বনোৱা

Assamese

Assamese verb set
বনা (bona)
বনোৱা (bonüa)
বনোওৱা (bonüüa)

Etymology

Cognate with Sylheti ꠛꠣꠘꠣꠘꠤ (banani), Odia ବନାଇବା (banāibā), Hindustani بنانا / बनाना (banānā).

Pronunciation

IPA^(key): /bɔ.nʊa/
Audio: (file)

Verb

বনোৱা • (bonüa)

to make, to build, to construct
Synonyms: সজা (xoza), গঢ়া (gorha), নিৰ্মাণ কৰা (nirman kora), প্ৰস্তুত কৰা (prostut kora)
to cook
Synonym: ৰন্ধা (rondha)

Conjugation

^{The template Template:as-conj-cv does not use the parameter(s): 7=য়
8=y
Please see Module:checkparams for help with this warning.}

impersonal forms of বনোৱা

		Affirmative (+)	Negative (-)
Stem		বনা bona	নবনা nobona
Gerund, Past participle, Agentive		বনোৱা bonüa	নবনোৱা nobonüa
Conjugative		বনাই, বনা bonai, bona	নবনাই, নবনা nobonai, nobona
Infinitive		বনাব bonabo	নবনাব nobonabo
Genitive infinitive		বনাবৰ bonabor	নবনাবৰ nobonabor
Goal		বনাবলৈ bonaboloi	নবনাবলৈ nobonaboloi
Terminative		বনাবলৈকে bonaboloike	নবনাবলৈকে nobonaboloike
Future passive participle		বনাব লগা / বনাব লগীয়া bonabo loga / bonabo logia	নবনাব লগা / নবনাব লগীয়া nobonabo loga / nobonabo logia
Agentive (emphatic)	(♂)	বনাওঁতা bonaü̃ta	নবনাওঁতা nobonaü̃ta
Agentive (emphatic)	♀	বনাৱঁতী bonaõti	নবনাৱঁতী nobonaõti
Contingent		বনাওঁতে bonaü͂te	নবনাওঁতে nobonaü͂te
Progressive participle		বনাওঁতে বনাওঁতে bonaü͂te bonaü͂te	নবনাওঁতে নবনাওঁতে nobonaü͂te nobonaü͂te
Reason		বনোৱাত bonüat	নবনোৱাত nobonüat
Past conditional		বনালত bonalot	নবনালত nobonalot
Future conditional		বনালে bonale	নবনালে nobonale
Perfect participle		বনাই bonai	নবনাই nobonai
Habitual participle		বনাই বনাই bonai bonai	নবনাই নবনাই nobonai nobonai

Conjugation forms of বনোৱা

Person		First person	Second person			Third person
Person		First person	Very faml. & Inferior	Familiar	Honorific		Non honorific
Singular		মই moi	তই toi	তুমি tumi	আপুনি apuni	তেওঁ etc teü͂	সি ♂, তাই ♀ etc xi ♂, tai ♀
Plural	i	আমি ami	তহঁত tohõt	তোমালোক tümalük	আপোনালোক apünalük	তেওঁলোক teü͂lük	সিহঁত etc xihõt
Plural	t	আমি ami	তহঁতে tohõte	তোমালোকে tümalüke	আপোনালোকে apünalüke	তেওঁলোকে teü͂lüke	সিহঁতে etc xihõte
Present
Indefinite	+	বনাওঁ bonaü͂	বনাৱ bonao	বনোৱা bonüa	বনায় bonay
Indefinite	-	নবনাওঁ nobonaü͂	নবনাৱ nobonao	নবনোৱা nobonüa	নবনায় nobonay
Imperfective	+	বনাইছোঁ bonaisü͂	বনাইছ bonaiso	বনাইছা bonaisa	বনাইছে bonaise
	-	Imperfective
		বনোৱা নাই bonüa nai
		"not about to" (usage is not common)
		নবনাইছোঁ nobonaisü͂	নবনাইছ nobonaiso	[[{নবনাইছা]] nobonaisa	নবনাইছে nobonaise
Continuous	+	বনাই আছোঁ bonai asü͂	বনাই আছ bonai aso	বনাই আছা bonai asa	বনাই আছে bonai ase
Continuous	-	বনাই থকা নাই bonai thoka nai
Past
Simple	+	বনালোঁ bonalü͂	বনালি bonali	বনালা bonala	বনালে bonale
Simple	-	নবনালোঁ nobonalü͂	নবনালি nobonali	নবনালা nobonala	নবনালে nobonale
Imperfective	+	বনাইছিলোঁ bonaisilü͂	বনাইছিলি bonaisili	বনাইছিলা bonaisila	বনাইছিলে bonaisile
	-	Imperfective
		বনোৱা নাছিলোঁ bonüa nasilü͂	বনোৱা নাছিলি bonüa nasili	বনোৱা নাছিলা bonüa nasila	বনোৱা নাছিলে bonüa nasile
		Habitual
		নবনাইছিলোঁ nobonaisilü͂	নবনাইছিলি nobonaisili	নবনাইছিলা nobonaisila	নবনাইছিলে nobonaisile
Continuous	+	বনাই আছিলোঁ bonai asilü͂	বনাই আছিলি bonai asili	বনাই আছিলা bonai asila	বনাই আছিলে bonai asile
Continuous	-	বনাই থকা নাছিলোঁ bonai thoka nasilü͂	বনাই থকা নাছিলি bonai thoka nasili	বনাই থকা নাছিলা bonai thoka nasila	বনাই থকা নাছিলে bonai thoka nasile
Future
Indicative	+	বনাম bonam	বনাবি bonabi	বনাবা bonaba	বনাব bonabo
	-	Indicative
		নবনাওঁ nobonaü͂	নবনাৱ nobonao	নবনোৱা nobonüa	নবনায় nobonay
		"Perhaps"
		নবনাম nobonam	নবনাবি nobonabi	নবনাবা nobonaba	নবনাব nobonabo
Continuous	+	বনাই থাকিম bonai thakim	বনাই থাকিবি bonai thakibi	বনাই থাকিবা bonai thakiba	বনাই থাকিব bonai thakibo
	-
		Indicative
		বনাই নাথাকোঁ bonai nathakü̃	বনাই নাথাক bonai nathako	বনাই নাথাকা bonai nathaka	বনাই নাথাকে bonai nathake
		"Perhaps"
		বনাই নাথাকিম bonai nathakim	বনাই নাথাকিবি bonai nathakibi	বনাই নাথাকিবা bonai nathakiba	বনাই নাথাকিব bonai nathakibo
Others
Imperative	+	বনাওঁ bonaü͂	বনা bona	বনোৱা bonüa	বনাওক bonaük
Imperative	-	—	নবনাবি nobonabi	নবনাবা nobonaba	নবনাব nobonabo
❋ Note 1: i = for intransitive verbs, t = for transitive verbs. The suffix -এ (-e) marks ergative case.
❋ Note 2: Sometimes -হঁক (-hõk) or less commonly -হঁত (-hõt) suffix is used for plural pronouns, like আমি কৰোঁহঁক (ami korü̃hõk), আপোনালোক আহিলেহঁক (apünalük ahilehõk) etc.
❋ Note 3: For intransitive verbs like যোৱা (züa, “to go”) the 3rd person suffix -এ (-e) in simple past tense is not used, like সি গ’ল (xi göl), not সি গ’লে (xi göle).
❋ Note 4: Other 3rd person pronouns have the same conjugation. Click here to see other personal pronouns.