समाज
Hindi
Etymology
Borrowed from Sanskrit समाज (samāja).
Pronunciation
- (Delhi) IPA(key): /sə.mɑːd͡ʒ/, [sɐ.mäːd͡ʒ]
Noun
समाज • (samāj) m (Urdu spelling سماج)
- society, community
- an association
- श्री माहेश्वरी समाज, जयपुर[1]
- śrī māheśvarī samāj, jaypur
- Sri Maheshwari Samaj, Jaipur
Declension
singular | plural | |
---|---|---|
direct | समाज samāj |
समाज samāj |
oblique | समाज samāj |
समाजों samājõ |
vocative | समाज samāj |
समाजो samājo |
Derived terms
References
Marathi
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /sə.mad͡ʑ/
Noun
समाज • (samāj) m
Declension
Declension of समाज (masc cons-stem) | |||
---|---|---|---|
direct singular |
समाज samāj | ||
direct plural |
समाज samāj | ||
singular एकवचन |
plural अनेकवचन | ||
nominative प्रथमा |
समाज samāj |
समाज samāj | |
oblique सामान्यरूप |
समाजा samājā |
समाजां- samājān- | |
acc. / dative द्वितीया / चतुर्थी |
समाजाला samājālā |
समाजांना samājānnā | |
ergative | समाजाने, समाजानं samājāne, samājāna |
समाजांनी samājānnī | |
instrumental | समाजाशी samājāśī |
समाजांशी samājānśī | |
locative सप्तमी |
समाजात samājāt |
समाजांत samājāt | |
vocative संबोधन |
समाजा samājā |
समाजांनो samājānno | |
Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions. There is no space between the stem and the postposition. Locative Note: -त (-ta) is a postposition. |
Genitive declension of समाज (masc cons-stem) | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
masculine object पुल्लिंगी कर्म |
feminine object स्त्रीलिंगी कर्म |
neuter object नपुसकलिंगी कर्म |
oblique सामान्यरूप | |||||
singular एकवचन |
plural अनेकवचन |
singular एकवचन |
plural अनेकवचन |
singular* एकवचन |
plural अनेकवचन |
|||
singular subject एकवचनी कर्ता |
समाजाचा samājāċā |
समाजाचे samājāċe |
समाजाची samājācī |
समाजाच्या samājācā |
समाजाचे, समाजाचं samājāċe, samājāċa |
समाजाची samājācī |
समाजाच्या samājācā | |
plural subject अनेकवचनी कर्ता |
समाजांचा samājānċā |
समाजांचे samājānċe |
समाजांची samājāñcī |
समाजांच्या samājāncā |
समाजांचे, समाजांचं samājānċe, samājānċa |
समाजांची samājāñcī |
समाजांच्या samājāñcā | |
* Note: Word-final ए (e) in neuter words is alternatively written with the anusvara and pronounced as अ (a). Oblique Note: For most postpostions, the oblique genitive can be optionally inserted between the stem and the postposition. |
Derived terms
- समाजवाद (samājvād, “socialism”)
- समाजवादी (samājvādī, “socialist”)
- समाजशास्त्र (samājśāstra, “social science”)
- सामाजिक (sāmājik, “social”)
References
- Berntsen, Maxine (1982–1983) “समाज”, in A Basic Marathi-English Dictionary, New Delhi: American Institute of Indian Studies
Nepali
Pronunciation
- IPA(key): [sʌmä(d)z]
- Phonetic Devanagari: समाज्
Noun
समाज • (samāj)
Sanskrit
Alternative scripts
Alternative scripts
- সমাজ (Assamese script)
- ᬲᬫᬵᬚ (Balinese script)
- সমাজ (Bengali script)
- 𑰭𑰦𑰯𑰕 (Bhaiksuki script)
- 𑀲𑀫𑀸𑀚 (Brahmi script)
- သမာဇ (Burmese script)
- સમાજ (Gujarati script)
- ਸਮਾਜ (Gurmukhi script)
- 𑌸𑌮𑌾𑌜 (Grantha script)
- ꦱꦩꦴꦗ (Javanese script)
- 𑂮𑂧𑂰𑂔 (Kaithi script)
- ಸಮಾಜ (Kannada script)
- សមាជ (Khmer script)
- ສມາຊ (Lao script)
- സമാജ (Malayalam script)
- ᠰᠠᠮᠠ᠊ᠠᡯᠠ (Manchu script)
- 𑘭𑘦𑘰𑘕 (Modi script)
- ᠰᠠᠮᠠᢗᠽᠠ᠋ (Mongolian script)
- 𑧍𑧆𑧑𑦵 (Nandinagari script)
- 𑐳𑐩𑐵𑐖 (Newa script)
- ସମାଜ (Odia script)
- ꢱꢪꢵꢙ (Saurashtra script)
- 𑆱𑆩𑆳𑆘 (Sharada script)
- 𑖭𑖦𑖯𑖕 (Siddham script)
- සමාජ (Sinhalese script)
- 𑪁𑩴𑩛𑩣 (Soyombo script)
- 𑚨𑚢𑚭𑚑 (Takri script)
- ஸமாஜ (Tamil script)
- సమాజ (Telugu script)
- สมาช (Thai script)
- ས་མཱ་ཛ (Tibetan script)
- 𑒮𑒧𑒰𑒖 (Tirhuta script)
- 𑨰𑨢𑨊𑨥 (Zanabazar Square script)
Etymology
Noun
समाज • (samāja) stem, m
Declension
singular | dual | plural | |
---|---|---|---|
nominative | समाजः (samājaḥ) | समाजौ (samājau) समाजा¹ (samājā¹) |
समाजाः (samājāḥ) समाजासः¹ (samājāsaḥ¹) |
accusative | समाजम् (samājam) | समाजौ (samājau) समाजा¹ (samājā¹) |
समाजान् (samājān) |
instrumental | समाजेन (samājena) | समाजाभ्याम् (samājābhyām) | समाजैः (samājaiḥ) समाजेभिः¹ (samājebhiḥ¹) |
dative | समाजाय (samājāya) | समाजाभ्याम् (samājābhyām) | समाजेभ्यः (samājebhyaḥ) |
ablative | समाजात् (samājāt) | समाजाभ्याम् (samājābhyām) | समाजेभ्यः (samājebhyaḥ) |
genitive | समाजस्य (samājasya) | समाजयोः (samājayoḥ) | समाजानाम् (samājānām) |
locative | समाजे (samāje) | समाजयोः (samājayoḥ) | समाजेषु (samājeṣu) |
vocative | समाज (samāja) | समाजौ (samājau) समाजा¹ (samājā¹) |
समाजाः (samājāḥ) समाजासः¹ (samājāsaḥ¹) |
- ¹Vedic
References
- Monier Williams (1899) “समाज”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 1153.