বিশ্ববিদ্যালয়

Assamese

Etymology

Compound of বিশ্ব (bisso, “world”) +‎ বিদ্যালয় (biiddaloy, “school”), literally “world school”. likely influenced by English university, Compare Hindi विश्वविद्यालय (viśvavidyālay).

Pronunciation

IPA^(key): /bis.sɔ.biid.da.lɔj/

Noun

বিশ্ববিদ্যালয় • (bissobiiddaloy)

university

References

“বিশ্ববিদ্যালয়”, in Candrakānta abhidhāna: Asamīyā śabdara butpatti āru udāharaṇere Asamīyā-Ingrājī dui bhashara artha thakā abhidhāna [Comprehensive dictionary of the Assamese language with etymology and illustrations of words with their meanings in Assamese and English], 2^nd edition, Guwahati: Gauhati University, 1962, →OCLC.
“বিশ্ববিদ্যালয়”, in xobdo.org, 2006-2025.

Bengali

Etymology

Compound of বিশ্ব (biśśo, “world”) +‎ বিদ্যালয় (biddaloẏ, “school”), literally “world school”. Compare Hindi विश्वविद्यालय (viśvavidyālay).

Pronunciation

(Rarh) IPA^(key): /biʃːobid̪ːalɔe̯/, [ˈbiʃːobid̪ːalɔe̯]
Audio: (file)
(Dhaka) IPA^(key): /biʃːobid̪ːalɔe̯/, [ˈbiʃːobid̪ːalɔe̯]
Hyphenation: বি‧শ্ব‧বি‧দ্যা‧ল‧য়

Noun

বিশ্ববিদ্যালয় • (biśśobiddaloẏ)

university
Synonyms: ইউনিভার্সিটি (iunibharśiṭi), জামেয়া (jameẏa)

Inflection

indefinite forms
nominative	বিশ্ববিদ্যালয় (biśśobiddaloẏ)
objective	বিশ্ববিদ্যালয় / বিশ্ববিদ্যালয়কে (biśśobiddaloẏ (semantically general or indefinite) / biśśobiddaloẏke (semantically definite))
genitive	বিশ্ববিদ্যালয়ের (biśśobiddaloẏer)
locative	বিশ্ববিদ্যালয়ে (biśśobiddaloẏe)

definite forms
	singular	plural
nominative	বিশ্ববিদ্যালয়টা , বিশ্ববিদ্যালয়টি (biśśobiddaloẏṭa (colloquial), biśśobiddaloẏṭi (formal))	বিশ্ববিদ্যালয়গুলা, বিশ্ববিদ্যালয়গুলো (biśśobiddaloẏgula (colloquial), biśśobiddaloẏgulo (formal))
objective	বিশ্ববিদ্যালয়টা, বিশ্ববিদ্যালয়টি (biśśobiddaloẏṭa (colloquial), biśśobiddaloẏṭi (formal))	বিশ্ববিদ্যালয়গুলা, বিশ্ববিদ্যালয়গুলো (biśśobiddaloẏgula (colloquial), biśśobiddaloẏgulo (formal))
genitive	বিশ্ববিদ্যালয়টার, বিশ্ববিদ্যালয়টির (biśśobiddaloẏṭar (colloquial), biśśobiddaloẏṭir (formal))	বিশ্ববিদ্যালয়গুলার, বিশ্ববিদ্যালয়গুলোর (biśśobiddaloẏgular (colloquial), biśśobiddaloẏgulor (formal))
locative	বিশ্ববিদ্যালয়টাতে / বিশ্ববিদ্যালয়টায়, বিশ্ববিদ্যালয়টিতে (biśśobiddaloẏṭate / biśśobiddaloẏṭay (colloquial), biśśobiddaloẏṭite (formal))	বিশ্ববিদ্যালয়গুলাতে / বিশ্ববিদ্যালয়গুলায়, বিশ্ববিদ্যালয়গুলোতে (biśśobiddaloẏgulate / biśśobiddaloẏgulay (colloquial), biśśobiddaloẏgulote (formal))
Objective Note: In some dialects, -রে (-re) marks this case instead of -কে (-ke).