বেহেশত

Bengali

Etymology

Borrowed from Classical Persian بهشت (bihišt), from Middle Persian 𐭥𐭧𐭱𐭲𐭩 (wahišt, paradise).

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈbehest̪/

Noun

বেহেশত • (beheśot)

  1. heaven

Declension

indefinite forms
nominative বেহেশত (beheśot)
objective বেহেশত / বেহেশতকে (beheśot (semantically general or indefinite) / beheśotke (semantically definite))
genitive বেহেশতের (beheśoter)
locative বেহেশতে (beheśote)
definite forms
singular plural
nominative বেহেশতটা , বেহেশতটি (beheśotṭa (colloquial), beheśotṭi (formal)) বেহেশতগুলা, বেহেশতগুলো (beheśotgula (colloquial), beheśotgulo (formal))
objective বেহেশতটা, বেহেশতটি (beheśotṭa (colloquial), beheśotṭi (formal)) বেহেশতগুলা, বেহেশতগুলো (beheśotgula (colloquial), beheśotgulo (formal))
genitive বেহেশতটার, বেহেশতটির (beheśotṭar (colloquial), beheśotṭir (formal)) বেহেশতগুলার, বেহেশতগুলোর (beheśotgular (colloquial), beheśotgulor (formal))
locative বেহেশতটাতে / বেহেশতটায়, বেহেশতটিতে (beheśotṭate / beheśotṭay (colloquial), beheśotṭite (formal)) বেহেশতগুলাতে / বেহেশতগুলায়, বেহেশতগুলোতে (beheśotgulate / beheśotgulay (colloquial), beheśotgulote (formal))
Objective Note: In some dialects, -রে (-re) marks this case instead of -কে (-ke).

References

  • বেহেশত”, in Accessible Dictionary [Bengali-English], Bangladesh: Young Power in Social Action (YPSA), 2018.