हातवल्हे

Marathi

Etymology

Compound of हात (hāt, “hand”) +‎ वल्हे (valhe, “oar”).

Pronunciation

(formal) IPA^(key): /ɦat̪.ʋə.lʱe/
(colloquial) IPA^(key): /ɦat̪.ʋə.lʱə/

Noun

हातवल्हे • (hātvalhe) n

a paddle
Synonym: वल्हे (valhe)

Declension

Declension of हातवल्हे (neut e-stem)
direct singular	हातवल्हे hātvalhe
direct plural	हातवल्ही hātvalhī
	singular एकवचन	plural अनेकवचन
nominative प्रथमा	हातवल्हे hātvalhe	हातवल्ही hātvalhī
oblique सामान्यरूप	हातवल्ह्या hātvalhyā	हातवल्ह्यां- hātvalhyān-
acc. / dative द्वितीया / चतुर्थी	हातवल्ह्याला hātvalhyālā	हातवल्ह्यांना hātvalhyānnā
ergative	हातवल्ह्याने, हातवल्ह्यानं hātvalhyāne, hātvalhyāna	हातवल्ह्यांनी hātvalhyānnī
instrumental	हातवल्ह्याशी hātvalhyāśī	हातवल्ह्यांशी hātvalhyānśī
locative सप्तमी	हातवल्ह्यात hātvalhyāt	हातवल्ह्यांत hātvalhyāt
vocative संबोधन	हातवल्ह्या hātvalhyā	हातवल्ह्यांनो hātvalhyānno
Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions. There is no space between the stem and the postposition. Locative Note: -त (-ta) is a postposition.

Genitive declension of हातवल्हे (neut e-stem)
	masculine object पुल्लिंगी कर्म		feminine object स्त्रीलिंगी कर्म		neuter object नपुसकलिंगी कर्म		oblique सामान्यरूप
	singular एकवचन	plural अनेकवचन	singular एकवचन	plural अनेकवचन	singular^* एकवचन	plural अनेकवचन	oblique सामान्यरूप
singular subject एकवचनी कर्ता	हातवल्ह्याचा hātvalhyāċā	हातवल्ह्याचे hātvalhyāċe	हातवल्ह्याची hātvalhyācī	हातवल्ह्याच्या hātvalhyācā	हातवल्ह्याचे, हातवल्ह्याचं hātvalhyāċe, hātvalhyāċa	हातवल्ह्याची hātvalhyācī	हातवल्ह्याच्या hātvalhyācā
plural subject अनेकवचनी कर्ता	हातवल्ह्यांचा hātvalhyānċā	हातवल्ह्यांचे hātvalhyānċe	हातवल्ह्यांची hātvalhyāñcī	हातवल्ह्यांच्या hātvalhyāncā	हातवल्ह्यांचे, हातवल्ह्यांचं hātvalhyānċe, hātvalhyānċa	हातवल्ह्यांची hātvalhyāñcī	हातवल्ह्यांच्या hātvalhyāñcā
^* Note: Word-final ए (e) in neuter words is alternatively written with the anusvara and pronounced as अ (a). Oblique Note: For most postpostions, the oblique genitive can be optionally inserted between the stem and the postposition.

References

Molesworth, James Thomas (1857) “हातवल्हें”, in A dictionary, Marathi and English, Bombay: Printed for government at the Bombay Education Society's Press