श्लोक

Hindi

Etymology

Borrowed from Sanskrit श्लोक (śloka).

Pronunciation

  • (Delhi) IPA(key): /ʃloːk/

Noun

श्लोक • (ślokm

  1. (Hinduism) verse, line (of a holy text, especially the Rigveda)
  2. fame, renown

Declension

Declension of श्लोक (masc cons-stem)
singular plural
direct श्लोक
ślok
श्लोक
ślok
oblique श्लोक
ślok
श्लोकों
ślokõ
vocative श्लोक
ślok
श्लोको
śloko

References

Sanskrit

Alternative scripts

Etymology

From Proto-Indo-Aryan *śláwkas, from Proto-Indo-European *ḱlew- (to listen, to hear). Related to शृणोति (śṛṇoti, to hear) and श्रवण (śravaṇa, hearing).

Pronunciation

Noun

श्लोक • (ślóka) stemm

  1. sound; noise, call, voice
  2. praise, hymn of praise
  3. a verse couplet in Sanskrit comprising two 16-syllable lines or else four 8-syllable hemistichs
  4. glory, fame, renown

Declension

Masculine a-stem declension of श्लोक
singular dual plural
nominative श्लोकः (ślókaḥ) श्लोकौ (ślókau)
श्लोका¹ (ślókā¹)
श्लोकाः (ślókāḥ)
श्लोकासः¹ (ślókāsaḥ¹)
accusative श्लोकम् (ślókam) श्लोकौ (ślókau)
श्लोका¹ (ślókā¹)
श्लोकान् (ślókān)
instrumental श्लोकेन (ślókena) श्लोकाभ्याम् (ślókābhyām) श्लोकैः (ślókaiḥ)
श्लोकेभिः¹ (ślókebhiḥ¹)
dative श्लोकाय (ślókāya) श्लोकाभ्याम् (ślókābhyām) श्लोकेभ्यः (ślókebhyaḥ)
ablative श्लोकात् (ślókāt) श्लोकाभ्याम् (ślókābhyām) श्लोकेभ्यः (ślókebhyaḥ)
genitive श्लोकस्य (ślókasya) श्लोकयोः (ślókayoḥ) श्लोकानाम् (ślókānām)
locative श्लोके (ślóke) श्लोकयोः (ślókayoḥ) श्लोकेषु (ślókeṣu)
vocative श्लोक (ślóka) श्लोकौ (ślókau)
श्लोका¹ (ślókā¹)
श्लोकाः (ślókāḥ)
श्लोकासः¹ (ślókāsaḥ¹)
  • ¹Vedic

Descendants

  • Classical Tibetan:
    • Middle Mongol: ᠱᠯᠦᠺ (šlük)
      • Buryat: ᠰᠢᠯᠦᠭ᠋ (silüg), шүлэг (šüleg)
      • Classical Mongolian: ᠰᠢᠯᠦᠭ᠋ (silüg)
        • Mongolian: ᠰᠢᠯᠦᠭ᠋ (silüg), шүлэг (šüleg)
    • Tibetan:
  • Czech: sloka
  • English: shloka
  • Hindi: श्लोक (ślok)
  • Kannada: ಶ್ಲೋಕ (ślōka)
  • Khmer: ស្លោក (slaok)
  • Old Javanese:
    • Javanese: ꦱꦭꦺꦴꦏ (saloka)
  • Pali: siloka
    • Lao: ສໂລກ (sa lōk)
  • Sauraseni Prakrit:
    • Old Hindi:
      • Hindi: सलोक (salok)