আইজ্ঞা

Bengali

Alternative forms

Etymology

Borrowed from Sanskrit आज्ञा (ājñā); in the precedent Middle Bengali stage, the জ্ঞ cluster was pronounced /ɡːi̯/ intervocalically, and later, by typical high vowel metathesis (syllabic anticipation), it yielded /i̯ɡː/.

Pronunciation

  • (Vanga) IPA(key): /ai̯ɡːa/, [ˈai̯ɡːaˑ]

Noun

আইজ্ঞা • (aijna) (Vanga)

  1. pronunciation spelling of আজ্ঞা (ajna, “order, command”)
    Synonyms: আদেশ (adeś), হুকুম (hukum)

Particle

আইজ্ঞা • (aijna) (Vanga)

  1. pronunciation spelling of আজ্ঞা (ajna, “politness particle, yes”)
    আইজ্ঞা, কি কইছইন?
    aigga, ki kôisôin?
    Yes, what did you say?
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.