स्वञ्ज्

Sanskrit

Alternative forms

  • स्वज् (svaj)

Alternative scripts

Etymology

Probably from Proto-Indo-European *sweng-, *swengʷʰ- (to bend, swing), in which case, cognate with a complex of Germanic words represented by Proto-Germanic *swinganą (to swing) and related terms,[1] including English swing, swank, sway, and via Old Norse, swag, swagger.

Pronunciation

Root

स्वञ्ज् • (svañj)

  1. to embrace, clasp, encircle
  2. to twist or wind round

Derived terms

Category Sanskrit terms belonging to the root स्वञ्ज् not found
Category Terms derived from the Sanskrit root स्वञ्ज् not found
Primary Verbal Forms
  • स्वजते (svájate) (Present)
  • स्वजिष्यते (svajiṣyate) (Future)
  • सस्वजे (sasvajé) (Perfect)
Non-Finite Forms
  • स्वक्त (svakta) (Past Participle)
  • स्वक्तुम् (svaktum) (Infinitive)
  • स्वजे (sváje) (Infinitive)
  • स्वजित्वा (svajitvā) (Gerund)
Derived Nominal Forms
  • स्वज (svajá)

References

  1. ^ Mayrhofer, Manfred (1996) “SVAÑJ”, in Etymologisches Wörterbuch des Altindoarischen [Etymological Dictionary of Old Indo-Aryan]‎[1] (in German), volume 2, Heidelberg: Carl Winter Universitätsverlag, page 788

Further reading

  • Monier Williams (1899) “स्वज् svaj or svañj”, in A Sanskrit–English Dictionary, [], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 1279, column 2.
  • William Dwight Whitney (1885) The Roots, Verb-forms, and Primary Derivatives of the Sanskrit Language, Leipzig: Breitkopf and Härtel, page 200
  • Otto Böhtlingk, Richard Schmidt (1879-1928) “स्वञ्ज्”, in Walter Slaje, Jürgen Hanneder, Paul Molitor, Jörg Ritter, editors, Nachtragswörterbuch des Sanskrit [Dictionary of Sanskrit with supplements] (in German), Halle-Wittenberg: Martin-Luther-Universität, published 2016
  • Arthur Anthony Macdonell (1893) “स्वञ्ज्”, in A practical Sanskrit dictionary with transliteration, accentuation, and etymological analysis throughout, London: Oxford University Press