Structurally, from Sanskritic karmadhāraya compound of অঙ্কীয় (ôṅkiẏô) + দিক (dik).
অঙ্কীয় দিক • (ôṅkiẏô dik)