আৰকা

Early Assamese

Etymology

    Compare আৰ (aro, and, more).

    Adverb

    আৰকা (aroka)

    1. again
      Synonyms: পুনু (punu), আৰকায়ো (arokayö)
      • 14th century, Madhav Kandali, Saptakanda Ramayana Lanka Kanda
        সম্বুধিয়া ইন্দ্ৰজিতক বোলয়, শুনা বাপু মেঘনাদ । আৰকা ৰণক চলি যাহাঁ ঘোৰ, গুচায়ো মন বিষাদ ॥
        sombudhiya indrojitoko böloyo, śuna bapu meghonado , aroka roṇoko coli jaha̐ ghöro, gucayö mono biṣado .
        Referring to Indrajit, says, “Listen son Meghanada, go to the intense war again and remove my grief.”

    Derived terms

    Descendants

    • >? Assamese: আকা (aka), কা (ka)
    • ? Deori: আৰকে (arke)