हस्तिनापुर

Hindi

Etymology

Borrowed from Sanskrit हस्तिनापुर (hastināpura).

Pronunciation

(Delhi) IPA^(key): /ɦəs.t̪ɪ.nɑː.pʊɾ/, [ɦɐs.t̪ɪ.näː.pʊɾ]

Proper noun

हस्तिनापुर • (hastināpur) m (Urdu spelling ہستناپور)

Hastinapura (a city in Uttar Pradesh, India)

Declension

Declension of *हस्तिनापुर* (sg-only masc cons-stem)
	singular
direct	हस्तिनापुर hastināpur
oblique	हस्तिनापुर hastināpur
vocative	हस्तिनापुर hastināpur

Marathi

Etymology

Borrowed from Sanskrit हस्तिनापुर (hastināpura). First attested as Old Marathi 𑘮𑘭𑘿𑘝𑘲𑘡𑘰𑘢𑘳𑘨 (hastīnāpura).

Pronunciation

IPA^(key): /ɦəs.t̪i.na.puɾ/, [ɦəs.t̪i.na.puːɾ]

Proper noun

हस्तिनापुर • (hastināpur) m

Hastinapura (a city in Uttar Pradesh, India)
(Hinduism, historical) the ancient capital of Kuru Kingdom

Declension

Declension of हस्तिनापुर (masc cons-stem)
direct singular	हस्तिनापुर hastināpur
direct plural	हस्तिनापुर hastināpur
	singular एकवचन	plural अनेकवचन
nominative प्रथमा	हस्तिनापुर hastināpur	हस्तिनापुर hastināpur
oblique सामान्यरूप	हस्तिनापुरा hastināpurā	हस्तिनापुरां- hastināpurān-
acc. / dative द्वितीया / चतुर्थी	हस्तिनापुराला hastināpurālā	हस्तिनापुरांना hastināpurānnā
ergative	हस्तिनापुराने, हस्तिनापुरानं hastināpurāne, hastināpurāna	हस्तिनापुरांनी hastināpurānnī
instrumental	हस्तिनापुराशी hastināpurāśī	हस्तिनापुरांशी hastināpurānśī
locative सप्तमी	हस्तिनापुरात hastināpurāt	हस्तिनापुरांत hastināpurāt
vocative संबोधन	हस्तिनापुरा hastināpurā	हस्तिनापुरांनो hastināpurānno
Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions. There is no space between the stem and the postposition. Locative Note: -त (-ta) is a postposition.

Genitive declension of हस्तिनापुर (masc cons-stem)
	masculine object पुल्लिंगी कर्म		feminine object स्त्रीलिंगी कर्म		neuter object नपुसकलिंगी कर्म		oblique सामान्यरूप
	singular एकवचन	plural अनेकवचन	singular एकवचन	plural अनेकवचन	singular^* एकवचन	plural अनेकवचन	oblique सामान्यरूप
singular subject एकवचनी कर्ता	हस्तिनापुराचा hastināpurāċā	हस्तिनापुराचे hastināpurāċe	हस्तिनापुराची hastināpurācī	हस्तिनापुराच्या hastināpurācā	हस्तिनापुराचे, हस्तिनापुराचं hastināpurāċe, hastināpurāċa	हस्तिनापुराची hastināpurācī	हस्तिनापुराच्या hastināpurācā
plural subject अनेकवचनी कर्ता	हस्तिनापुरांचा hastināpurānċā	हस्तिनापुरांचे hastināpurānċe	हस्तिनापुरांची hastināpurāñcī	हस्तिनापुरांच्या hastināpurāncā	हस्तिनापुरांचे, हस्तिनापुरांचं hastināpurānċe, hastināpurānċa	हस्तिनापुरांची hastināpurāñcī	हस्तिनापुरांच्या hastināpurāñcā
^* Note: Word-final ए (e) in neuter words is alternatively written with the anusvara and pronounced as अ (a). Oblique Note: For most postpostions, the oblique genitive can be optionally inserted between the stem and the postposition.

Sanskrit

Alternative scripts

হস্তিনাপুৰ (Assamese script)
ᬳᬲ᭄ᬢᬶᬦᬵᬧᬸᬭ (Balinese script)
হস্তিনাপুর (Bengali script)
𑰮𑰭𑰿𑰝𑰰𑰡𑰯𑰢𑰲𑰨 (Bhaiksuki script)
𑀳𑀲𑁆𑀢𑀺𑀦𑀸𑀧𑀼𑀭 (Brahmi script)
ဟသ္တိနာပုရ (Burmese script)
હસ્તિનાપુર (Gujarati script)
ਹਸ੍ਤਿਨਾਪੁਰ (Gurmukhi script)
𑌹𑌸𑍍𑌤𑌿𑌨𑌾𑌪𑍁𑌰 (Grantha script)
ꦲꦱ꧀ꦠꦶꦤꦴꦥꦸꦫ (Javanese script)
𑂯𑂮𑂹𑂞𑂱𑂢𑂰𑂣𑂳𑂩 (Kaithi script)
ಹಸ್ತಿನಾಪುರ (Kannada script)
ហស្តិនាបុរ (Khmer script)
ຫສ຺ຕິນາປຸຣ (Lao script)
ഹസ്തിനാപുര (Malayalam script)
ᡥᠠᠰ᠌ᢠᡳᠨᠠ᠎᠊ᠠᢒᡠᡵᠠ (Manchu script)
𑘮𑘭𑘿𑘝𑘱𑘡𑘰𑘢𑘳𑘨 (Modi script)
ᠾᠠᠰᢐᠢᠨᠠᢗᢒᠤᠷᠠ᠋ (Mongolian script)
𑧎𑧍𑧠𑦽𑧒𑧁𑧑𑧂𑧔𑧈 (Nandinagari script)
𑐴𑐳𑑂𑐟𑐶𑐣𑐵𑐥𑐸𑐬 (Newa script)
ହସ୍ତିନାପୁର (Odia script)
ꢲꢱ꣄ꢡꢶꢥꢵꢦꢸꢬ (Saurashtra script)
𑆲𑆱𑇀𑆠𑆴𑆤𑆳𑆥𑆶𑆫 (Sharada script)
𑖮𑖭𑖿𑖝𑖰𑖡𑖯𑖢𑖲𑖨 (Siddham script)
හස‍්තිනාපුර (Sinhalese script)
𑪂𑪁 𑪙𑩫𑩑𑩯𑩛𑩰𑩒𑩼 (Soyombo script)
𑚩𑚨𑚶𑚙𑚮𑚝𑚭𑚞𑚰𑚤 (Takri script)
ஹஸ்திநாபுர (Tamil script)
హస్తినాపుర (Telugu script)
หสฺตินาปุร (Thai script)
ཧ་སྟི་ནཱ་པུ་ར (Tibetan script)
𑒯𑒮𑓂𑒞𑒱𑒢𑒰𑒣𑒳𑒩 (Tirhuta script)
𑨱𑨰𑩇𑨙𑨁𑨝𑨊𑨞𑨃𑨫 (Zanabazar Square script)

Etymology

Compound of हस्तिना (hastinā, “elephants”) +‎ पुर (pura, “city”).

Pronunciation

(Classical Sanskrit) IPA^(key): /ɦɐs̪.t̪i.n̪ɑː.pu.ɾɐ/

Proper noun

हस्तिनापुर • (hastināpura) stem, m

Hastinapura (a city in Meerut district, Uttar Pradesh, India)
(Hinduism, historical) the ancient capital of Kuru Kingdom

Declension

Masculine a-stem declension of हस्तिनापुर
	singular
nominative	हस्तिनापुरः (hastināpuraḥ)
accusative	हस्तिनापुरम् (hastināpuram)
instrumental	हस्तिनापुरेण (hastināpureṇa)
dative	हस्तिनापुराय (hastināpurāya)
ablative	हस्तिनापुरात् (hastināpurāt)
genitive	हस्तिनापुरस्य (hastināpurasya)
locative	हस्तिनापुरे (hastināpure)
vocative	हस्तिनापुर (hastināpura)