পারিজাত

Bengali

Etymology

Borrowed from Sanskrit पारिजात (pārijāta).

Pronunciation

  • (Rarh) IPA(key): /paɾid͡ʒat̪/, [ˈpaɾid͡ʒat̪]
  • (Dhaka) IPA(key): /paɹidʑat̪/, [ˈpaɹidʑat̪]

Noun

পারিজাত • (parijat)

  1. Indian coral tree or tiger's claw, Erythrina variegata, regarded as one of the 5 trees of paradise in Hinduism
    Synonym: মান্দার (mandar)
  2. amaranth
  3. (mythology) the heavenly tree arising from the churning of the sea in the Mahabharata

Declension

indefinite forms
nominative পারিজাত (parijat)
objective পারিজাত / পারিজাতকে (parijat (semantically general or indefinite) / parijatke (semantically definite))
genitive পারিজাতের (parijater)
locative পারিজাতে (parijate)
definite forms
singular plural
nominative পারিজাতটা , পারিজাতটি (parijatṭa (colloquial), parijatṭi (formal)) পারিজাতগুলা, পারিজাতগুলো (parijatgula (colloquial), parijatgulo (formal))
objective পারিজাতটা, পারিজাতটি (parijatṭa (colloquial), parijatṭi (formal)) পারিজাতগুলা, পারিজাতগুলো (parijatgula (colloquial), parijatgulo (formal))
genitive পারিজাতটার, পারিজাতটির (parijatṭar (colloquial), parijatṭir (formal)) পারিজাতগুলার, পারিজাতগুলোর (parijatgular (colloquial), parijatgulor (formal))
locative পারিজাতটাতে / পারিজাতটায়, পারিজাতটিতে (parijatṭate / parijatṭay (colloquial), parijatṭite (formal)) পারিজাতগুলাতে / পারিজাতগুলায়, পারিজাতগুলোতে (parijatgulate / parijatgulay (colloquial), parijatgulote (formal))
Objective Note: In some dialects, -রে (-re) marks this case instead of -কে (-ke).

References

  • Subhasha Bhattacarya, Sailendra Biswas, Sailendra Biswas, and Jnanendramohana Dasa (2022) “পারিজাত”, in Digital Dictionaries of South Asia [Combined Bengali Dictionaries]