কাচ

See also: কাছ

Assamese

Alternative forms

কাঁচ (kãs)

Etymology

Borrowed from Sanskrit काच (kāca).

Noun

কাচ • (kas)

glass
Synonym: ছিছা (sisa)

Declension

Inflection of কাচ

	Indefinite forms	Definite forms
		numeral		non-numeral (plural)
		singular	plural	informal		formal
absolutive	kas	কাচখন kaskhon	কাচকেইখন kaskeikhon	কাচবোৰ kasbür	কাচবিলাক kasbilak	কাচসমূহ kasxomuh
ergative	কাচে kase	কাচখনে kaskhone	কাচকেইখনে kaskeikhone	কাচবোৰে kasbüre	কাচবিলাকে kasbilake	কাচসমূহে kasxomuhe
accusative	কাচক kasok	কাচখনক kaskhonok	কাচকেইখনক kaskeikhonok	কাচবোৰক kasbürok	কাচবিলাকক kasbilakok	কাচসমূহক kasxomuhok
genitive	কাচৰ kasor	কাচখনৰ kaskhonor	কাচকেইখনৰ kaskeikhonor	কাচবোৰৰ kasbüror	কাচবিলাকৰ kasbilakor	কাচসমূহৰ kasxomuhor
dative	কাচলৈ kasoloi	কাচখনলৈ kaskhonoloi	কাচকেইখনলৈ kaskeikhonoloi	কাচবোৰলৈ kasbüroloi	কাচবিলাকলৈ kasbilakoloi	কাচসমূহলৈ kasxomuholoi
terminative	কাচলৈকে kasoloike	কাচখনলৈকে kaskhonoloike	কাচকেইখনলৈকে kaskeikhonoloike	কাচবোৰলৈকে kasbüroloike	কাচবিলাকলৈকে kasbilakoloike	কাচসমূহলৈকে kasxomuholoike
instrumental	কাচেৰে kasere	কাচখনেৰে kaskhonere	কাচকেইখনেৰে kaskeikhonere	কাচবোৰেৰে kasbürere	কাচবিলাকেৰে kasbilakere	কাচসমূহেৰে kasxomuhere
locative	কাচত kasot	কাচখনত kaskhonot	কাচকেইখনত kaskeikhonot	কাচবোৰত kasbürot	কাচবিলাকত kasbilakot	কাচসমূহত kasxomuhot

Accusative Note: -অক (-ok) is used for animate sense and for emphasis. No case marking otherwise. Dative Note 1: Some speakers use -অলৈ (-oloi)'s variant -অলে (-ole) instead. Dative Note 2: For direct objects -অক (-ok) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Dative Note 3: In some dialects -অক (-ok) or -অত (-ot) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Instrumental Note 1: Alternatively -এদি (-edi) marks this case instead of -এৰে (-ere). Instrumental Note 2: Sometimes -এ (-e) marks this case. Locative Note: The locative suffix is -এ (-e) in some cases.

Bengali

Alternative forms

কাঁচ (kãc)

Etymology

Borrowed from Sanskrit কাচ (kācá).

Pronunciation

(standard)
(Rarh) IPA^(key): /kat͡ʃ/, [ˈkat͡ʃ], /kãt͡ʃ/, [ˈkãt͡ʃ]
Audio: (file)
(Dhaka) IPA^(key): /katɕ/, [ˈkatɕ], /katɕ/, [ˈkatɕ]
Audio: (file)
(Vanga) IPA^(key): /kats/
Audio: (file)
Hyphenation: কা‧চ

Noun

কাচ • (kac)

glass

Inflection

indefinite forms
nominative	কাচ (kac)
objective	কাচ / কাচকে (kac (semantically general or indefinite) / kacke (semantically definite))
genitive	কাচের (kacer)
locative	কাচে (kace)

definite forms
	singular	plural
nominative	কাচটা , কাচটি (kacṭa (colloquial), kacṭi (formal))	কাচগুলা, কাচগুলো (kacgula (colloquial), kacgulo (formal))
objective	কাচটা, কাচটি (kacṭa (colloquial), kacṭi (formal))	কাচগুলা, কাচগুলো (kacgula (colloquial), kacgulo (formal))
genitive	কাচটার, কাচটির (kacṭar (colloquial), kacṭir (formal))	কাচগুলার, কাচগুলোর (kacgular (colloquial), kacgulor (formal))
locative	কাচটাতে / কাচটায়, কাচটিতে (kacṭate / kacṭay (colloquial), kacṭite (formal))	কাচগুলাতে / কাচগুলায়, কাচগুলোতে (kacgulate / kacgulay (colloquial), kacgulote (formal))
Objective Note: In some dialects, -রে (-re) marks this case instead of -কে (-ke).