः (vidúṣyoḥ) | विदुषीणाम् (vidúṣīṇām) |
| locative | विदुष्याम् (vidúṣyām) | विदुष्योः (vidúṣyoḥ) | विदुषीषु (vidúṣīṣu) |
| vocative | विदुषि (víduṣi) | विदुष्यौ (víduṣyau) विदुषी¹ (víduṣī¹) |
विदुष्यः (víduṣyaḥ) विदुषीः¹ (víduṣīḥ¹) |
- ¹Vedic
- ²Brāhmaṇas
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | विद्वत् (vidvát) | विदुषी (vidúṣī) | विद्वांसी (vidvā́ṃsī) |
| accusative | विद्वत् (vidvát) | विदुषी (vidúṣī) | विद्वांसी (vidvā́ṃsī) |
| instrumental | विदुषा (vidúṣā) | विद्वद्भ्याम् (vidvádbhyām) | विद्वद्भिः (vidvádbhiḥ) |
| dative | विदुषे (vidúṣe) | विद्वद्भ्याम् (vidvádbhyām) | विद्वद्भ्यः (vidvádbhyaḥ) |
| ablative | विदुषः (vidúṣaḥ) | विद्वद्भ्याम् (vidvádbhyām) | विदुषाम् (vidúṣām) |
| genitive | विदुषः (vidúṣaḥ) | विदुषोः (vidúṣoḥ) | विदुषाम् (vidúṣām) |
| locative | विदुषि (vidúṣi) | विदुषोः (vidúṣoḥ) | विद्वत्सु (vidvátsu) |
| vocative | विद्वत् (vídvat) | विदुषी (víduṣī) | विद्वांसी (vídvāṃsī) |
Noun
विद्वांस् • (vidvāṃs) stem, m (feminine विदुषी)
Declension
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | विद्वान् (vidvā́n) | विद्वांसौ (vidvā́ṃsau) | विद्वांसः (vidvā́ṃsaḥ) |
| accusative | विद्वांसम् (vidvā́ṃsam) | विद्वांसौ (vidvā́ṃsau) | विदुषः (vidúṣaḥ) |
| instrumental | विदुषा (vidúṣā) | विद्वद्भ्याम् (vidvádbhyām) | विद्वद्भिः (vidvádbhiḥ) |
| dative | विदुषे (vidúṣe) | विद्वद्भ्याम् (vidvádbhyām) | विद्वद्भ्यः (vidvádbhyaḥ) |
| ablative | विदुषः (vidúṣaḥ) | विद्वद्भ्याम् (vidvádbhyām) | विदुषाम् (vidúṣām) |
| genitive | विदुषः (vidúṣaḥ) | विदुषोः (vidúṣoḥ) | विदुषाम् (vidúṣām) |
| locative | विदुषि (vidúṣi) | विदुषोः (vidúṣoḥ) | विद्वत्सु (vidvátsu) |
| vocative | विद्वन् (vídvan) विद्वः¹ (vídvaḥ¹) |
विद्वांसौ (vídvāṃsau) | विद्वांसः (vídvāṃsaḥ) |
- ¹Rigvedic
References
- Monier Williams (1899) “vidvás”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 964, column 3.