वेलची

Marathi

Alternative forms

Etymology

Derived from Sanskrit एलीका (elīkā), ultimately from Proto-Dravidian *ēlakāy.

Pronunciation

  • IPA(key): /ʋel.t͡ɕi/, [ʋel.t͡ɕiː]
  • Hyphenation: वेल‧ची
  • Rhymes: -i

Noun

वेलची • (velcīf

  1. cardamom
    Synonyms: वेलदोडा (veldoḍā), एळा (eḷā)

Declension

Declension of वेलची (fem ī-stem)
direct
singular
वेलची
velcī
direct
plural
वेलच्या
velcyā
singular
एकवचन
plural
अनेकवचन
nominative
प्रथमा
वेलची
velcī
वेलच्या
velcyā
oblique
सामान्यरूप
वेलची
velcī
वेलच्यां-
velcyān-
acc. / dative
द्वितीया / चतुर्थी
वेलचीला
velcīlā
वेलच्यांना
velcyānnā
ergative वेलचीने, वेलचीनं
velcīne, velcīna
वेलच्यांनी
velcyānnī
instrumental वेलचीशी
velcīśī
वेलच्यांशी
velcyānśī
locative
सप्तमी
वेलचीत
velcīt
वेलच्यांत
velcyāt
vocative
संबोधन
वेलची
velcī
वेलच्यांनो
velcyānno
Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions.
There is no space between the stem and the postposition.
Locative Note: -त (-ta) is a postposition.
Genitive declension of वेलची (fem ī-stem)
masculine object
पुल्लिंगी कर्म
feminine object
स्त्रीलिंगी कर्म
neuter object
नपुसकलिंगी कर्म
oblique
सामान्यरूप
singular
एकवचन
plural
अनेकवचन
singular
एकवचन
plural
अनेकवचन
singular*
एकवचन
plural
अनेकवचन
singular subject
एकवचनी कर्ता
वेलचीचा
velcīċā
वेलचीचे
velcīċe
वेलचीची
velcīcī
वेलचीच्या
velcīcā
वेलचीचे, वेलचीचं
velcīċe, velcīċa
वेलचीची
velcīcī
वेलचीच्या
velcīcā
plural subject
अनेकवचनी कर्ता
वेलच्यांचा
velcyānċā
वेलच्यांचे
velcyānċe
वेलच्यांची
velcyāñcī
वेलच्यांच्या
velcyāncā
वेलच्यांचे, वेलच्यांचं
velcyānċe, velcyānċa
वेलच्यांची
velcyāñcī
वेलच्यांच्या
velcyāñcā
* Note: Word-final (e) in neuter words is alternatively written with the anusvara and pronounced as (a).
Oblique Note: For most postpostions, the oblique genitive can be optionally inserted between the stem and the postposition.

References

  • Berntsen, Maxine (1982–1983) “वेलची”, in A Basic Marathi-English Dictionary, New Delhi: American Institute of Indian Studies
  • Molesworth, James Thomas (1857) “वेलची”, in A dictionary, Marathi and English, Bombay: Printed for government at the Bombay Education Society's Press
  • दाते, यशवंत रामकृष्ण [Date, Yashwant Ramkrishna] (1932-1950) “वेलची”, in महाराष्ट्र शब्दकोश (mahārāṣṭra śabdakoś) (in Marathi), पुणे [Pune]: महाराष्ट्र कोशमंडळ (mahārāṣṭra kośmaṇḍaḷ)