অনুভূতি

Bengali

Etymology

Borrowed from Sanskrit অনুভূতি (anubhūti). Compare Assamese অনুভূতি (onubhuti), Odia ଅନୁଭୂତି (anubhuti), Hindi अनुभूति (anubhūti).

Pronunciation

  • (Rarh) IPA(key): /onubʱut̪i/, [ˈonubʱut̪iˑ], [ˈonuvut̪iˑ]
    Audio:(file)
  • (Dhaka) IPA(key): /onubʱut̪i/, [ˈonubʱut̪iˑ], [ˈonuvut̪iˑ]

Noun

অনুভূতি • (onubhuti)

  1. feeling, emotion
  2. sensation, perception
  3. intuition

Declension

indefinite forms
nominative অনুভূতি (onubhuti)
objective অনুভূতি / অনুভূতিকে (onubhuti (semantically general or indefinite) / onubhutike (semantically definite))
genitive অনুভূতির (onubhutir)
locative অনুভূতিতে / অনুভূতিয় (onubhutite / onubhutiẏ)
definite forms
singular plural
nominative অনুভূতিটি , অনুভূতিটা (onubhutiṭi, onubhutiṭa) অনুভূতিগুলি, অনুভূতিগুলা, অনুভূতিগুলো (onubhutiguli, onubhutigula, onubhutigulō)
objective অনুভূতিটি, অনুভূতিটা (onubhutiṭi, onubhutiṭa) অনুভূতিগুলি, অনুভূতিগুলা, অনুভূতিগুলো (onubhutiguli, onubhutigula, onubhutigulō)
genitive অনুভূতিটির, অনুভূতিটার (onubhutiṭir, onubhutiṭar) অনুভূতিগুলির, অনুভূতিগুলার, অনুভূতিগুলোর (onubhutigulir, onubhutigular, onubhutigulōr)
locative অনুভূতিটিতে, অনুভূতিটাতে, অনুভূতিটায় (onubhutiṭite, onubhutiṭate, onubhutiṭaẏ) অনুভূতিগুলিতে, অনুভূতিগুলাতে, অনুভূতিগুলায়, অনুভূতিগুলোতে (onubhutigulite, onubhutigulate, onubhutigulaẏ, onubhutigulōte)
Objective Note: In some dialects, -রে (-re) marks this case instead of -কে (-ke).

Adjective

অনুভূতি • (onubhuti) (comparative আরও অনুভূতি, superlative সবচেয়ে অনুভূতি)

  1. felt
  2. perceived, understood
  • অনুভূত (onubhut)

References

  • Subhasha Bhattacarya, Sailendra Biswas, Sailendra Biswas, and Jnanendramohana Dasa (2022) “অনুভূতি”, in Digital Dictionaries of South Asia [Combined Bengali Dictionaries]
  • Accessible Dictionary, Bengali-English, অনুভূতি, Government of Bangladesh