জ্বলন

Assamese

Alternative forms

Etymology

Inherited from Sanskrit ज्वलन (jvalana).

Pronunciation

  • IPA(key): /zɔlɔn/

Verb

জ্বলন • (zolon)

  1. to burn
  2. jealousy (uncommon)

Synonyms

Bengali

Etymology

Borrowed from Sanskrit ज्वलन (jvalana). Compare Assamese জ্বলন (zolon).

Pronunciation

  • (Rarh) IPA(key): /d͡ʒɔlon/, [ˈd͡ʒɔlon]
  • (Dhaka) IPA(key): /dʑɔlon/, [ˈdʑɔlon]

Noun

জ্বলন • (jolon)

  1. state of burning, flaming
  2. glowing, sparkle
  3. (figurative) extreme suffering or pain

Declension

indefinite forms
nominative জ্বলন (jolon)
objective জ্বলন / জ্বলনকে (jolon (semantically general or indefinite) / jolonke (semantically definite))
genitive জ্বলনের (joloner)
locative জ্বলনে (jolone)
definite forms
singular plural
nominative জ্বলনটা , জ্বলনটি (jolonṭa (colloquial), jolonṭi (formal)) জ্বলনগুলা, জ্বলনগুলো (jolongula (colloquial), jolongulo (formal))
objective জ্বলনটা, জ্বলনটি (jolonṭa (colloquial), jolonṭi (formal)) জ্বলনগুলা, জ্বলনগুলো (jolongula (colloquial), jolongulo (formal))
genitive জ্বলনটার, জ্বলনটির (jolonṭar (colloquial), jolonṭir (formal)) জ্বলনগুলার, জ্বলনগুলোর (jolongular (colloquial), jolongulor (formal))
locative জ্বলনটাতে / জ্বলনটায়, জ্বলনটিতে (jolonṭate / jolonṭay (colloquial), jolonṭite (formal)) জ্বলনগুলাতে / জ্বলনগুলায়, জ্বলনগুলোতে (jolongulate / jolongulay (colloquial), jolongulote (formal))
Objective Note: In some dialects, -রে (-re) marks this case instead of -কে (-ke).

Derived terms

References

  • Subhasha Bhattacarya, Sailendra Biswas, Sailendra Biswas, and Jnanendramohana Dasa (2022) “জ্বলন”, in Digital Dictionaries of South Asia [Combined Bengali Dictionaries]
  • Accessible Dictionary, Bengali-English, জ্বলন, Government of Bangladesh