Bengali
Etymology
Literally, “to disport with (red-)hued dust”.
Verb
আবির খেলা • (abir khela)
- to smear or sprinkle coloured powder over one another, especially during the Holi festival
Conjugation
- Chalita
Impersonal forms of আবির খেলা
| verbal noun
|
আবির খেলা (abir khêla)
|
| infinitive
|
আবির খেলতে (abir khelte)
|
| progressive participle
|
আবির খেলতে-খেলতে (abir khelte-khelte)
|
| conditional participle
|
আবির খেললে (abir khelle)
|
| perfect participle
|
আবির খেলে (abir khele)
|
| habitual participle
|
আবির খেলে-খেলে (abir khele-khele)
|
Conjugation of আবির খেলা
|
|
1st person
|
2nd person
|
3rd person
|
2nd person
|
3rd person
|
| very familiar
|
familiar
|
familiar
|
polite
|
| simple present
|
আবির খেলি (abir kheli)
|
আবির খেলিস (abir khelis)
|
আবির খেল (abir khêlo)
|
আবির খেলে (abir khêle)
|
আবির খেলেন (abir khêlen)
|
| present continuous
|
আবির খেলছি (abir khelchi)
|
আবির খেলছিস (abir khelchis)
|
আবির খেলছ (abir khelcho)
|
আবির খেলছে (abir khelche)
|
আবির খেলছেন (abir khelchen)
|
| present perfect
|
আবির খেলেছি (abir khelechi)
|
আবির খেলেছিস (abir khelechis)
|
আবির খেলেছ (abir khelecho)
|
আবির খেলেছে (abir kheleche)
|
আবির খেলেছেন (abir khelechen)
|
| simple past
|
আবির খেললাম (abir khellam)
|
আবির খেললি (abir khelli)
|
আবির খেললে (abir khelle)
|
আবির খেলল (abir khello)
|
আবির খেললেন (abir khellen)
|
| past continuous
|
আবির খেলছিলাম (abir khelchilam)
|
আবির খেলছিলি (abir khelchili)
|
আবির খেলছিলে (abir khelchile)
|
আবির খেলছিল (abir khelchilo)
|
আবির খেলছিলেন (abir khelchilen)
|
| past perfect
|
আবির খেলেছিলাম (abir khelechilam)
|
আবির খেলেছিলি (abir khelechili)
|
আবির খেলেছিলে (abir khelechile)
|
আবির খেলেছিল (abir khelechilo)
|
আবির খেলেছিলেন (abir khelechilen)
|
| habitual/conditional past
|
আবির খেলতাম (abir kheltam)
|
আবির খেলতিস/খেলতি (abir kheltis/khelti)
|
আবির খেলতে (abir khelte)
|
আবির খেলত (abir khelto)
|
আবির খেলতেন (abir khelten)
|
| future
|
আবির খেলব (abir khelbo)
|
আবির খেলবি (abir khelbi)
|
আবির খেলবে (abir khelbe)
|
আবির খেলবে (abir khelbe)
|
আবির খেলবেন (abir khelben)
|
- Sadhu
Impersonal forms of আবির খেলা
| verbal noun
|
আবির খেলা (abir khêla)
|
| infinitive
|
আবির খেলিতে (abir khelite)
|
| progressive participle
|
আবির খেলিতে- খেলিতে (abir khelite-khelite)
|
| conditional participle
|
আবির খেলিলে (abir khelile)
|
| perfect participle
|
আবির খেলিয়া (abir kheliẏa)
|
| habitual participle
|
আবির খেলিয়া- খেলিয়া (abir kheliẏa-kheliẏa)
|
Conjugation of আবির খেলা
|
|
1st person
|
2nd person
|
3rd person
|
2nd person
|
3rd person
|
| very familiar
|
familiar
|
familiar
|
polite
|
| simple present
|
আবির খেলি (abir kheli)
|
আবির খেলিস (abir khelish)
|
আবির খেল (abir khêlo)
|
আবির খেলে (abir khêle)
|
আবির খেলেন (abir khêlen)
|
| present continuous
|
আবির খেলিতেছি (abir khelitechi)
|
আবির খেলিতেছিস (abir khelitechish)
|
আবির খেলিতেছ (abir khelitecho)
|
আবির খেলিতেছে (abir kheliteche)
|
আবির খেলিতেছেন (abir khelitechen)
|
| present perfect
|
আবির খেলিয়াছি (abir kheliẏachi)
|
আবির খেলিয়াছিস (abir kheliẏachish)
|
আবির খেলিয়াছ (abir kheliẏacho)
|
আবির খেলিয়াছে (abir kheliẏache)
|
আবির খেলিয়াছেন (abir kheliẏachen)
|
| simple past
|
আবির খেলিলাম/ খেলিনু (abir khelilam/khelinu)
|
আবির খেলিলি (abir khelili)
|
আবির খেলিলা (abir khelila)
|
আবির খেলিল (abir khelilo)
|
আবির খেলিলেন (abir khelilen)
|
| past continuous
|
আবির খেলিতেছিলাম/ খেলিতেছিনু (abir khelitechilam/khelitechinu)
|
আবির খেলিতেছিলি (abir khelitechili)
|
আবির খেলিতেছিলা (abir khelitechila)
|
আবির খেলিতেছিল (abir khelitechilo)
|
আবির খেলিতেছিলেন (abir khelitechilen)
|
| past perfect
|
আবির খেলিয়াছিলাম/ খেলিয়াছিনু (abir kheliẏachilam/kheliẏachinu)
|
আবির খেলিয়াছিলি (abir kheliẏachili)
|
আবির খেলিয়াছিলা (abir kheliẏachila)
|
আবির খেলিয়াছিল (abir kheliẏachilo)
|
আবির খেলিয়াছিলেন (abir kheliẏachilen)
|
| habitual/conditional past
|
আবির খেলিতাম (abir khelitam)
|
আবির খেলিতিস/ খেলিতি (abir khelitish/kheliti)
|
আবির খেলিতা (abir khelita)
|
আবির খেলিত (abir khelito)
|
আবির খেলিতেন (abir kheliten)
|
| future
|
আবির খেলিব (abir khelibo)
|
আবির খেলিবি (abir khelibi)
|
আবির খেলিবা (abir kheliba)
|
আবির খেলিবে (abir khelibe)
|
আবির খেলিবেন (abir kheliben)
|
Noun
আবির খেলা • (abir khela)
- the said disport