তামড়ি

Bengali

Etymology

Sanskritic formation from তামা (tama) +‎ -ড়ি (-ṛi).

Pronunciation

  • (Rarh) IPA(key): /t̪amɽi/, [ˈt̪amɽiˑ], /t̪amɾi/, [ˈt̪amɾiˑ]
  • (Dhaka) IPA(key): /t̪amɹi/, [ˈt̪amɹiˑ]

Noun

তামড়ি • (tamoṛi)

  1. garnet

Declension

indefinite forms
nominative তামড়ি (tamoṛi)
objective তামড়ি / তামড়িকে (tamoṛi (semantically general or indefinite) / tamoṛike (semantically definite))
genitive তামড়ির (tamoṛir)
locative তামড়িতে / তামড়িয় (tamoṛite / tamoṛiẏ)
definite forms
singular plural
nominative তামড়িটি , তামড়িটা (tamoṛiṭi, tamoṛiṭa) তামড়িগুলি, তামড়িগুলা, তামড়িগুলো (tamoṛiguli, tamoṛigula, tamoṛigulō)
objective তামড়িটি, তামড়িটা (tamoṛiṭi, tamoṛiṭa) তামড়িগুলি, তামড়িগুলা, তামড়িগুলো (tamoṛiguli, tamoṛigula, tamoṛigulō)
genitive তামড়িটির, তামড়িটার (tamoṛiṭir, tamoṛiṭar) তামড়িগুলির, তামড়িগুলার, তামড়িগুলোর (tamoṛigulir, tamoṛigular, tamoṛigulōr)
locative তামড়িটিতে, তামড়িটাতে, তামড়িটায় (tamoṛiṭite, tamoṛiṭate, tamoṛiṭaẏ) তামড়িগুলিতে, তামড়িগুলাতে, তামড়িগুলায়, তামড়িগুলোতে (tamoṛigulite, tamoṛigulate, tamoṛigulaẏ, tamoṛigulōte)
Objective Note: In some dialects, -রে (-re) marks this case instead of -কে (-ke).

References

  • Biswas, Sailendra (2000) “tamari”, in Samsad Bengali-English dictionary, 3rd edition, Calcutta: Sahitya Samsad, →OCLC.
  • Biswas, Sailendra (2004) “tamari”, in সংসদ বাংলা অভিধান, 7th edition, Calcutta: Sahitya Samsad.