सम्पादन
Hindi
Pronunciation
- (Delhi) IPA(key): /səm.pɑː.d̪ən/, [sɐ̃m.päː.d̪ɐ̃n]
Noun
सम्पादन • (sampādan) m
- alternative spelling of संपादन (sampādan)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| direct | सम्पादन sampādan |
सम्पादन sampādan |
| oblique | सम्पादन sampādan |
सम्पादनों sampādanõ |
| vocative | सम्पादन sampādan |
सम्पादनो sampādano |
Nepali
Pronunciation
- IPA(key): [sʌmpäd̪ʌn]
- Phonetic Devanagari: सम्पादन्
Noun
सम्पादन • (sampādan)
References
- “सम्पादन”, in नेपाली बृहत् शब्दकोश (nepālī br̥hat śabdakoś) [Comprehensive Nepali Dictionary][1], Kathmandu: Nepal Academy, 2018
Sanskrit
Alternative scripts
Alternative scripts
- সম্পাদন (Assamese script)
- ᬲᬫ᭄ᬧᬵᬤᬦ (Balinese script)
- সম্পাদন (Bengali script)
- 𑰭𑰦𑰿𑰢𑰯𑰟𑰡 (Bhaiksuki script)
- 𑀲𑀫𑁆𑀧𑀸𑀤𑀦 (Brahmi script)
- သမ္ပာဒန (Burmese script)
- સમ્પાદન (Gujarati script)
- ਸਮ੍ਪਾਦਨ (Gurmukhi script)
- 𑌸𑌮𑍍𑌪𑌾𑌦𑌨 (Grantha script)
- ꦱꦩ꧀ꦥꦴꦢꦤ (Javanese script)
- 𑂮𑂧𑂹𑂣𑂰𑂠𑂢 (Kaithi script)
- ಸಮ್ಪಾದನ (Kannada script)
- សម្បាទន (Khmer script)
- ສມ຺ປາທນ (Lao script)
- സമ്പാദന (Malayalam script)
- ᠰᠠᠮᢒᠠ᠊ᠠᡩᠠᠨᠠ (Manchu script)
- 𑘭𑘦𑘿𑘢𑘰𑘟𑘡 (Modi script)
- ᠰᠠᠮᢒᠠᢗᢑᠠᠨᠠ᠋ (Mongolian script)
- 𑧍𑧆𑧠𑧂𑧑𑦿𑧁 (Nandinagari script)
- 𑐳𑐩𑑂𑐥𑐵𑐡𑐣 (Newa script)
- ସମ୍ପାଦନ (Odia script)
- ꢱꢪ꣄ꢦꢵꢣꢥ (Saurashtra script)
- 𑆱𑆩𑇀𑆥𑆳𑆢𑆤 (Sharada script)
- 𑖭𑖦𑖿𑖢𑖯𑖟𑖡 (Siddham script)
- සම්පාදන (Sinhalese script)
- 𑪁𑩴 𑪙𑩰𑩛𑩭𑩯 (Soyombo script)
- 𑚨𑚢𑚶𑚞𑚭𑚛𑚝 (Takri script)
- ஸம்பாத³ந (Tamil script)
- సమ్పాదన (Telugu script)
- สมฺปาทน (Thai script)
- ས་མྤཱ་ད་ན (Tibetan script)
- 𑒮𑒧𑓂𑒣𑒰𑒠𑒢 (Tirhuta script)
- 𑨰𑨢𑩇𑨞𑨊𑨛𑨝 (Zanabazar Square script)
Etymology
Vṛddhi derivative of सम्पद् (sampad, “to fall or happen well”) + -न (-na).
Pronunciation
- (Vedic) IPA(key): /sɐm.pɑː.dɐ.nɐ/
- (Classical Sanskrit) IPA(key): /s̪ɐm.pɑː.d̪ɐ.n̪ɐ/
Adjective
सम्पादन • (sampādana) stem
Declension
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | सम्पादनः (sampādanaḥ) | सम्पादनौ (sampādanau) सम्पादना¹ (sampādanā¹) |
सम्पादनाः (sampādanāḥ) सम्पादनासः¹ (sampādanāsaḥ¹) |
| accusative | सम्पादनम् (sampādanam) | सम्पादनौ (sampādanau) सम्पादना¹ (sampādanā¹) |
सम्पादनान् (sampādanān) |
| instrumental | सम्पादनेन (sampādanena) | सम्पादनाभ्याम् (sampādanābhyām) | सम्पादनैः (sampādanaiḥ) सम्पादनेभिः¹ (sampādanebhiḥ¹) |
| dative | सम्पादनाय (sampādanāya) | सम्पादनाभ्याम् (sampādanābhyām) | सम्पादनेभ्यः (sampādanebhyaḥ) |
| ablative | सम्पादनात् (sampādanāt) | सम्पादनाभ्याम् (sampādanābhyām) | सम्पादनेभ्यः (sampādanebhyaḥ) |
| genitive | सम्पादनस्य (sampādanasya) | सम्पादनयोः (sampādanayoḥ) | सम्पादनानाम् (sampādanānām) |
| locative | सम्पादने (sampādane) | सम्पादनयोः (sampādanayoḥ) | सम्पादनेषु (sampādaneṣu) |
| vocative | सम्पादन (sampādana) | सम्पादनौ (sampādanau) सम्पादना¹ (sampādanā¹) |
सम्पादनाः (sampādanāḥ) सम्पादनासः¹ (sampādanāsaḥ¹) |
- ¹Vedic
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | सम्पादना (sampādanā) | सम्पादने (sampādane) | सम्पादनाः (sampādanāḥ) |
| accusative | सम्पादनाम् (sampādanām) | सम्पादने (sampādane) | सम्पादनाः (sampādanāḥ) |
| instrumental | सम्पादनया (sampādanayā) सम्पादना¹ (sampādanā¹) |
सम्पादनाभ्याम् (sampādanābhyām) | सम्पादनाभिः (sampādanābhiḥ) |
| dative | सम्पादनायै (sampādanāyai) | सम्पादनाभ्याम् (sampādanābhyām) | सम्पादनाभ्यः (sampādanābhyaḥ) |
| ablative | सम्पादनायाः (sampādanāyāḥ) सम्पादनायै² (sampādanāyai²) |
सम्पादनाभ्याम् (sampādanābhyām) | सम्पादनाभ्यः (sampādanābhyaḥ) |
| genitive | सम्पादनायाः (sampādanāyāḥ) सम्पादनायै² (sampādanāyai²) |
सम्पादनयोः (sampādanayoḥ) | सम्पादनानाम् (sampādanānām) |
| locative | सम्पादनायाम् (sampādanāyām) | सम्पादनयोः (sampādanayoḥ) | सम्पादनासु (sampādanāsu) |
| vocative | सम्पादने (sampādane) | सम्पादने (sampādane) | सम्पादनाः (sampādanāḥ) |
- ¹Vedic
- ²Brāhmaṇas
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | सम्पादनम् (sampādanam) | सम्पादने (sampādane) | सम्पादनानि (sampādanāni) सम्पादना¹ (sampādanā¹) |
| accusative | सम्पादनम् (sampādanam) | सम्पादने (sampādane) | सम्पादनानि (sampādanāni) सम्पादना¹ (sampādanā¹) |
| instrumental | सम्पादनेन (sampādanena) | सम्पादनाभ्याम् (sampādanābhyām) | सम्पादनैः (sampādanaiḥ) सम्पादनेभिः¹ (sampādanebhiḥ¹) |
| dative | सम्पादनाय (sampādanāya) | सम्पादनाभ्याम् (sampādanābhyām) | सम्पादनेभ्यः (sampādanebhyaḥ) |
| ablative | सम्पादनात् (sampādanāt) | सम्पादनाभ्याम् (sampādanābhyām) | सम्पादनेभ्यः (sampādanebhyaḥ) |
| genitive | सम्पादनस्य (sampādanasya) | सम्पादनयोः (sampādanayoḥ) | सम्पादनानाम् (sampādanānām) |
| locative | सम्पादने (sampādane) | सम्पादनयोः (sampādanayoḥ) | सम्पादनेषु (sampādaneṣu) |
| vocative | सम्पादन (sampādana) | सम्पादने (sampādane) | सम्पादनानि (sampādanāni) सम्पादना¹ (sampādanā¹) |
- ¹Vedic
Noun
सम्पादन • (sampādana) stem, n
- the act of procuring or bestowing
- bringing about, carrying out, accomplishing, effecting, making
- putting in order, preparing
Declension
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | सम्पादनम् (sampādanam) | सम्पादने (sampādane) | सम्पादनानि (sampādanāni) सम्पादना¹ (sampādanā¹) |
| accusative | सम्पादनम् (sampādanam) | सम्पादने (sampādane) | सम्पादनानि (sampādanāni) सम्पादना¹ (sampādanā¹) |
| instrumental | सम्पादनेन (sampādanena) | सम्पादनाभ्याम् (sampādanābhyām) | सम्पादनैः (sampādanaiḥ) सम्पादनेभिः¹ (sampādanebhiḥ¹) |
| dative | सम्पादनाय (sampādanāya) | सम्पादनाभ्याम् (sampādanābhyām) | सम्पादनेभ्यः (sampādanebhyaḥ) |
| ablative | सम्पादनात् (sampādanāt) | सम्पादनाभ्याम् (sampādanābhyām) | सम्पादनेभ्यः (sampādanebhyaḥ) |
| genitive | सम्पादनस्य (sampādanasya) | सम्पादनयोः (sampādanayoḥ) | सम्पादनानाम् (sampādanānām) |
| locative | सम्पादने (sampādane) | सम्पादनयोः (sampādanayoḥ) | सम्पादनेषु (sampādaneṣu) |
| vocative | सम्पादन (sampādana) | सम्पादने (sampādane) | सम्पादनानि (sampādanāni) सम्पादना¹ (sampādanā¹) |
- ¹Vedic
Descendants
- Telugu: సంపాదనము (sampādanamu)
References
- Monier Williams (1899) “सम्पादन”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 1172/1.