सर्म
Sanskrit
Alternative scripts
Alternative scripts
- সৰ্ম (Assamese script)
- ᬲᬃᬫ (Balinese script)
- সর্ম (Bengali script)
- 𑰭𑰨𑰿𑰦 (Bhaiksuki script)
- 𑀲𑀭𑁆𑀫 (Brahmi script)
- သရ်္မ (Burmese script)
- સર્મ (Gujarati script)
- ਸਰ੍ਮ (Gurmukhi script)
- 𑌸𑌰𑍍𑌮 (Grantha script)
- ꦱꦂꦩ (Javanese script)
- 𑂮𑂩𑂹𑂧 (Kaithi script)
- ಸರ್ಮ (Kannada script)
- សម៌ (Khmer script)
- ສຣ຺ມ (Lao script)
- സര്മ (Malayalam script)
- ᠰᠠᡵᠮᠠ (Manchu script)
- 𑘭𑘨𑘿𑘦 (Modi script)
- ᠰᠠᠷᠮᠠ᠋ (Mongolian script)
- 𑧍𑧈𑧠𑧆 (Nandinagari script)
- 𑐳𑐬𑑂𑐩 (Newa script)
- ସର୍ମ (Odia script)
- ꢱꢬ꣄ꢪ (Saurashtra script)
- 𑆱𑆫𑇀𑆩 (Sharada script)
- 𑖭𑖨𑖿𑖦 (Siddham script)
- සර්ම (Sinhalese script)
- 𑪁𑩼 𑪙𑩴 (Soyombo script)
- 𑚨𑚤𑚶𑚢 (Takri script)
- ஸர்ம (Tamil script)
- సర్మ (Telugu script)
- สรฺม (Thai script)
- ས་རྨ (Tibetan script)
- 𑒮𑒩𑓂𑒧 (Tirhuta script)
- 𑨰𑨫𑩇𑨢 (Zanabazar Square script)
Etymology
From Proto-Indo-Aryan *sármas, from Proto-Indo-Iranian *sármas, from Proto-Indo-European *sórmos, o-grade derivative of *ser- (“to flow, stream”). Cognate with Ancient Greek ὁρμή (hormḗ). By surface analysis, from the root सृ (sṛ) + -म (-ma).
Pronunciation
- (Vedic) IPA(key): /sɐ́ɾ.mɐ/
- (Classical Sanskrit) IPA(key): /s̪ɐɾ.mɐ/
Noun
सर्म • (sárma) stem, m
- going, running, flowing
- c. 1500 BCE – 1000 BCE, Ṛgveda 1.80.5:
- इन्द्रो॑ वृ॒त्रस्य॒ दोध॑तः॒ सानुं॒ वज्रे॑ण हीळि॒तः ।
अ॒भि॒क्रम्याव॑ जिघ्नते॒ऽपः सर्मा॑य चो॒दय॒न्नर्च॒न्ननु॑ स्व॒राज्य॑म् ॥- índro vṛtrásya dódhataḥ sā́nuṃ vájreṇa hīḷitáḥ.
abhikrámyā́va jighnateʼpáḥ sármāya codáyannárcannánu svarā́jyam. - The wrathful Indra with his bolt of thunder rushing on the foe,
Smote fierce on trembling Vṛtra's back, and loosed the waters free to run, lauding his own imperial sway.
- índro vṛtrásya dódhataḥ sā́nuṃ vájreṇa hīḷitáḥ.
- इन्द्रो॑ वृ॒त्रस्य॒ दोध॑तः॒ सानुं॒ वज्रे॑ण हीळि॒तः ।
Declension
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | सर्मः (sármaḥ) | सर्मौ (sármau) सर्मा¹ (sármā¹) |
सर्माः (sármāḥ) सर्मासः¹ (sármāsaḥ¹) |
| accusative | सर्मम् (sármam) | सर्मौ (sármau) सर्मा¹ (sármā¹) |
सर्मान् (sármān) |
| instrumental | सर्मेण (sármeṇa) | सर्माभ्याम् (sármābhyām) | सर्मैः (sármaiḥ) सर्मेभिः¹ (sármebhiḥ¹) |
| dative | सर्माय (sármāya) | सर्माभ्याम् (sármābhyām) | सर्मेभ्यः (sármebhyaḥ) |
| ablative | सर्मात् (sármāt) | सर्माभ्याम् (sármābhyām) | सर्मेभ्यः (sármebhyaḥ) |
| genitive | सर्मस्य (sármasya) | सर्मयोः (sármayoḥ) | सर्माणाम् (sármāṇām) |
| locative | सर्मे (sárme) | सर्मयोः (sármayoḥ) | सर्मेषु (sármeṣu) |
| vocative | सर्म (sárma) | सर्मौ (sármau) सर्मा¹ (sármā¹) |
सर्माः (sármāḥ) सर्मासः¹ (sármāsaḥ¹) |
- ¹Vedic
References
- Monier Williams (1899) “सर्म”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 1183, column 1.