वेदन
Sanskrit
Alternative scripts
Alternative scripts
- ৱেদন (Assamese script)
- ᬯᬾᬤᬦ (Balinese script)
- বেদন (Bengali script)
- 𑰪𑰸𑰟𑰡 (Bhaiksuki script)
- 𑀯𑁂𑀤𑀦 (Brahmi script)
- ဝေဒန (Burmese script)
- વેદન (Gujarati script)
- ਵੇਦਨ (Gurmukhi script)
- 𑌵𑍇𑌦𑌨 (Grantha script)
- ꦮꦺꦢꦤ (Javanese script)
- 𑂫𑂵𑂠𑂢 (Kaithi script)
- ವೇದನ (Kannada script)
- វេទន (Khmer script)
- ເວທນ (Lao script)
- വേദന (Malayalam script)
- ᠸᡝᡩᠠᠨᠠ (Manchu script)
- 𑘪𑘹𑘟𑘡 (Modi script)
- ᠸᠧᢑᠠᠨᠠ᠋ (Mongolian script)
- 𑧊𑧚𑦿𑧁 (Nandinagari script)
- 𑐰𑐾𑐡𑐣 (Newa script)
- ଵେଦନ (Odia script)
- ꢮꢾꢣꢥ (Saurashtra script)
- 𑆮𑆼𑆢𑆤 (Sharada script)
- 𑖪𑖸𑖟𑖡 (Siddham script)
- වෙදන (Sinhalese script)
- 𑩾𑩔𑩭𑩯 (Soyombo script)
- 𑚦𑚲𑚛𑚝 (Takri script)
- வேத³ந (Tamil script)
- వేదన (Telugu script)
- เวทน (Thai script)
- ཝེ་ད་ན (Tibetan script)
- 𑒫𑒹𑒠𑒢 (Tirhuta script)
- 𑨭𑨄𑨛𑨝 (Zanabazar Square script)
Etymology
विद् (vid, root) + -अन (-ana)
Pronunciation
- (Vedic) IPA(key): /ʋɐ́j.dɐ.nɐ/
- (Classical Sanskrit) IPA(key): /ʋeː.d̪ɐ.n̪ɐ/
Noun
वेदन • (védana) stem, n
- finding, acquisition
- perception, feeling
- knowledge
- Synonym: ज्ञान n (jñāna)
Declension
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | वेदनम् (védanam) | वेदने (védane) | वेदनानि (védanāni) वेदना¹ (védanā¹) |
| accusative | वेदनम् (védanam) | वेदने (védane) | वेदनानि (védanāni) वेदना¹ (védanā¹) |
| instrumental | वेदनेन (védanena) | वेदनाभ्याम् (védanābhyām) | वेदनैः (védanaiḥ) वेदनेभिः¹ (védanebhiḥ¹) |
| dative | वेदनाय (védanāya) | वेदनाभ्याम् (védanābhyām) | वेदनेभ्यः (védanebhyaḥ) |
| ablative | वेदनात् (védanāt) | वेदनाभ्याम् (védanābhyām) | वेदनेभ्यः (védanebhyaḥ) |
| genitive | वेदनस्य (védanasya) | वेदनयोः (védanayoḥ) | वेदनानाम् (védanānām) |
| locative | वेदने (védane) | वेदनयोः (védanayoḥ) | वेदनेषु (védaneṣu) |
| vocative | वेदन (védana) | वेदने (védane) | वेदनानि (védanāni) वेदना¹ (védanā¹) |
- ¹Vedic
Adjective
वेदन • (vedana) stem
- proclaiming, making known
- finding, procuring
Declension
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | वेदनः (védanaḥ) | वेदनौ (védanau) वेदना¹ (védanā¹) |
वेदनाः (védanāḥ) वेदनासः¹ (védanāsaḥ¹) |
| accusative | वेदनम् (védanam) | वेदनौ (védanau) वेदना¹ (védanā¹) |
वेदनान् (védanān) |
| instrumental | वेदनेन (védanena) | वेदनाभ्याम् (védanābhyām) | वेदनैः (védanaiḥ) वेदनेभिः¹ (védanebhiḥ¹) |
| dative | वेदनाय (védanāya) | वेदनाभ्याम् (védanābhyām) | वेदनेभ्यः (védanebhyaḥ) |
| ablative | वेदनात् (védanāt) | वेदनाभ्याम् (védanābhyām) | वेदनेभ्यः (védanebhyaḥ) |
| genitive | वेदनस्य (védanasya) | वेदनयोः (védanayoḥ) | वेदनानाम् (védanānām) |
| locative | वेदने (védane) | वेदनयोः (védanayoḥ) | वेदनेषु (védaneṣu) |
| vocative | वेदन (védana) | वेदनौ (védanau) वेदना¹ (védanā¹) |
वेदनाः (védanāḥ) वेदनासः¹ (védanāsaḥ¹) |
- ¹Vedic
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | वेदना (védanā) | वेदने (védane) | वेदनाः (védanāḥ) |
| accusative | वेदनाम् (védanām) | वेदने (védane) | वेदनाः (védanāḥ) |
| instrumental | वेदनया (védanayā) वेदना¹ (védanā¹) |
वेदनाभ्याम् (védanābhyām) | वेदनाभिः (védanābhiḥ) |
| dative | वेदनायै (védanāyai) | वेदनाभ्याम् (védanābhyām) | वेदनाभ्यः (védanābhyaḥ) |
| ablative | वेदनायाः (védanāyāḥ) वेदनायै² (védanāyai²) |
वेदनाभ्याम् (védanābhyām) | वेदनाभ्यः (védanābhyaḥ) |
| genitive | वेदनायाः (védanāyāḥ) वेदनायै² (védanāyai²) |
वेदनयोः (védanayoḥ) | वेदनानाम् (védanānām) |
| locative | वेदनायाम् (védanāyām) | वेदनयोः (védanayoḥ) | वेदनासु (védanāsu) |
| vocative | वेदने (védane) | वेदने (védane) | वेदनाः (védanāḥ) |
- ¹Vedic
- ²Brāhmaṇas
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | वेदनम् (vedanam) | वेदने (vedane) | वेदनानि (vedanāni) वेदना¹ (vedanā¹) |
| accusative | वेदनम् (vedanam) | वेदने (vedane) | वेदनानि (vedanāni) वेदना¹ (vedanā¹) |
| instrumental | वेदनेन (vedanena) | वेदनाभ्याम् (vedanābhyām) | वेदनैः (vedanaiḥ) वेदनेभिः¹ (vedanebhiḥ¹) |
| dative | वेदनाय (vedanāya) | वेदनाभ्याम् (vedanābhyām) | वेदनेभ्यः (vedanebhyaḥ) |
| ablative | वेदनात् (vedanāt) | वेदनाभ्याम् (vedanābhyām) | वेदनेभ्यः (vedanebhyaḥ) |
| genitive | वेदनस्य (vedanasya) | वेदनयोः (vedanayoḥ) | वेदनानाम् (vedanānām) |
| locative | वेदने (vedane) | वेदनयोः (vedanayoḥ) | वेदनेषु (vedaneṣu) |
| vocative | वेदन (vedana) | वेदने (vedane) | वेदनानि (vedanāni) वेदना¹ (vedanā¹) |
- ¹Vedic
Derived terms
- वेदना (vedanā)
Descendants
- → English: vedana
References
- Monier Williams (1899) “वेदन”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 1016, column 3.