शब्दयति

Sanskrit

Alternative scripts

Alternative scripts

শব্দয়তি (Assamese script)
ᬰᬩ᭄ᬤᬬᬢᬶ (Balinese script)
শব্দয়তি (Bengali script)
𑰫𑰤𑰿𑰟𑰧𑰝𑰰 (Bhaiksuki script)
𑀰𑀩𑁆𑀤𑀬𑀢𑀺 (Brahmi script)
ၐဗ္ဒယတိ (Burmese script)
શબ્દયતિ (Gujarati script)
ਸ਼ਬ੍ਦਯਤਿ (Gurmukhi script)
𑌶𑌬𑍍𑌦𑌯𑌤𑌿 (Grantha script)
ꦯꦧ꧀ꦢꦪꦠꦶ (Javanese script)
𑂬𑂥𑂹𑂠𑂨𑂞𑂱 (Kaithi script)
ಶಬ್ದಯತಿ (Kannada script)
ឝព្ទយតិ (Khmer script)
ຨພ຺ທຍຕິ (Lao script)
ശബ്ദയതി (Malayalam script)
ᡧᠠᠪᡩᠠᠶᠠᢠᡳ (Manchu script)
𑘫𑘤𑘿𑘟𑘧𑘝𑘱 (Modi script)
ᠱᠠᠪᢑᠠᠶ᠋ᠠᢐᠢ (Mongolian script)
𑧋𑧄𑧠𑦿𑧇𑦽𑧒 (Nandinagari script)
𑐱𑐧𑑂𑐡𑐫𑐟𑐶 (Newa script)
ଶବ୍ଦଯତି (Odia script)
ꢯꢨ꣄ꢣꢫꢡꢶ (Saurashtra script)
𑆯𑆧𑇀𑆢𑆪𑆠𑆴 (Sharada script)
𑖫𑖤𑖿𑖟𑖧𑖝𑖰 (Siddham script)
ශබ‍්දයති (Sinhalese script)
𑩿𑩲 𑪙𑩭𑩻𑩫𑩑 (Soyombo script)
𑚧𑚠𑚶𑚛𑚣𑚙𑚮 (Takri script)
ஶப்³த³யதி (Tamil script)
శబ్దయతి (Telugu script)
ศพฺทยติ (Thai script)
ཤ་བྡ་ཡ་ཏི (Tibetan script)
𑒬𑒥𑓂𑒠𑒨𑒞𑒱 (Tirhuta script)
𑨮𑨠𑩇𑨛𑨪𑨙𑨁 (Zanabazar Square script)

Etymology

From शब्द (śabda).

Pronunciation

(Vedic) IPA^(key): /ɕɐb.dɐ.jɐ.ti/, [ɕɐb̚.dɐ.jɐ.ti]
(Classical Sanskrit) IPA^(key): /ɕɐb.d̪ɐ.jɐ.t̪i/, [ɕɐb̚.d̪ɐ.jɐ.t̪i]

Verb

शब्दयति • (śabdayati) third-singular indicative

to sound, make a noise
to speak
to call

Descendants

Pali: saddita
Prakrit: 𑀲𑀤𑁆𑀤𑀇 (saddaï)
- Northwestern:
  - Punjabi: saddṇā
    Gurmukhi script: ਸੱਦਣਾ
    
    Shahmukhi script: سَدّݨا
  - Sindhi: saḍ̠aṇu
    Arabic script: سَڏَڻُ
    
    Devanagari script: सॾणु
Punjabic:
- Punjabi: sadāuṇā
  Gurmukhi script: ਸਦਾਉਣਾ
  
  Shahmukhi script: سدائنا
- Saraiki: سَݙَّݨ (saḏḏaṇ)
Sindhi: saḍ̠āiṇu
Arabic script: سڏائِڻُ

Devanagari script: सॾाइणु

References

Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “śabdayati”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press