প্রশংসা

Bengali

Etymology

Learned borrowing from Sanskrit प्रशंसा (praśaṃsā). Compare Assamese প্ৰশংসা (proxoṅxa), Odia ପରଶଂସା (paraśaṁsā), Hindi प्रशंसा (praśansā).

Pronunciation

  • (Rarh) IPA(key): /pɾoʃɔŋʃa/, [ˈpɾoʃɔŋʃaˑ]
  • (Dhaka) IPA(key): /pɹoʃɔŋʃa/, [ˈpɹoʃɔŋʃaˑ]

Noun

প্রশংসা • (prośoṅśa)

  1. praise, commendation, laudation, eulogy
  2. applause, fame

Declension

indefinite forms
nominative প্রশংসা (prośoṅśa)
objective প্রশংসা / প্রশংসাকে (prośoṅśa (semantically general or indefinite) / prośoṅśake (semantically definite))
genitive প্রশংসার (prośoṅśar)
locative প্রশংসাতে / প্রশংসায় (prośoṅśate / prośoṅśaẏ)
definite forms
singular plural
nominative প্রশংসাটি , প্রশংসাটা (prośoṅśaṭi, prośoṅśaṭa) প্রশংসাগুলি, প্রশংসাগুলা, প্রশংসাগুলো (prośoṅśaguli, prośoṅśagula, prośoṅśagulō)
objective প্রশংসাটি, প্রশংসাটা (prośoṅśaṭi, prośoṅśaṭa) প্রশংসাগুলি, প্রশংসাগুলা, প্রশংসাগুলো (prośoṅśaguli, prośoṅśagula, prośoṅśagulō)
genitive প্রশংসাটির, প্রশংসাটার (prośoṅśaṭir, prośoṅśaṭar) প্রশংসাগুলির, প্রশংসাগুলার, প্রশংসাগুলোর (prośoṅśagulir, prośoṅśagular, prośoṅśagulōr)
locative প্রশংসাটিতে, প্রশংসাটাতে, প্রশংসাটায় (prośoṅśaṭite, prośoṅśaṭate, prośoṅśaṭaẏ) প্রশংসাগুলিতে, প্রশংসাগুলাতে, প্রশংসাগুলায়, প্রশংসাগুলোতে (prośoṅśagulite, prośoṅśagulate, prośoṅśagulaẏ, prośoṅśagulōte)
Objective Note: In some dialects, -রে (-re) marks this case instead of -কে (-ke).

Derived terms

  • প্রশংসাপত্র (prośoṅśapotro)
  • প্রশংসাবাক্য (prośoṅśabakko)
  • প্রশংসাবাদ (prośoṅśabad)
  • প্রশংসাভাজন (prośoṅśabhajon)
  • প্রশংসামূলক (prośoṅśamulok)
  • প্রশংসার্হ (prośoṅśarho)
  • প্রশংসাসূচক (prośoṅśaśucok)

References

  • Subhasha Bhattacarya, Sailendra Biswas, Sailendra Biswas, and Jnanendramohana Dasa (2022) “প্রশংসা”, in Digital Dictionaries of South Asia [Combined Bengali Dictionaries]
  • Accessible Dictionary, Bengali-English, প্রশংসা, Government of Bangladesh