सज्जा
Hindi
Etymology
Learned borrowing from Sanskrit सज्जा (sajjā).
Pronunciation
- (Delhi) IPA(key): /səd̪.d͡ʒɑː/, [sɐd̚.d͡ʒäː]
Noun
सज्जा • (sajjā) f
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| direct | सज्जा sajjā |
सज्जाएँ sajjāẽ |
| oblique | सज्जा sajjā |
सज्जाओं sajjāõ |
| vocative | सज्जा sajjā |
सज्जाओ sajjāo |
References
- McGregor, Ronald Stuart (1993) “सज्जा”, in The Oxford Hindi-English Dictionary, London: Oxford University Press
Sanskrit
Alternative scripts
Alternative scripts
- সজ্জা (Assamese script)
- ᬲᬚ᭄ᬚᬵ (Balinese script)
- সজ্জা (Bengali script)
- 𑰭𑰕𑰿𑰕𑰯 (Bhaiksuki script)
- 𑀲𑀚𑁆𑀚𑀸 (Brahmi script)
- သဇ္ဇာ (Burmese script)
- સજ્જા (Gujarati script)
- ਸਜ੍ਜਾ (Gurmukhi script)
- 𑌸𑌜𑍍𑌜𑌾 (Grantha script)
- ꦱꦗ꧀ꦗꦴ (Javanese script)
- 𑂮𑂔𑂹𑂔𑂰 (Kaithi script)
- ಸಜ್ಜಾ (Kannada script)
- សជ្ជា (Khmer script)
- ສຊ຺ຊາ (Lao script)
- സജ്ജാ (Malayalam script)
- ᠰᠠᡯᡯᠠᢇ (Manchu script)
- 𑘭𑘕𑘿𑘕𑘰 (Modi script)
- ᠰᠠᠽᠽᠠ᠋ᠠ (Mongolian script)
- 𑧍𑦵𑧠𑦵𑧑 (Nandinagari script)
- 𑐳𑐖𑑂𑐖𑐵 (Newa script)
- ସଜ୍ଜା (Odia script)
- ꢱꢙ꣄ꢙꢵ (Saurashtra script)
- 𑆱𑆘𑇀𑆘𑆳 (Sharada script)
- 𑖭𑖕𑖿𑖕𑖯 (Siddham script)
- සජ්ජා (Sinhalese script)
- 𑪁𑩣 𑪙𑩣𑩛 (Soyombo script)
- 𑚨𑚑𑚶𑚑𑚭 (Takri script)
- ஸஜ்ஜா (Tamil script)
- సజ్జా (Telugu script)
- สชฺชา (Thai script)
- ས་ཛྫཱ (Tibetan script)
- 𑒮𑒖𑓂𑒖𑒰 (Tirhuta script)
- 𑨰𑨥𑩇𑨥𑨊 (Zanabazar Square script)
Etymology
Derived from the root सज्ज् (sajj) + -आ (-ā).
Pronunciation
- (Vedic) IPA(key): /sɐd.d͡ʑɑː/, [sɐd̚.d͡ʑɑː]
- (Classical Sanskrit) IPA(key): /s̪ɐd̪.d͡ʑɑː/, [s̪ɐd̪̚.d͡ʑɑː]
Noun
सज्जा • (sajjā) stem, f
Declension
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | सज्जा (sajjā) | सज्जे (sajje) | सज्जाः (sajjāḥ) |
| accusative | सज्जाम् (sajjām) | सज्जे (sajje) | सज्जाः (sajjāḥ) |
| instrumental | सज्जया (sajjayā) सज्जा¹ (sajjā¹) |
सज्जाभ्याम् (sajjābhyām) | सज्जाभिः (sajjābhiḥ) |
| dative | सज्जायै (sajjāyai) | सज्जाभ्याम् (sajjābhyām) | सज्जाभ्यः (sajjābhyaḥ) |
| ablative | सज्जायाः (sajjāyāḥ) सज्जायै² (sajjāyai²) |
सज्जाभ्याम् (sajjābhyām) | सज्जाभ्यः (sajjābhyaḥ) |
| genitive | सज्जायाः (sajjāyāḥ) सज्जायै² (sajjāyai²) |
सज्जयोः (sajjayoḥ) | सज्जानाम् (sajjānām) |
| locative | सज्जायाम् (sajjāyām) | सज्जयोः (sajjayoḥ) | सज्जासु (sajjāsu) |
| vocative | सज्जे (sajje) | सज्जे (sajje) | सज्जाः (sajjāḥ) |
- ¹Vedic
- ²Brāhmaṇas
References
- Monier Williams (1899) “सज्जा”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 1131.