কোকলোঙা
Assamese
Etymology 1
Uncertain. Compare কঁকাল (kõkal, “waist”) and লুংলুঙীয়া (luṅluṅia, “narrow”).
Pronunciation
- IPA(key): /kʊ.kɔ.lʊ.ŋa/
Audio: (file)
Noun
কোকলোঙা • (kükolüṅa)
- chameleon
- Synonym: গৰীয়াগোঁসাই (goriagü̃xai)
Declension
| Indefinite forms | Definite forms | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| numeral | non-numeral (plural) | ||||||||
| singular | plural | informal | |||||||
| m | f | m | f | ||||||
| absolutive | কোকলোঙা (küklüṅa) | কোকলোঙাটো (küklüṅatü) | কোকলোঙাজনী (küklüṅazoni) | কোকলোঙাকেইটা (küklüṅakeita) | কোকলোঙাকেইজনী (küklüṅakeizoni) | কোকলোঙাবোৰ (küklüṅabür) | কোকলোঙাবিলাক (küklüṅabilak) | ||
| ergative | কোকলোঙাই (küklüṅai) | কোকলোঙাটোৱে (küklüṅatüe) | কোকলোঙাজনীয়ে (küklüṅazonie) | কোকলোঙাকেইটাই (küklüṅakeitai) | কোকলোঙাকেইজনীয়ে (küklüṅakeizonie) | কোকলোঙাবোৰে (küklüṅabüre) | কোকলোঙাবিলাকে (küklüṅabilake) | ||
| accusative | কোকলোঙাক (küklüṅak) | কোকলোঙাটোক (küklüṅatük) | কোকলোঙাজনীক (küklüṅazonik) | কোকলোঙাকেইটাক (küklüṅakeitak) | কোকলোঙাকেইজনীক (küklüṅakeizonik) | কোকলোঙাবোৰক (küklüṅabürok) | কোকলোঙাবিলাকক (küklüṅabilakok) | ||
| genitive | কোকলোঙাৰ (küklüṅar) | কোকলোঙাটোৰ (küklüṅatür) | কোকলোঙাজনীৰ (küklüṅazonir) | কোকলোঙাকেইটাৰ (küklüṅakeitar) | কোকলোঙাকেইজনীৰ (küklüṅakeizonir) | কোকলোঙাবোৰৰ (küklüṅabüror) | কোকলোঙাবিলাকৰ (küklüṅabilakor) | ||
| dative | কোকলোঙালৈ (küklüṅaloi) | কোকলোঙাটোলৈ (küklüṅatüloi) | কোকলোঙাজনীলৈ (küklüṅazoniloi) | কোকলোঙাকেইটালৈ (küklüṅakeitaloi) | কোকলোঙাকেইজনীলৈ (küklüṅakeizoniloi) | কোকলোঙাবোৰলৈ (küklüṅabüroloi) | কোকলোঙাবিলাকলৈ (küklüṅabilakoloi) | ||
| instrumental | কোকলোঙালৈকে (küklüṅaloike) | কোকলোঙাটোলৈকে (küklüṅatüloike) | কোকলোঙাজনীলৈকে (küklüṅazoniloike) | কোকলোঙাকেইটালৈকে (küklüṅakeitaloike) | কোকলোঙাকেইজনীলৈকে (küklüṅakeizoniloike) | কোকলোঙাবোৰলৈকে (küklüṅabüroloike) | কোকলোঙাবিলাকলৈকে (küklüṅabilakoloike) | ||
| locative | কোকলোঙাৰে (küklüṅare) | কোকলোঙাটোৰে (küklüṅatüre) | কোকলোঙাজনীৰে (küklüṅazonire) | কোকলোঙাকেইটাৰে (küklüṅakeitare) | কোকলোঙাকেইজনীৰে (küklüṅakeizonire) | কোকলোঙাবোৰেৰে (küklüṅabürere) | কোকলোঙাবিলাকেৰে (küklüṅabilakere) | ||
Classifier Note: The classifier -টো (-tü) and its plural variant -টা (-ta) can be used for both male and female.
Accusative Note: -অক (-ok) is used for animate sense. No case marking is used for inanimate sense.
Dative Note 1: In some dialects -অলৈ (-oloi)'s variant -অলে (-ole) is used instead.
Dative Note 2: Sometimes -অক (-ok) marks this case instead of -অলৈ (-oloi).
Dative Note 3: In some dialects -অত (-ot) or -অক (-ok) marks this case instead of -অলৈ (-oloi).
Instrumental Note: In some dialects -এদি (-edi) marks this case instead of -এৰে (-ere).
Etymology 2
Alternative forms
- কোকলোঙা চৰাই (küklüṅa sorai)
Pronunciation
- IPA(key): /kʊk.lʊ.ŋa/
Noun
কোকলোঙা • (küklüṅa)
Declension
| Indefinite forms | Definite forms | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| numeral | non-numeral (plural) | ||||||||
| singular | plural | informal | |||||||
| m | f | m | f | ||||||
| absolutive | কোকলোঙা (küklüṅa) | কোকলোঙাটো (küklüṅatü) | কোকলোঙাজনী (küklüṅazoni) | কোকলোঙাকেইটা (küklüṅakeita) | কোকলোঙাকেইজনী (küklüṅakeizoni) | কোকলোঙাবোৰ (küklüṅabür) | কোকলোঙাবিলাক (küklüṅabilak) | ||
| ergative | কোকলোঙাই (küklüṅai) | কোকলোঙাটোৱে (küklüṅatüe) | কোকলোঙাজনীয়ে (küklüṅazonie) | কোকলোঙাকেইটাই (küklüṅakeitai) | কোকলোঙাকেইজনীয়ে (küklüṅakeizonie) | কোকলোঙাবোৰে (küklüṅabüre) | কোকলোঙাবিলাকে (küklüṅabilake) | ||
| accusative | কোকলোঙাক (küklüṅak) | কোকলোঙাটোক (küklüṅatük) | কোকলোঙাজনীক (küklüṅazonik) | কোকলোঙাকেইটাক (küklüṅakeitak) | কোকলোঙাকেইজনীক (küklüṅakeizonik) | কোকলোঙাবোৰক (küklüṅabürok) | কোকলোঙাবিলাকক (küklüṅabilakok) | ||
| genitive | কোকলোঙাৰ (küklüṅar) | কোকলোঙাটোৰ (küklüṅatür) | কোকলোঙাজনীৰ (küklüṅazonir) | কোকলোঙাকেইটাৰ (küklüṅakeitar) | কোকলোঙাকেইজনীৰ (küklüṅakeizonir) | কোকলোঙাবোৰৰ (küklüṅabüror) | কোকলোঙাবিলাকৰ (küklüṅabilakor) | ||
| dative | কোকলোঙালৈ (küklüṅaloi) | কোকলোঙাটোলৈ (küklüṅatüloi) | কোকলোঙাজনীলৈ (küklüṅazoniloi) | কোকলোঙাকেইটালৈ (küklüṅakeitaloi) | কোকলোঙাকেইজনীলৈ (küklüṅakeizoniloi) | কোকলোঙাবোৰলৈ (küklüṅabüroloi) | কোকলোঙাবিলাকলৈ (küklüṅabilakoloi) | ||
| instrumental | কোকলোঙালৈকে (küklüṅaloike) | কোকলোঙাটোলৈকে (küklüṅatüloike) | কোকলোঙাজনীলৈকে (küklüṅazoniloike) | কোকলোঙাকেইটালৈকে (küklüṅakeitaloike) | কোকলোঙাকেইজনীলৈকে (küklüṅakeizoniloike) | কোকলোঙাবোৰলৈকে (küklüṅabüroloike) | কোকলোঙাবিলাকলৈকে (küklüṅabilakoloike) | ||
| locative | কোকলোঙাৰে (küklüṅare) | কোকলোঙাটোৰে (küklüṅatüre) | কোকলোঙাজনীৰে (küklüṅazonire) | কোকলোঙাকেইটাৰে (küklüṅakeitare) | কোকলোঙাকেইজনীৰে (küklüṅakeizonire) | কোকলোঙাবোৰেৰে (küklüṅabürere) | কোকলোঙাবিলাকেৰে (küklüṅabilakere) | ||
Classifier Note: The classifier -টো (-tü) and its plural variant -টা (-ta) can be used for both male and female.
Accusative Note: -অক (-ok) is used for animate sense. No case marking is used for inanimate sense.
Dative Note 1: In some dialects -অলৈ (-oloi)'s variant -অলে (-ole) is used instead.
Dative Note 2: Sometimes -অক (-ok) marks this case instead of -অলৈ (-oloi).
Dative Note 3: In some dialects -অত (-ot) or -অক (-ok) marks this case instead of -অলৈ (-oloi).
Instrumental Note: In some dialects -এদি (-edi) marks this case instead of -এৰে (-ere).