हकार्नु
Nepali
Pronunciation
- IPA(key): [ɦʌkärnu]
- Phonetic Devanagari: हकार्नु
Verb
हकार्नु • (hakārnu)
Conjugation
Conjugation of हकार्नु [ɦʌkärnu]
| Information | ||||
|---|---|---|---|---|
| Stem | हकार्- [ɦʌkär-] | |||
| Conjugation type | 1st conjugation: consonant-ending stem, regular. | |||
| Derivatives | ||||
| I-stem (Passive) |
हकारिनु [ɦʌkäɾinu] | |||
| Non-finite forms | ||||
| Infinitives | हकार्नु [ɦʌkärnu] हकार्न [ɦʌkärnʌ] | |||
| Participles | Affirmative (+) | Negative (–) | ||
| Conjunctive | हकारेर [ɦʌkäɾeɾʌ] हकारी [ɦʌkäɾi] हकारीकन [ɦʌkäɾikʌnʌ] |
नहकारेर [nʌ ͜ ɦʌkäɾerʌ] नहकारी [nʌ ͜ ɦʌkäɾi] नहकारीकन [nʌ ͜ ɦʌkäɾikʌnʌ] | ||
| 1st Perfect | m. sing. | हकारेको [ɦʌkäɾeko] | नहकारेको [nʌ ͜ ɦʌkäɾeko] | |
| f. sing. | हकारेकी [ɦʌkäɾeki] | नहकारेकी [nʌ ͜ ɦʌkäɾeki] | ||
| pl. | हकारेका [ɦʌkäɾekä] | नहकारेका [nʌ ͜ ɦʌkäɾekä] | ||
| high-resp. | हकार्नुभएको [ɦʌkärnu ͜ bʱʌeko] | नहकार्नुभएको [nʌ ͜ ɦʌkärnu ͜ bʱʌeko] | ||
| 2nd Perfect | normal | हकारे [ɦʌkäɾe] | नहकारे [nʌ ͜ ɦʌkäɾe] | |
| high-resp. | हकार्नुभए [ɦʌkärnu ͜ bʱʌe] | नहकार्नुभए [nʌ ͜ ɦʌkärnu ͜ bʱʌe] | ||
| Imperfect | normal | हकार्दा [ɦʌkärd̪ä] हकार्दै [ɦʌkärd̪ʌi̯] हकार्दो [ɦʌkärd̪o] |
नहकार्दा [nʌ ͜ ɦʌkärd̪ä] नहकार्दै [nʌ ͜ ɦʌkärd̪ʌi̯] नहकार्दो [nʌ ͜ ɦʌkärd̪o] | |
| high-resp. | हकार्नुहुँदा [ɦʌkärnuɦũd̪ä] हकार्नुहुँदै [ɦʌkärnuɦũd̪ʌi̯] हकार्नुहुँदो [ɦʌkärnuɦũd̪o] |
नहकार्नुहुँदा [nʌ ͜ ɦʌkärnuɦũd̪ä] नहकार्नुहुँदै [nʌ ͜ ɦʌkärnuɦũd̪ʌi̯] नहकार्नुहुँदो [nʌ ͜ ɦʌkärnuɦũd̪o] | ||
| Infinitival | normal | हकार्ने [ɦʌkärne] | नहकार्ने [nʌ ͜ ɦʌkärne] | |
| high-resp. | हकार्नुहुने [ɦʌkärnuɦune] | नहकार्नुहुने [nʌ ͜ ɦʌkärnuɦune] | ||
| Absolutive | हकारि [ɦʌkäɾi] | |||
| Finite forms of हकार्नु [ɦʌkärnu] | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Person | 1st | 2nd | 3rd | 2nd & 3rd | |||||||||||
| Pronoun | म SING. |
हामी PL. |
तँ LOW-RESP. SING. |
तिमी MID-RESP. |
ऊ LOW-RESP. SING. |
उनी MID-RESP. |
तपाईं / ऊहाँ HIGH-RESP. | ||||||||
| m | f | m | f | m | f | m | f | m | f | m | f | ||||
| Present | + | हकार्छु [ɦʌkärt͡sʰu] |
हकार्छौं [ɦʌkärt͡sʰʌ̃ũ̯] |
हकार्छस् [ɦʌkärt͡sʰʌs] |
हकार्छेस् [ɦʌkärt͡sʰes] |
हकार्छौ [ɦʌkärt͡sʰʌu̯] |
हकार्छ्यौ [ɦʌkärt͡sʰeu̯] |
हकार्छ [ɦʌkärt͡sʰʌʌ] |
हकार्छे [ɦʌkärt͡sʰe] |
हकार्छन् [ɦʌkärt͡sʰʌn] |
हकार्छिन् [ɦʌkärt͡sʰin] |
हकार्नुहुन्छ [ɦʌkärnuɦunt͡sʰʌ] | |||
| – | हकार्दिनँ [ɦʌkärd̪inʌ̃] |
हकार्दैनौं [ɦʌkärd̪ʌi̯nʌ̃ũ̯] |
हकार्दैनस् [ɦʌkärd̪ʌi̯nʌs] |
हकार्दिनेस् [ɦʌkärd̪ines] |
हकार्दैनौ [ɦʌkärd̪ʌi̯nʌu̯] |
हकार्दिनौ [ɦʌkärd̪inʌu̯] |
हकार्दैन [ɦʌkärd̪ʌi̯nʌ] |
हकार्दिने [ɦʌkärd̪ine] |
हकार्दैनन् [ɦʌkärd̪ʌi̯nʌn] |
हकार्दिनन् [ɦʌkärd̪inʌn] |
हकार्नुहुँदैन [ɦʌkärnuɦũd̪ʌi̯nʌ] | ||||
| Past | Simple | + | हकारें [ɦʌkäɾẽ] |
हकार्यौं [ɦʌkärẽũ̯] |
हकारिस् [ɦʌkäɾis] |
हकार्यौ [ɦʌkäreu̯] |
हकार्यो [ɦʌkärjo] |
हकारी [ɦʌkäɾi] |
हकारे [ɦʌkäɾe] |
हकारिन् [ɦʌkäɾin] |
हकार्नुभयो [ɦʌkärnu ͜ bʱʌjo] | ||||
| – | हकारिनँ [ɦʌkäɾinʌ̃] |
हकारेनौं [ɦʌkäɾenʌ̃ũ̯] |
हकारेनस् [ɦʌkäɾenʌs] |
हकारिनेस् [ɦʌkäɾines] |
हकारेनौ [ɦʌkäɾenʌu̯] |
हकारेन [ɦʌkäɾenʌ] |
हकारिने [ɦʌkäɾine] |
हकारेनन् [ɦʌkäɾenʌn] |
हकारिनन् [ɦʌkäɾinʌn] |
हकार्नुभएन [ɦʌkärnu ͜ bʱʌenʌ] | |||||
| Habitual | + | हकार्थें [ɦʌkärt̪ʰẽ] |
हकार्थ्यौं [ɦʌkärt̪ʰẽũ̯] |
हकार्थिस् [ɦʌkärt̪ʰis] |
हकार्थ्यौ [ɦʌkärt̪ʰeu̯] |
हकार्थ्यो [ɦʌkärt̪ʰjo] |
हकार्थी [ɦʌkärt̪ʰi] |
हकार्थे [ɦʌkärt̪ʰe] |
हकार्थिन् [ɦʌkärt̪ʰin] |
हकार्नुहुन्थ्यो [ɦʌkärnuɦun̪t̪ʰjo] | |||||
| – | हकार्दिनथें [ɦʌkärd̪inʌt̪ʰẽ] |
हकार्दैनथ्यौं [ɦʌkärd̪ʌi̯nʌt̪ʰẽũ̯] |
हकार्दैनथिस् [ɦʌkärd̪ʌi̯nʌt̪ʰis] |
हकार्दिनथिस् [ɦʌkärd̪inʌt̪ʰis] |
हकार्दैनथ्यौ [ɦʌkärd̪ʌi̯nʌt̪ʰeu̯] |
हकार्दिनथ्यौ [ɦʌkärd̪inʌt̪ʰeu̯] |
हकार्दैनथ्यो [ɦʌkärd̪ʌi̯nʌt̪ʰjo] |
हकार्दैनथी [ɦʌkärd̪ʌi̯nʌt̪ʰi] |
हकार्दैनथे [ɦʌkärd̪ʌi̯nʌt̪ʰe] |
हकार्दिनथिन् [ɦʌkärd̪inʌt̪ʰin] |
हकार्नुहुँदैनथ्यो [ɦʌkärnuɦũd̪ʌi̯nʌt̪ʰjo] | ||||
| Unknown | + | हकारेछु [ɦʌkäɾet͡sʰu] |
हकारिछु [ɦʌkäɾit͡sʰu] |
हकारेछौं [ɦʌkäɾet͡sʰʌ̃ũ̯] |
हकारेछस् [ɦʌkäɾet͡sʰʌs] |
हकारिछेस् [ɦʌkäɾit͡sʰes] |
हकारेछौ [ɦʌkäɾet͡sʰʌu̯] |
हकारेछ [ɦʌkäɾet͡sʰʌ] |
हकारिछे [ɦʌkäɾit͡sʰe] |
हकारेछन् [ɦʌkäɾet͡sʰʌn] |
हकारिछिन् [ɦʌkäɾit͡sʰin] |
हकार्नुभएछ [ɦʌkärnu ͜ bʱʌet͡sʰʌ] | |||
| – | हकारेनछु [ɦʌkäɾenʌt͡sʰu] |
हकारिनछु [ɦʌkäɾinʌt͡sʰu] |
हकारेनछौं [ɦʌkäɾenʌt͡sʰʌ̃ũ̯] |
हकारेनछस् [ɦʌkäɾenʌt͡sʰʌs] |
हकारिनछेस् [ɦʌkäɾinʌt͡sʰes] |
हकारेनछौ [ɦʌkäɾenʌt͡sʰʌu̯] |
हकारेनछ [ɦʌkäɾenʌt͡sʰʌ] |
हकारिनछे [ɦʌkäɾinʌt͡sʰe] |
हकारेनछन् [ɦʌkäɾenʌt͡sʰʌn] |
हकारिनछिन् [ɦʌkäɾinʌt͡sʰin] |
हकार्नुभएनछ [ɦʌkärnu ͜ bʱʌenʌt͡sʰʌ] | ||||
| Future | Definite | + | हकार्नेछु [ɦʌkärnet͡sʰu] |
हकार्नेछौं [ɦʌkärnet͡sʰʌ̃ũ̯] |
हकार्नेछस् [ɦʌkärnet͡sʰʌs] |
हकार्नेछेस् [ɦʌkärnet͡sʰes] |
हकार्नेछौ [ɦʌkärnet͡sʰʌu̯] |
हकार्नेछ्यौ [ɦʌkärnet͡sʰeu̯] |
हकार्नेछ [ɦʌkärnet͡sʰʌ] |
हकार्नेछे [ɦʌkärnet͡sʰe] |
हकार्नेछन् [ɦʌkärnet͡sʰʌn] |
हकार्नेछिन् [ɦʌkärnet͡sʰin] |
हकार्नुहुनेछ [ɦʌkärnuɦunet͡sʰʌ] | ||
| – | हकार्नेछैनँ [ɦʌkärnet͡sʰʌi̯nʌ̃] |
हकार्नेछैनौं [ɦʌkärnet͡sʰʌi̯nʌ̃ũ̯] |
हकार्नेछैनस् [ɦʌkärnet͡sʰʌi̯nʌs] |
हकार्नेछैनेस् [ɦʌkärnet͡sʰʌi̯nes] |
हकार्नेछैनौ [ɦʌkärnet͡sʰʌi̯nʌu̯] |
हकार्नेछैन [ɦʌkärnet͡sʰʌi̯nʌ] |
हकार्नेछैनन् [ɦʌkärnet͡sʰʌi̯nʌn] |
हकार्नुहुनेछैन [ɦʌkärnuɦunet͡sʰʌi̯nʌ] | |||||||
| Indefinite | + | हकारुँला [ɦʌkäɾũlä] |
हकारुँली [ɦʌkäɾũli] |
हकारौंला [ɦʌkäɾʌ̃ũ̯lä] |
हकार्लास् [ɦʌkärläs] |
हकार्लिस् [ɦʌkärlis] |
हकारौला, हकार्लाउ [ɦʌkäɾʌu̯lä, ɦʌkärläu̯] |
हकारौली, हकार्लेउ [ɦʌkäɾʌu̯li, ɦʌkärleu̯] |
हकार्ला [ɦʌkärlä] |
हकार्ली [ɦʌkärli] |
हकार्लान्, हकार्नन् [ɦʌkärlän, ɦʌkärnʌn] |
हकार्लिन्, हकार्निन् [ɦʌkärlin, ɦʌkärnin] |
हकार्नुहोला [ɦʌkärnuɦolä] | ||
| – | हकारोइनँ [ɦʌkäɾoi̯nʌ̃] |
हकारोइनौं [ɦʌkäɾoi̯nʌ̃ũ̯] |
हकारोइनस् [ɦʌkäɾoi̯nʌs] |
हकारोइनौ [ɦʌkäɾoi̯nʌu̯] |
हकारोइन [ɦʌkäɾoi̯nʌ] |
हकारोइनन् [ɦʌkäɾoi̯nʌn] |
हकार्नुहोओइन [ɦʌkärnuɦooi̯nʌ] | ||||||||
| नहकारुँला [nʌ ͜ ɦʌkäɾũlä] |
नहकारुँली [nʌ ͜ ɦʌkäɾũli] |
नहकारौंला [nʌ ͜ ɦʌkäɾʌ̃ũ̯lä] |
नहकार्लास् [nʌ ͜ ɦʌkärläs] |
नहकार्लिस् [nʌ ͜ ɦʌkärlis] |
नहकारौला, नहकार्लाउ [nʌ ͜ ɦʌkäɾʌu̯lä, nʌ ͜ ɦʌkärläu̯] |
नहकारौली, नहकार्लेउ [nʌ ͜ ɦʌkäɾʌu̯li, nʌ ͜ ɦʌkärleu̯] |
नहकार्ला [nʌ ͜ ɦʌkärlä] |
नहकार्ली [nʌ ͜ ɦʌkärli] |
नहकार्लान्, नहकार्नन् [nʌ ͜ ɦʌkärlän, nʌ ͜ ɦʌkärnʌn] |
नहकार्लिन्, नहकार्निन् [nʌ ͜ ɦʌkärlin, nʌ ͜ ɦʌkärnin] |
नहकार्नुहोला [nʌ ͜ ɦʌkärnuɦolä] | ||||
| Injunctive | + | हकारूँ [ɦʌkäɾũ] |
हकारौं, हकारूँ [ɦʌkäɾʌ̃ũ̯, ɦʌkäɾũ] |
हकार्, हकारेस्, हकारे [ɦʌkär, ɦʌkäɾes, ɦʌkäɾe] |
हकार, हकारे [ɦʌkäɾʌ, ɦʌkäɾe] |
हकारोस् [ɦʌkäɾos] |
हकारून् [ɦʌkäɾun] |
हकार्नुहोओस् [ɦʌkärnuɦoos] | |||||||
| – | नहकारूँ [nʌ ͜ ɦʌkäɾũ] |
नहकारौं, नहकारूँ [nʌ ͜ ɦʌkäɾʌ̃ũ̯, nʌ ͜ ɦʌkäɾũ] |
नहकार्, नहकारेस्, नहकारे [nʌ ͜ ɦʌkär, nʌ ͜ ɦʌkäɾes, nʌ ͜ ɦʌkäɾe] |
नहकार, नहकारे [nʌ ͜ ɦʌkäɾʌ, nʌ ͜ ɦʌkäɾe] |
नहकारोस् [nʌ ͜ ɦʌkäɾos] |
नहकारून् [nʌ ͜ ɦʌkäɾun] |
नहकार्नुहोओस् [nʌ ͜ ɦʌkärnuɦoos] | ||||||||
| Imperative | + | — | — | हकार् [ɦʌkär] |
हकार [ɦʌkäɾʌ] |
— | — | हकार्नुहोस्, हकार्नोस् [ɦʌkärnuɦos, ɦʌkärnos] | |||||||
| – | — | — | नहकार् [nʌ ͜ ɦʌkär] |
नहकार [nʌ ͜ ɦʌkäɾʌ] |
— | — | नहकार्नुहोस्, नहकार्नोस् [nʌɦʌkärnuɦos, nʌɦʌkärnos] | ||||||||
References
- “हकार्नु”, in नेपाली बृहत् शब्दकोश (nepālī br̥hat śabdakoś) [Comprehensive Nepali Dictionary][1], Kathmandu: Nepal Academy, 2018