অঙ্গার

Bengali

Etymology

Learned borrowing from Sanskrit अङ्गार (aṅgāra).

Pronunciation

  • (Rarh) IPA(key): /ɔŋɡaɾ/, [ˈɔŋɡaɾ]
    Audio:(file)
  • (Dhaka) IPA(key): /ɔŋɡaɹ/, [ˈɔŋɡaɹ]
    Audio:(file)

Noun

অঙ্গার • (oṅgar)

  1. charcoal, ember, carbon
  2. (figurative) disgrace

Inflection

indefinite forms
nominative অঙ্গার (ônggar)
objective অঙ্গার / অঙ্গারকে (ônggar (semantically general or indefinite) / ônggarke (semantically definite))
genitive অঙ্গারের (ônggarer)
locative অঙ্গারে (ônggare)
definite forms
singular plural
nominative অঙ্গারটা , অঙ্গারটি (ônggarṭa (colloquial), ônggarṭi (formal)) অঙ্গারগুলা, অঙ্গারগুলো (ônggargula (colloquial), ônggargulo (formal))
objective অঙ্গারটা, অঙ্গারটি (ônggarṭa (colloquial), ônggarṭi (formal)) অঙ্গারগুলা, অঙ্গারগুলো (ônggargula (colloquial), ônggargulo (formal))
genitive অঙ্গারটার, অঙ্গারটির (ônggarṭar (colloquial), ônggarṭir (formal)) অঙ্গারগুলার, অঙ্গারগুলোর (ônggargular (colloquial), ônggargulor (formal))
locative অঙ্গারটাতে / অঙ্গারটায়, অঙ্গারটিতে (ônggarṭate / ônggarṭay (colloquial), ônggarṭite (formal)) অঙ্গারগুলাতে / অঙ্গারগুলায়, অঙ্গারগুলোতে (ônggargulate / ônggargulay (colloquial), ônggargulote (formal))
Objective Note: In some dialects, -রে (-re) marks this case instead of -কে (-ke).

Further reading