विष्ठित
Hindi
Etymology
Learned borrowing from Sanskrit विष्ठित (víṣṭhita).
Pronunciation
- (Delhi) IPA(key): /ʋɪʂ.ʈʰɪt̪/
Adjective
विष्ठित • (viṣṭhit) (indeclinable) (formal)
Further reading
- Dāsa, Śyāmasundara (1965–1975) “विष्ठित”, in Hindī Śabdasāgara [lit. Sea of Hindi words] (in Hindi), Kashi [Varanasi]: Nagari Pracarini Sabha
Sanskrit
Alternative scripts
Alternative scripts
- ৱিষ্ঠিত (Assamese script)
- ᬯᬶᬱ᭄ᬞᬶᬢ (Balinese script)
- বিষ্ঠিত (Bengali script)
- 𑰪𑰰𑰬𑰿𑰙𑰰𑰝 (Bhaiksuki script)
- 𑀯𑀺𑀱𑁆𑀞𑀺𑀢 (Brahmi script)
- ဝိၑ္ဌိတ (Burmese script)
- વિષ્ઠિત (Gujarati script)
- ਵਿਸ਼੍ਠਿਤ (Gurmukhi script)
- 𑌵𑌿𑌷𑍍𑌠𑌿𑌤 (Grantha script)
- ꦮꦶꦰ꧀ꦜꦶꦠ (Javanese script)
- 𑂫𑂱𑂭𑂹𑂘𑂱𑂞 (Kaithi script)
- ವಿಷ್ಠಿತ (Kannada script)
- វិឞ្ឋិត (Khmer script)
- ວິຩ຺ຐິຕ (Lao script)
- വിഷ്ഠിത (Malayalam script)
- ᠸᡳᢢᡱᡳᢠᠠ (Manchu script)
- 𑘪𑘱𑘬𑘿𑘙𑘱𑘝 (Modi script)
- ᠸᠢᢔᢍᠢᢐᠠ᠋ (Mongolian script)
- 𑧊𑧒𑧌𑧠𑦹𑧒𑦽 (Nandinagari script)
- 𑐰𑐶𑐲𑑂𑐛𑐶𑐟 (Newa script)
- ଵିଷ୍ଠିତ (Odia script)
- ꢮꢶꢰ꣄ꢝꢶꢡ (Saurashtra script)
- 𑆮𑆴𑆰𑇀𑆜𑆴𑆠 (Sharada script)
- 𑖪𑖰𑖬𑖿𑖙𑖰𑖝 (Siddham script)
- විෂ්ඨිත (Sinhalese script)
- 𑩾𑩑𑪀 𑪙𑩧𑩑𑩫 (Soyombo script)
- 𑚦𑚮𑚶𑚕𑚮𑚙 (Takri script)
- விஷ்டி²த (Tamil script)
- విష్ఠిత (Telugu script)
- วิษฺฐิต (Thai script)
- ཝི་ཥྛི་ཏ (Tibetan script)
- 𑒫𑒱𑒭𑓂𑒚𑒱𑒞 (Tirhuta script)
- 𑨭𑨁𑨯𑩇𑨕𑨁𑨙 (Zanabazar Square script)
Etymology
From वि- (vi-) + स्थित (sthitá).
Pronunciation
- (Vedic) IPA(key): /ʋíʂ.ʈʰi.tɐ/
- (Classical Sanskrit) IPA(key): /ʋiʂ.ʈʰi.t̪ɐ/
Adjective
विष्ठित • (víṣṭhita) stem
- standing apart
- scattered, spread, diffused
- standing, fixed, stationary
- standing or being on or in
- being present or near
Declension
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | विष्ठितः (víṣṭhitaḥ) | विष्ठितौ (víṣṭhitau) विष्ठिता¹ (víṣṭhitā¹) |
विष्ठिताः (víṣṭhitāḥ) विष्ठितासः¹ (víṣṭhitāsaḥ¹) |
| accusative | विष्ठितम् (víṣṭhitam) | विष्ठितौ (víṣṭhitau) विष्ठिता¹ (víṣṭhitā¹) |
विष्ठितान् (víṣṭhitān) |
| instrumental | विष्ठितेन (víṣṭhitena) | विष्ठिताभ्याम् (víṣṭhitābhyām) | विष्ठितैः (víṣṭhitaiḥ) विष्ठितेभिः¹ (víṣṭhitebhiḥ¹) |
| dative | विष्ठिताय (víṣṭhitāya) | विष्ठिताभ्याम् (víṣṭhitābhyām) | विष्ठितेभ्यः (víṣṭhitebhyaḥ) |
| ablative | विष्ठितात् (víṣṭhitāt) | विष्ठिताभ्याम् (víṣṭhitābhyām) | विष्ठितेभ्यः (víṣṭhitebhyaḥ) |
| genitive | विष्ठितस्य (víṣṭhitasya) | विष्ठितयोः (víṣṭhitayoḥ) | विष्ठितानाम् (víṣṭhitānām) |
| locative | विष्ठिते (víṣṭhite) | विष्ठितयोः (víṣṭhitayoḥ) | विष्ठितेषु (víṣṭhiteṣu) |
| vocative | विष्ठित (víṣṭhita) | विष्ठितौ (víṣṭhitau) विष्ठिता¹ (víṣṭhitā¹) |
विष्ठिताः (víṣṭhitāḥ) विष्ठितासः¹ (víṣṭhitāsaḥ¹) |
- ¹Vedic
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | विष्ठिता (víṣṭhitā) | विष्ठिते (víṣṭhite) | विष्ठिताः (víṣṭhitāḥ) |
| accusative | विष्ठिताम् (víṣṭhitām) | विष्ठिते (víṣṭhite) | विष्ठिताः (víṣṭhitāḥ) |
| instrumental | विष्ठितया (víṣṭhitayā) विष्ठिता¹ (víṣṭhitā¹) |
विष्ठिताभ्याम् (víṣṭhitābhyām) | विष्ठिताभिः (víṣṭhitābhiḥ) |
| dative | विष्ठितायै (víṣṭhitāyai) | विष्ठिताभ्याम् (víṣṭhitābhyām) | विष्ठिताभ्यः (víṣṭhitābhyaḥ) |
| ablative | विष्ठितायाः (víṣṭhitāyāḥ) विष्ठितायै² (víṣṭhitāyai²) |
विष्ठिताभ्याम् (víṣṭhitābhyām) | विष्ठिताभ्यः (víṣṭhitābhyaḥ) |
| genitive | विष्ठितायाः (víṣṭhitāyāḥ) विष्ठितायै² (víṣṭhitāyai²) |
विष्ठितयोः (víṣṭhitayoḥ) | विष्ठितानाम् (víṣṭhitānām) |
| locative | विष्ठितायाम् (víṣṭhitāyām) | विष्ठितयोः (víṣṭhitayoḥ) | विष्ठितासु (víṣṭhitāsu) |
| vocative | विष्ठिते (víṣṭhite) | विष्ठिते (víṣṭhite) | विष्ठिताः (víṣṭhitāḥ) |
- ¹Vedic
- ²Brāhmaṇas
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | विष्ठितम् (víṣṭhitam) | विष्ठिते (víṣṭhite) | विष्ठितानि (víṣṭhitāni) विष्ठिता¹ (víṣṭhitā¹) |
| accusative | विष्ठितम् (víṣṭhitam) | विष्ठिते (víṣṭhite) | विष्ठितानि (víṣṭhitāni) विष्ठिता¹ (víṣṭhitā¹) |
| instrumental | विष्ठितेन (víṣṭhitena) | विष्ठिताभ्याम् (víṣṭhitābhyām) | विष्ठितैः (víṣṭhitaiḥ) विष्ठितेभिः¹ (víṣṭhitebhiḥ¹) |
| dative | विष्ठिताय (víṣṭhitāya) | विष्ठिताभ्याम् (víṣṭhitābhyām) | विष्ठितेभ्यः (víṣṭhitebhyaḥ) |
| ablative | विष्ठितात् (víṣṭhitāt) | विष्ठिताभ्याम् (víṣṭhitābhyām) | विष्ठितेभ्यः (víṣṭhitebhyaḥ) |
| genitive | विष्ठितस्य (víṣṭhitasya) | विष्ठितयोः (víṣṭhitayoḥ) | विष्ठितानाम् (víṣṭhitānām) |
| locative | विष्ठिते (víṣṭhite) | विष्ठितयोः (víṣṭhitayoḥ) | विष्ठितेषु (víṣṭhiteṣu) |
| vocative | विष्ठित (víṣṭhita) | विष्ठिते (víṣṭhite) | विष्ठितानि (víṣṭhitāni) विष्ठिता¹ (víṣṭhitā¹) |
- ¹Vedic
Further reading
- Monier Williams (1899) “Ví-ṣṭhita”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 999, column 1.
- Apte, Vaman Shivram (1890) “विष्ठित”, in The practical Sanskrit-English dictionary, Poona: Prasad Prakashan